Trabajo original
Segunda canción de Xue Mei
Lu Meipo
Hay ciruelas pero no hay nieve ni espíritu, hay nieve pero nada de poesía.
El poema del atardecer está lleno de nieve todo el día, y las flores de los ciruelos son como diez manantiales.
Haz un comentario de agradecimiento
El autor de "Dos poemas de Xue Mei" es Lu Meipo, un poeta de la dinastía Song del Sur. El género literario es la cuarteta de siete caracteres. Estos dos poemas fueron escritos un día de principios de primavera a finales de la dinastía Song, cuando los ciruelos estaban en plena floración y el autor los admiraba. Estos dos poemas ilustran la relación entre las flores de ciruelo, la nieve y la poesía. Los tres son indispensables. Juntos, pueden formar un hermoso paisaje primaveral.
El segundo poema trata principalmente sobre las ciruelas y la nieve y su relación con la poesía. La primera frase describe la relación entre las ciruelas y la nieve, porque la característica más admirable de las ciruelas es que no le temen al frío. Cuanto mayor sea la nieve, mejor se mostrará esta característica de las ciruelas. Por el contrario, cuando hace sol es difícil expresar esta característica de las ciruelas, por eso hay un dicho que dice que "las ciruelas no tienen energía sin nieve".