El quinto día del quinto mes lunar es el Festival del Bote del Dragón, también conocido como el quinto día de mayo, el Festival Doble Noveno, el Festival del Bote del Dragón, el Festival de los Cinco Venenos , el Festival de las Muñecas, el Festival de Mayo y el Día de la Niña. Respecto al origen del Dragon Boat Festival, las diferentes regiones y grupos étnicos de China tienen diferentes explicaciones. El de mayor circulación es "En memoria del poeta patriótico Qu Yuan". Según el "Xu Qi Zhi He" escrito por Wu Jun de la dinastía Liang, Qu Yuan, médico y poeta patriótico del estado de Chu durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes, murió en el río Miluo el 5 de mayo. . La gente come bolas de arroz y rema en botes dragón en el Dragon Boat Festival para conmemorarlo. Esta leyenda es muy conocida en China y tiene una influencia de gran alcance, y Shaanxi no es una excepción.
El Festival del Barco Dragón en Shaanxi hereda tradiciones antiguas, está lleno de costumbres ancestrales y es bastante interesante. La gente de Shaanxi generalmente celebra el Festival del Bote del Dragón desde el cuarto día del cuarto mes lunar hasta el quinto día del quinto mes lunar. Las principales actividades incluyen enviar fajas de Wudu, plumas de colores, bolsitas, estanque de realgar, artemisa, pedir vino de realgar, comer huevos, bolas de masa de arroz, pasteles fritos, giros, fideos con silbato, etc. Pero no hay actividades a gran escala, como carreras de botes dragón.
Wudu Dudu, rayas de colores, bolsitas y estanque de realgar
Wudu Dudu, bolas de papel de colores y bolsitas también son suministros festivos para el Dragon Boat Festival y son populares en todo el país. bienvenido.
Los hilos de colores se denominan "hilos de cinco colores", "Zhu Suo" y "White Suo", y son artículos imprescindibles durante el Festival del Bote del Dragón. Es una costumbre en Shaanxi que el día del Festival del Bote del Dragón, se atan hilos de seda de colores alrededor de las muñecas, los tobillos y el cuello de los niños. Se dice que puede ahuyentar a los espíritus malignos y evitar que los cinco venenos se acerquen a cada uno de ellos. otro. Este colorido hilo de seda no será cortado hasta el "6 de junio" y arrojado al río para ser arrastrado por el agua. La leyenda de Shaanxi cree que esto está relacionado con las hazañas de Sun Simiao, el rey de la medicina. Tirar el hilo de flores al río equivale a quitar todas las enfermedades, lo que tiene por naturaleza traer desastres. "Aduanas" dice: "El 5 de mayo, átate los brazos con seda de colores para ahuyentar a los fantasmas y soldados y hacer que la gente se enferme menos". Como sugiere el nombre, el "hilo de cinco colores" se compone de hilos de cinco colores. Se dice que esta costumbre comenzó en la dinastía Han, cuando los hilos blancos se teñían en cinco colores: rojo, amarillo, azul, blanco y negro, y luego se retorcían en hebras de colores. Probablemente esto esté relacionado con el concepto chino de los cinco elementos. Los cinco colores representan las cinco direcciones de este, oeste, norte y sur (dragón verde en el este, pájaro rojo en el sur, tigre blanco en el oeste, basalto en el norte y loess en el medio). "Xu Hanshu" registra: "En el solsticio de verano, el Yin Qi es fuerte y tengo miedo de las cosas. Zhu Suolian usa sellos de flor de durazno para decorar la puerta. Entonces, el 5 de mayo, la dinastía Han (dinastía Han) usó Zhu Sellos Suo de cinco colores como decoración de puertas para prevenir los espíritus malignos". Hoy en día, el bordado generalmente utiliza hilo de seda, con una amplia gama de colores, colores hermosos y flexibles, con hasta una docena de colores y tan solo dos o tres colores. También hay flexibilidad en cuanto a qué colores usar. Algunas personas simplemente usan los colores que tienen a mano. El 5 de mayo, adultos y niños usarán cintas de colores y se unirán para que se vean mejor y más interesantes que los demás. Por supuesto, las personas más sofisticadas todavía usan hilos de cinco colores.
