El Examen de Interpretación de Inglés Avanzado es un proyecto de alto nivel en el Examen de Certificado de Calificación de Intérprete de Inglés. Pueden postularse candidatos con CET-8 o superior y dominio equivalente del inglés.
Los exámenes se realizan en marzo y septiembre de cada año, y un fin de semana es el día de la prueba escrita. A través de la capacitación y evaluación de este proyecto, capacitaremos a un grupo de traductores para agencias estatales, empresas, compañías y unidades relacionadas con el extranjero que sean competentes en diversas negociaciones de proyectos relacionados con el extranjero, reuniones de alto nivel, conferencias de prensa, conferencias de prensa. y seminarios internacionales, y proporcionar interpretación simultánea. Sentar una buena base para el cultivo de talentos.
Formato de examen: Con el objetivo principal de comprobar el nivel de interpretación, se evalúa de forma exhaustiva la capacidad de aplicación del idioma del candidato desde cuatro aspectos: comprensión auditiva, expresión oral, lectura y traducción (traducción escrita e interpretación). El examen adopta una combinación de preguntas de prueba objetivas y preguntas de prueba subjetivas, y una combinación de prueba de habilidad única y prueba de habilidad integral. Por ejemplo, en la primera etapa de la prueba escrita, las preguntas objetivas representan aproximadamente el 25% de la puntuación total de la prueba escrita y las preguntas subjetivas representan aproximadamente el 75% de la puntuación total de la prueba escrita.
El examen para el Certificado de Interpretación de Idiomas Extranjeros de Shanghai se lleva a cabo dos veces al año. Los exámenes escritos de Interpretación de inglés avanzada, Interpretación de inglés intermedia e Interpretación de japonés intermedia se llevan a cabo un sábado o domingo a mediados de marzo o mediados de septiembre de cada año, y el examen oral se realiza en los días de descanso alrededor de mayo o noviembre de cada año. La prueba de dominio de la interpretación de inglés básico (prueba oral escrita) se lleva a cabo el décimo día de descanso a principios de abril y principios de octubre de cada año, y el lugar de la prueba solo está ubicado en Shanghai; la prueba de interpretación avanzada de japonés se lleva a cabo un sábado o domingo en; mediados de abril y mediados de junio de cada año 65438 En octubre, el examen oral se llevará a cabo únicamente en Shanghai.