Después del otoño, la cigarra se sentía tan triste y triste frente al pabellón, ya era de noche y una lluvia repentina acababa de cesar. Mientras bebía vino en la tienda de despedida frente a la puerta de la ciudad de Bianjing, estaba de mal humor. Cuando me resistí a irme, la gente en el barco ya me instaba a partir. Tomados de la mano y mirándose, con lágrimas en los ojos, se quedaron sin palabras hasta el final, y no les quedaron palabras en la garganta. Pensando en regresar al sur, este viaje es otro viaje a miles de kilómetros de distancia, hay una ola de humo y el interminable cielo nocturno negro.
Desde la antigüedad, lo más triste para las personas sentimentales es la despedida, y mucho menos este otoño frío y desolado, ¡cómo soportar la tristeza de la despedida! ¿Quién sabe dónde estaré cuando me despierte esta noche? Me temo que sólo queda el banco de sauces, el viento cortante de la mañana y la luna menguante al amanecer. Hace mucho que no nos vemos. (Las personas que se aman no están juntas.) Incluso si hace buen tiempo y buen paisaje, es como si no pasara nada. Aunque estés lleno de cariño, ¿a quién se lo dirás?
Antecedentes de la escritura
El mausoleo de Yulin se originó a partir de la historia de Tang Xuanzong y Yang Guifei. Después del motín, la concubina Yang murió. Después de sofocar la rebelión, Xuanzong regresó al norte y llovió todo el camino. El viento y la lluvia golpearon la campana dorada de Huang Luan. Las notas varias de Ming Taizu escribieron: "Ming Taizu tuvo suerte de estar en Shu. Viajó hacia el suroeste y entró primero en el valle inclinado. Era un día lluvioso y escuchó la campana. El camino de tablas bajo la lluvia. El mundo lloró a la concubina imperial y eligió su sonido. Cantó "Yu Linling" para expresar su odio.
Esta canción "Rain Lin Bell" fue compuesta por Liu Yong, quien dejó Bianjing por Zhejiang cuando su carrera se vio frustrada. El poema está ambientado en el triste paisaje otoñal y expresa los sentimientos de separación de la persona que amas. La última película contiene una escena de despedida, que se muestra de manera profunda y detallada. La siguiente película muestra una escena de despedida imaginaria, mostrando los profundos sentimientos entre ambas partes. La palabra entera es como agua corriente, escrita en todo el mundo. No lo odies. El poeta escribe sobre paisajes, objetos, narrativas y lirismo de forma sencilla. Sentimientos sinceros, estilo de escritura triste.
Acerca del autor
Introducción
Bai Yi Xiangqing Liuyong (alrededor de 987-alrededor de 1053) era un nativo de Chong'an (ahora Fujian). Poeta de la dinastía Song del Norte. Su nombre original era Sanbian, con el nombre de cortesía Jingzhuang. Posteriormente pasó a llamarse Yong, con el nombre de cortesía Qing. En séptimo lugar, también conocido como Liu Qi. Era un erudito de la corte imperial, con un rango oficial que iba desde funcionario hasta ministro de Relaciones Exteriores. En su antigua vida se llamaba Liu Tuntian. Debido a la accidentada carrera oficial y la vida pobre, dejó de buscar la fama y se cansó de la burocracia. Se entregó a la encantadora y próspera vida urbana y encontró sustento en "apoyarse en el rojo y en el verde" y "cantar ligeramente". . Como primer poeta de la dinastía Song del Norte, no solo desarrolló el tema de Ci, sino que también creó una gran cantidad de Ci lento, desarrolló habilidades narrativas, promovió la popularización y el coloquialismo de Ci y tuvo una gran influencia en la historia. de Ci. Era un Jinshi que viajó a Beijing y era extranjero en el ámbito oficial. Como bohemio, vivió en la pobreza durante toda su vida. Sus poemas describen principalmente paisajes urbanos y la vida de las geishas, y son especialmente buenos para expresar las emociones de los viajes y el servicio. Ci es muy popular, "hay un pozo para beber y Liu Ci para cantar". Hay una colección de acciones.
