Historia idiomática Durante la dinastía Song del Sur, el famoso poeta Fan Chengda escribió muchos poemas populares a lo largo de su vida, que fueron profundamente amados por la gente. En sus últimos años, se retiró a su ciudad natal de Shihu y se llamó a sí mismo un laico Shihu. Sus obras fueron recopiladas en "Shihu Lay Poems", en el que hay un poema: "No hay necesidad de brindar ayuda en momentos de necesidad, solo hablar del paisaje".
La alusión no es para brindar ayuda en momentos de necesidad, pero decir que el escenario debe ser poético. Poema de Song Fan Chengda "Envía carbón y cáscara de semillas de mostaza para la nieve"
Dale a la gente carbón para mantenerse caliente en los días de nieve. Es una metáfora de dar ayuda material o espiritual a otros cuando la necesitan con urgencia.
Usado como predicado, objeto y atributivo; ayuda oportuna
Sinónimos de brindar ayuda en momentos de necesidad
Antónimos de añadir insulto a la herida.
Otros usos
Para los agricultores y administradores de algodón exhaustos, este es un verdadero salvavidas.
◎Esta es realmente una ayuda oportuna. Lo leyó repetidamente e intentó aprender según los métodos presentados en el artículo, y los resultados fueron efectivos.
◎Bueno, chinos de ultramar, ¡es realmente una ayuda oportuna! Vamos, ven conmigo a conocer al Sr. Sun.