Lo traduje usando una cláusula de atributo,
I: sujeto
Esperanza: predicado
La esperanza va seguida de una cláusula de objeto, que se puede omitir.
Esta persona soy yo. : Es el contenido del huésped.
Quién está contigo: cláusula atributiva, como atributo de una persona.
¡Le deseo, señor, buenos progresos en sus estudios!