La primera novela vernácula china escrita por una mujer, escrita en 1917. Un año antes de que Lu Xun publicara "Diario de un loco", Chen Hengzhe, una niña china que estudiaba en Estados Unidos, publicó su novela vernácula "Un día" en "Students Abroad in America Quarterly". Hu Shi comentó una vez: "Mientras todavía estábamos discutiendo el tema de la nueva literatura, Sha Fei (seudónimo Chen Hengzhe) comenzó a escribir literatura en lengua vernácula". "One Day" es el primer trabajo en la etapa inicial de discusión sobre literatura". revolución
Este artículo habla sobre la vida trivial de los estudiantes de primer año en el dormitorio de una universidad de mujeres estadounidense.
Chen Hengzhe (1893-1976) nació en Hengshan, Hunan, y su hogar ancestral es Wujin, Jiangsu. Fue admitida en la Universidad de Tsinghua en 1913 y fue una de las primeras 10 niñas en la escuela. Al año siguiente, estudió en Estados Unidos y entró en Vassar College para estudiar historia. Después de graduarse en 1919, fue a la famosa Universidad de Chicago para realizar estudios de posgrado y obtuvo su maestría al año siguiente. Más tarde, Cai Yuanpei la invitó a regresar a China y se convirtió en la primera profesora en la historia de la educación china. Mientras estaba en los Estados Unidos, Chen Hengzhe escribió un cuento en lengua vernácula "One Day" en 1917, que se publicó en el "American Students Quarterly" bajo el seudónimo "Sha Fei".
Chen Hengzhe, la primera escritora de la Nueva Literatura China (1890-7 de octubre de 1976), cuyo seudónimo es Sha Fei, era originaria de Hengshan, Hunan, y nació en Wujin, Jiangsu. Cuando era niño, estudié bajo la guía de familiares y amigos. En 1911, fue a Shanghai e ingresó en una escuela patriótica para niñas. En 1914, fue admitida en la clase de estudiantes internacionales de la Universidad de Tsinghua y se convirtió en una de las estudiantes universitarias enviadas por la Universidad de Tsinghua para estudiar en los Estados Unidos. Mientras estuve en los Estados Unidos, estudié historia occidental y tomé cursos a tiempo parcial de literatura occidental en el Vassar College for Women de Nueva York, donde obtuve una licenciatura en artes en 1918. Fue a la Universidad de Chicago para realizar más estudios y obtuvo una maestría en 1920. Ese mismo año, regresó a China por invitación de Cai Yuanpei, presidente de la Universidad de Pekín, y se desempeñó como profesor en la Universidad de Pekín, la Universidad de Sichuan y la Universidad del Sureste. Durante la Guerra Antijaponesa, vivió en Hong Kong y las provincias del sur. Un día de 1917, escribió un cuento en lengua vernácula y lo publicó en el "American Students Quarterly" bajo el seudónimo "Sha Fei". Después de regresar a China, escribió sucesivamente novelas vernáculas y las publicó en "Nueva Juventud". Estas obras se incluyeron posteriormente en la colección de cuentos "Little Raindrops". Además, también escribió más de 100 ensayos, de los cuales seleccionó 52 y los recopiló en la "Colección de prosa de Hengzhe". Después de la liberación, fue miembro de la CCPPCh de Shanghai.