¿Por qué el autor añadió deliberadamente "una niña rusa" después de "una niña" en el umbral?

Cuando una chica decide entrar a ese edificio, no hay salida. Al ver la perseverancia de la niña, ella no dudó y estuvo dispuesta a darlo todo por la revolución hasta la muerte.

Este es un poema en prosa del escritor ruso Turgenev.

"Cruzar el umbral" simboliza la generación joven de Rusia que no teme al sacrificio, tiene el coraje de dedicarse a la revolución y se dedica resueltamente a la revolución.

"Cortina gruesa": representa la oscuridad de Rusia bajo el gobierno autocrático del zar en ese momento.