Esta palabra proviene de la Crónica de poemas Ming de He Jingming escrita por Tian Chen en la dinastía Qing. En el período anterior a Qin, las elegantes lenguas de los estados principescos variaban. Zhongyuan Yayu se llama "Zhongyuan Yayu", que es la homofonía de Zhongyuan (Henan) en la dinastía Zhou. Se puede decir que el lenguaje literario utilizado en la antigua Henan es el primer "mandarín" de China. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los estados vasallos tenían diferentes idiomas, y las comunicaciones oficiales, las conferencias académicas y las actividades de sacrificio utilizaban el Yayan de las Llanuras Centrales. Confucio dijo una vez: "Confucio habla cortésmente, y su poesía y caligrafía son cortéses".
Palabras elegantes de respeto:
Cuando pida perdón, diga "perdonar", cuando pida ayuda, diga "lo siento" "; cuando le hace una pregunta a alguien y le dice "pedir consejo", será condescendiente y dirá "Disculpe"; al devolver un producto, dice "devolver", pero dice " no cumple con los requisitos" antes de la reunión; cuando necesite considerar, diga "considere" y pida a la gente que no diga "quedarse" "; la otra parte dijo "aquí viene" y aceptó la oferta, diciendo "ingrata".
Di "gracias" cuando recibas ayuda; di "cuídate" cuando desees buena salud; di "felicidades" a las personas; di "longevidad" a las personas mayores; " cuando te sientes mal; en tu propia familia, dices "mi humilde morada"; cuando dices la edad de una dama, la llamas "Fang Ling"; cuando llamas a tu hija "hija"; cuando das un regalo, dices "tómalo"; cuando le das una foto a alguien, dices "Hui Cun".
Cuando conozcas a alguien di "Hola", y cuando te pregunten cuál es su apellido di "Tu apellido" al pedir la dirección de alguien di "Tu casa", por favor cambia el artículo y di; "Una corrección de hacha"; al aceptar una buena intención, diga "Agradecimiento" ", pida consejo y diga "enseñar"; bienvenido a comprar y diga "condescendiente"; desee cuidar y diga "cuidar"; invitar alguien a una cita y le dice "ven"; la otra parte escribió una carta con "Shu Hui" escrito en ella.