Ruan Xiaowu, apodado "Erlang de corta duración".
El personaje de Water Margin, el segundo de los tres hermanos Ruan, es uno de los ocho líderes de la marina en Liangshan.
Ocupa el puesto vigésimo noveno en el ranking de Liangshan y está clasificado en Sin Star. Él y sus hermanos crecieron en la aldea de Shijie y se ganaron la vida pescando. Más tarde, él, Wu Yong y otros robaron la tarjeta de cumpleaños y se refugiaron en Liang. Ayudaron a Chao Gai a convertirse en el líder de la aldea y él también tomó el octavo. Debido a sus muchos servicios meritorios, se convirtió en el líder número 29 durante el período Juyi. Después de reclutar tropas, fue asesinado por el primer ministro Lou del ejército Fang.
Erlang Shenjun, que tiene dedos cortos que quitan la vida a las personas, la palabra "corto" se pronuncia "roto", que significa "perseguir" en el dialecto local del suroeste de Shandong. Por ejemplo, "cortocircuito" se refiere a robo y robo. Por lo tanto, aquí de corta duración significa quitar la vida a otros. "Erlang" se refiere al dios Erlang en la mitología y leyenda china, no a una clasificación.
El objetivo principal de tomar prestado este apodo es intimidar a los oponentes. Los apodos de los tres hermanos provienen de esto, cada uno de los cuales proviene de un fantasma o dios. Por ejemplo, Li Di Tai Sui se refiere a la estrella Tai Sui descendente en el cielo, y Living Yama se refiere al Yama viviente. Cabe señalar que no puede entenderse como: “efímero, el segundo entre los tres hermanos”, eso sería muy ridículo.
Para apoderarse de la tarjeta de cumpleaños, Ruan Xiaowu, Wu Yong, Chao Gai y otros querían encontrar a alguien con quien compartir la tarjeta de nacimiento, así que encontraron a Ruan Xiaowu y sus hermanos Ruan Xiaoer y Ruan Xiaoqi que estaban pescando. Después de eso, Ruan Xiaowu, junto con Wu Yong, Chao Gai, Liu Tang, Ruan Xiaoer, Ruan Xiaoqi, Gongsun Sheng y Bai Sheng, diseñaron con éxito para dejar inconsciente a Yang Zhi, que escoltaba la carga de oro y plata, y esperó. una oportunidad para robarle el esquema del cumpleaños.