Cebolla también se puede extender para significar prisa, que significa ir y venir con prisa, y los años son como una canción. Por esta razón, las obras literarias suelen utilizar el término "años verdes" para describir el período en el que los jóvenes educados iban a las montañas y al campo.
Interpretación
Editor
Hay cuatro explicaciones más vívidas:
Juventud
El punto más importante , en la mayoría de los dialectos de Shanxi, la pronunciación de "chun es similar a chong". Por lo tanto, esta entrada proviene del acento del pueblo de Shanxi. No es del todo una homofonía, sino un acento.
Se refiere a la juventud en el período de crecimiento. El verde representa la juventud, ¡lo que indica que no es lo suficientemente maduro!
Juventud
El significado literal son los años. como cebollas verdes. Se refiere a la juventud.
Intenta explicar que la juventud es una expresión temporal y fisiológica, más ortodoxa, académica y racional. Dado que Green Years involucra cebollas, debe estar relacionado con ella. Años verdes es un término más vívido, que indica que la vida es como las cebollas verdes. Aunque es inmadura, ya tiene un sabor picante y excitante. Sin embargo, este tipo de picante sin el templado de los años definitivamente no es realmente picante ni doloroso. Todavía es más o menos doloroso. Tiene el sabor de gemir sin motivo y expresar pena para componer nuevas palabras, por lo que las cebollas verdes son en realidad picantes y dulces.
Juventud
El homófono de "verde" es "juventud", tal vez sea así de simple.
Explicación del diccionario de cebolla verde, que describe el color verde oscuro de las plantas.
La cebolla verde debe ser "Cong verde":
Del "árbol Xie Jiabao, ocasionalmente tiene hojas amarillas; el Cong verde es hermoso, los pequeños defectos son inevitables"
" La alusión a "Xie Jiabaoshu" proviene de "Shishuo Xinyu": En los primeros años, Xie An le preguntó a Xie Xuan y a otros sobrinos sobre sus ambiciones. Solo Xie Xuan respondió: "Por ejemplo, quiero hacer crecer el Zhilan Yushu". en el patio." Es decir, espera dedicarse a servir al país, como un árbol fragante. La orquídea es lo mismo que el árbol de jade, que es noble y brillante, y generalmente significa muy prometedor. De hecho, los hijos de la familia Xie estabilizaron y salvaron a la dinastía Jin del Este una y otra vez. Fueron leales, nobles, valientes y sabios. Más tarde, el "árbol del tesoro de la familia Xie" se utilizó como metáfora de un sobrino que puede brillar en la familia.
Qing Cong
Un caballo de pelaje verde y blanco. "Nuevas odas de Yutai · Una poesía antigua escrita por la esposa de Jiao Zhongqing": "Los caballos verdes galopan, con borlas en las sillas". Poema de la dinastía Tang "Gaodu protege a los caballos en el camino": "El gobernador de Anxi protege a Hu Qingcong, y su reputación llega al este." "The Peach Blossom Fan·Welcome to the Lord" de Kong Shangren de la dinastía Qing: "Mientras la lluvia se acumula en las montañas del sur al atardecer, el Qing Cong El correo acuático de la estación Yan está bajo control."
Los árboles Xie Jiabao ocasionalmente tienen hojas amarillas; los defectos son inevitables
No importa lo buena que sea una persona, habrá deficiencias y no importa Por muy bueno que sea un caballero, inevitablemente habrá defectos menores. Por lo tanto, "árbol del tesoro" y "verde" se utilizan como metáforas para jóvenes prometedores [1]
La época en que yo era joven e ignorante <. /p>
El significado proviene de una frase que describe la belleza de Liu Lanzhi en "El pavo real vuela al sureste": significa como pelar una raíz de cebolla, la boca como si sostuviera pastillas de perlas y el cabello delgado. Los pasos detallados y la exquisitez no tienen paralelo en el. mundo. Los dedos de la niña son delgados como cebollas. Sin embargo, no tengo mucha experiencia y soy bastante “verde”. De ahí el nombre de "Años Verdes".