Las carteras también se llaman "bolsitas". Durante el Festival del Bote del Dragón, muchas zonas de China tienen la costumbre de elaborar bolsitas. En Shaanxi, cada Nochevieja, las mujeres ingeniosas de todos los hogares utilizan flores coloridas y seda para coser varios bolsos que contienen hierbas y medicinas herbarias chinas, como rejalgar, atractylodes, rugosa, clavo, angélica, etc. y dar a los niños bolsitas para que las usen los días festivos. Este tipo de bolsita se llama "bolsa de ayuda en casos de desastre". A veces la hace la madre de los niños, otras la hace la abuela de los niños y otras la entrega la abuela de los niños antes del festival. No existen normas sobre el tamaño y la forma del sobre, que sólo tiene medio centímetro de diámetro. La gente de Guanzhong, Shaanxi, lo llama semillas de albaricoque, que generalmente se ensartan en cuerdas de colores. El más grande mide más de diez centímetros de diámetro, es rojo y tiene encajes de colores. Por lo general, se cuelga del pecho de un niño y los habitantes de Shaanxi lo llaman cuenco de limosna. También hay pájaros, sandías, caquis, pimientos, etc. La variedad es deslumbrante. Las carteras están hechas con exquisita artesanía y llenas de hierbas y especias medicinales. Tiene la función de prevenir enfermedades y evitar los malos espíritus. Lo más interesante es que durante el Festival del Barco Dragón, la costumbre de "agarrar carteras" es popular en algunas zonas. Los padres deben decirles a sus hijos que escondan sus billeteras porque se las pueden arrebatar accidentalmente. Por un lado, agarrar el bolso es envidiar la exquisita artesanía del bolso, y por otro lado, es para tener buena suerte. La persona que fue robada no puede estar enojada.
El Wudu Dudu es principalmente popular en la región noroeste de mi país, el más próspero en Shaanxi y tiene más significado de brujería. Hay diferentes opiniones entre la gente sobre cuáles son los cinco venenos. Generalmente se refiere a serpientes, escorpiones, arañas, geckos, sapos, etc. Estos animales son venenosos y pueden causar envenenamiento si muerden a las personas. Los niños son especialmente vulnerables al daño de estos animales. Mayo también es la época en la que estos animales están activos, por lo que durante el Festival del Bote del Dragón, la gente usa brujería para suprimir los cinco venenos. El bordado de cinco vientres venenosos es uno de los métodos más importantes. Se trata de costumbres populares con significado de brujería, que expresan los buenos deseos de la gente.
Antes del festival, los niños, especialmente los menores de un año, pueden recibir de su abuela una "Banda de los cinco vientres venenosos". La tela utilizada en los sujetadores chinos suele ser roja, y los cinco patrones de veneno suelen ser blancos, negros o verdes, cosidos con hilos de otros colores. Son tan hermosos que realmente se puede decir que son obras de arte, y algunos se convierten en pantalones cortos, que los niños usan por turnos durante todo el verano hasta el frescor del otoño. Debido a que se ven bien, son cómodos y duraderos, a los adultos les gustan y los niños también están felices de usarlos. Algunos niños pueden usarlos durante dos o tres veranos. Cuando al niño le quede pequeña la ropa, la madre coleccionará libros como un bebé. Algunos se darán a otros, y quienes los reciban estarán muy felices, porque no todos pueden hacerlo, y es posible que los jóvenes comunes y corrientes tampoco puedan hacerlo.
Artemisa colgante
El Festival del Bote del Dragón es un festival amado por personas de todos los grupos étnicos en China. En esa época, en muchas zonas del sur y del norte, cada hogar colgaba artemisa en la puerta para ahuyentar a los espíritus malignos. La artemisa, también conocida como “artemisa”, es una planta perenne de la familia Asteraceae. El "Compendio de Materia Médica" dice: "El aroma de las hojas de artemisa puede limpiar los nueve orificios y aliviar las enfermedades de moxibustión". Es una medicina herbaria china que se puede utilizar para prevenir y tratar enfermedades. Mayo de cada año es la época en la que las hojas de artemisa maduran y tienen mejores propiedades medicinales. Tómelo como medicamento para prevenir y curar enfermedades. La artemisa es de naturaleza cálida y de sabor amargo. La decocción puede detener la disentería y detener el sangrado. La artemisa seca es una medicina esencial en la acupuntura china. Por eso, en la mañana del Festival del Bote del Dragón, la gente sale a la naturaleza a recoger hojas de artemisa. "Cronología de los años de Jingchu" dice: "Al final del día, toda la gente Jing pisó la hierba, recogió artemisa para la gente y la colgó en la puerta para envenenar el gas. Se puede ver que". La formación de esta costumbre no es sólo un área extensa, sino también hace mucho tiempo. Según gente de Guanzhong, Shaanxi, colgar en la puerta puede contribuir a garantizar la seguridad de la casa. Colgarlo en la puerta y junto a la cama puede ahuyentar a los espíritus malignos.
