Explicación: Un buen caballo no puede saltar más de diez pasos; un mal caballo aún puede llegar lejos después de ser conducido durante diez días. El éxito está en seguir caminando. Una vez que cortas, te rindes y sigues cortando con un palo podrido. Si insistes en tallar, podrás tallar piedras con éxito.
Qiji: buen caballo, caballo de mil millas; Xu: caballo malo; Shijia: se refiere a montar a caballo durante diez días; rendirse: rendirse en forma de cuña: 1, cortar, 2, tallar; con un cuchillo; tallar: tallar.
La comparación entre "Ji Ji" y "Ma Xu", "Kuchiki" y "Jinshi" en este pasaje enfatiza el principio de que el aprendizaje debe ser perseverante, lo cual es muy convincente.
Cita "¿Xunzi? Un artículo persuasivo.
El texto original de este párrafo es: "La acumulación de tierra forma una montaña, el viento y la lluvia son prósperos y las gotas de agua se fusionan; en un océano, y nace el dragón; la acumulación de buenas obras se convierte en virtud, y los dioses están satisfechos de sí mismos, Sagrado Corazón. Prepárate. Por lo tanto, si no acumulas pequeños pasos, no podrás viajar miles de kilómetros; si no acumulas pequeños arroyos, no podrás construir un río. Un salto, no diez pasos; esta es una gran contribución al éxito de Ma Xu. Con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra. Las lombrices de tierra no tienen la ventaja de los minions, tienen músculos y huesos fuertes. Comen la tierra y beben el loess, y lo hacen con intención. El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. No es que la guarida de la serpiente no tenga sustento, también es impetuosa. "
La tierra y las rocas se amontonan formando montañas, y de aquí se elevan el viento y la lluvia; el agua acumulada fluye hacia el abismo, y de allí nacen dragones; acumulando virtud y haciendo el bien, cultivando un carácter noble. , tu mente estará naturalmente clara y tendrás el reino espiritual de un santo. Por lo tanto, sin la acumulación de medio paso, no hay manera de alcanzar mil millas sin la acumulación de pequeños flujos, no hay manera; para sumergirse en los ríos y mares. Un caballo puede saltar menos de diez pasos; un caballo malo puede viajar durante diez días. Su éxito radica en que si se detiene al cabo de un tiempo, la madera muerta seguirá tallando. la piedra se tallará con éxito. Las lombrices de tierra no tienen garras ni dientes afilados, y no tienen huesos ni músculos fuertes, pero pueden comer tierra. Beben el agua del manantial porque son solteros. (Pero) No hay lugar para que viva sin serpientes y anguilas.