Traducción de la canción de Hokkien "Farewell"

Adiós a Sang Xing

No sé qué tan largo y doloroso será el camino por delante.

Mi cabeza está llena de oro, m te está alabando por doblarte

Mira y camina paso a paso (si no puedes ver, simplemente camina paso a paso)

Te amo, te amo, te amo

Cuando llueve, mi camisa y mis pantalones están mojados

La parte de atrás de mi boca es como una gran presa rodando de mi boca

En otras palabras, ducharme solo hará que el corazón de Ruan sea más fuerte (esta ducha solo hará que mi corazón sea más fuerte)

Soy Zunhou, soy Xihou

Este es un homófono anotado en Pinyin chino. Hazme preguntas si te apetece.

También puedes hacer preguntas en el foro de Hokkien. La gente allí domina el Hokkien, pero si los llamas símbolos fonéticos, normalmente usan símbolos fonéticos taiwaneses.