Pide vino de rejalgar
El rejalgar también es un material medicinal y se dice que puede matar varios venenos. Por lo tanto, durante el Festival del Bote del Dragón, la gente de Shaanxi remojará rejalgar en vino y aplicará el vino de rejalgar en las orejas, narices, frentes, muñecas y tobillos de sus hijos. Se dice que los mosquitos y los cinco venenos (serpiente, escorpión, ciempiés, geco, araña, etc.) no están en ellos. En "La Leyenda de la Serpiente Blanca", una de las cuatro grandes leyendas chinas, se dice que durante el Festival del Bote del Dragón en mayo, el espíritu de la serpiente Serpiente Blanca apareció en su forma original después de beber vino de rejalgar.
Comer huevos, empanadillas de arroz, tortas fritas, twists, fideos con silbido, etc.
En la mañana del Festival del Bote del Dragón, la gente de Shaanxi suele comer huevos, bolas de masa de arroz, pasteles fritos y palitos de masa fritos, y silban fideos al mediodía. Entre ellos, comer bolas de arroz es una costumbre importante durante el Festival del Bote del Dragón. Zongzi, también conocido como "mijo de esquina". La "Colección de velas de jade" de Du Taiqing (volumen 5) citó las costumbres locales y el "Compendio de Materia Médica". Tanabe Si: "La costumbre es hacer bolas de masa de arroz. Los antiguos usaban hojas de fenogreco para envolver el mijo y cocinarlo, con esquinas afiladas, como la forma de una hoja de palma. Por eso se les llama bolas de masa de arroz y maíz, y el arroz glutinoso a menudo se llama utilizado en esta vida, hoy, 5 de mayo, la gente Se cree que guardarían cosas y se alimentarían unos a otros, o se arrojarían al río para alimentar al dragón como sacrificio a Qu Yuan, como alimento de temporada. muy popular en todo el país. Pero geográficamente hablando, el sur es rico en arroz, y las albóndigas de arroz glutinoso son un alimento común durante el Festival del Bote del Dragón, con muchas variedades. Se utiliza principalmente para adorar a los antepasados, adorar a los dioses y dar regalos a familiares y amigos; los fang también elaboran bolas de masa de arroz glutinoso o pasteles fritos a base de productos locales del norte. El zongzi ahora se ha convertido en un alimento que se puede consumir durante todo el año y se puede comer en cualquier estación. Sin embargo, cuando llega el Festival del Bote del Dragón, las albóndigas de arroz siguen siendo el alimento más vendido. Muchas familias todavía hacen sus propias bolas de arroz para celebrar este festival.
La gente de Shaanxi es ligeramente diferente de otros lugares a este respecto. Los zongzi son generalmente de forma triangular, con hojas de bambú como piel exterior. A diferencia de los sureños, los ingredientes no son arroz glutinoso, frijoles mungo, carne de cerdo ni polvo de cinco especias. En su lugar, añade dátiles rojos y maní al arroz glutinoso, que es muy dulce y delicioso, o simplemente un buen arroz glutinoso y cómelo con miel, que es muy dulce y refrescante. Estos últimos se pueden encontrar en los puestos de comida de Shaanxi en cualquier momento.
¿Por qué la gente de Shaanxi no organiza actividades a gran escala durante el Festival del Bote Dragón, como carreras de botes dragón en el sur? Resulta que durante el Festival del Bote del Dragón en mayo, el trigo en la mayoría de las áreas de Shaanxi estaba maduro y la gente estaba ocupada cosechándolo, por lo que fueron a los campos antes del amanecer. Por la noche, cuando sale la luna, están demasiado cansados para hacer nada. Sólo recuerdan que es hora de volver a casa y no les importan otras cosas en absoluto. Por supuesto, no tienen tiempo ni energía para ninguna actividad. Parece que esto tiene mucho que ver con la agricultura.
En general, la gente de Shaanxi celebra el Festival del Bote del Dragón de manera muy interesante. Por supuesto, también vimos el mundo interior de la gente de Shaanxi que ama la vida y busca la felicidad. Deseo sinceramente al pueblo de Shaanxi una vida próspera.