Vida
El padre, el tío y el hermano de Liu Yong eran todos Jinshi, al igual que su hijo y su sobrino. La propia carrera de Liu Yong también estuvo llena de obstáculos. En el primer año de Jingyou (1034), se le concedió el estatus de Jinshi y tenía casi cincuenta años. Fue galardonado con Yuan Wai Lang, también conocido como Liu Tuntian. Las letras son excelentes y de amplia circulación. Hasta el día de hoy sólo ha sobrevivido un volumen de sus obras, la "Colección de movimientos". Al describir las dificultades del viaje, como Ruling y Klang Ganzhou, cantaron sobre la insoportable despedida y los recuerdos inolvidables con una actitud seria, que fue muy contagiosa.
Liu Yong ha estado cantando en "Fireworks Willow Lane" toda su vida, y la mayoría de sus letras nacieron del canto, el baile y las colchas bordadas. Los sentimientos de los cantantes en ese momento eran: "No quiero ser convocado por el rey, quiero ser convocado por Liu Qi; no quiero miles de oro puro, quiero Liu Qixin; no quiero "No quiero ver a los dioses, quiero conocer los siete lados del sauce". Liu Yong fue empobrecido en sus últimos años y murió sin un centavo. Fueron sus hermanas geishas quienes recaudaron fondos para el funeral del campo. Después de la muerte, no hay familiares a quienes rendir homenaje. Cada año, durante el Festival Qingming, las geishas se reúnen para rendir homenaje a sus tumbas. Se acostumbran unas a otras y las llaman "Diaoliu Qi" o "Diaoliu Hui".
Anécdotas
Liu Sanbian: Hay una frase en "He Ding Tian" de Liu Yong donde Renzong de la dinastía Song del Norte lo critica: "Este hombre es bueno en 'canto ligero' , ¿por qué molestarse con 'fama'? ¿Qué? y completar el texto". Borre el nombre. Liu Yong afirmó: “Escribe las letras en orden.
"
Sanqiu Guizi, Diez millas de loto: Se dice que Yan Yanliang leyó "Guan Canghai" de Liu Yong y elogió la belleza de Hangzhou: "El sureste está lleno de cosechas, la ciudad de Wu San ha sido próspera desde la antigüedad... Está "Sanqiu Guizi, Ten Mile Lotus" "Me propuse cruzar el río e inmediatamente reuní 600.000 tropas para atacar a la dinastía Song". (Volumen 1 de "He Lu" de Luo Dajing)
Cualquiera con un buen conocimiento puede cantar la letra de Liu: los discos "Xia Monogatari" de Ye Songmengde: "Cuando Liu Yong estaba criando a sus hijos, deambulaba por Xiaoxie y estaba bueno cantando letras. Cada vez que los músicos en el taller de enseñanza obtienen una nueva pieza musical, siempre intentarán resignarse al destino y comenzarán a vagar por el mundo, por lo que el sonido circulará por un tiempo. Y Liu Ci se puede dividir en dos géneros principales: jerga y Ci elegante.
La caída del genio romántico Liu Yong
No importa cómo mires a Liu Yong, tengo que hacerlo. Admito que es el principal genio romántico en la historia de la literatura china. Li Bai tiene talento y Su Shi también es romántico. Me temo que es difícil para Li Bai y Su Shi compararse con Liu Yong. no solo es un genio romántico, sino también un mentor fallido, un alcohólico que a menudo bebe y se emborracha, un hijo pródigo que frecuenta el Palacio Chu, un funcionario de poca monta con una carrera accidentada, un poeta profesional al que se le ordena escribir letras y un hombre errante en el mundo, un turista, una pretenciosa "chica de blanco", el hermano de una prostituta del karaoke, un playboy bohemio, un escritor callejero independiente y un idiota que enfureció al emperador. Yong, naturalmente pienso en el famoso dicho que se ha transmitido a través de los siglos: "Desde la antigüedad, la separación ha sido triste, ¡pero es aún más digno de quedar afuera en el frío otoño!" ¿Quién sabe dónde estaré sobrio esta noche? Hay brisa y luna menguante en la orilla de los sauces. ..... "Es como ver los colores otoñales del sur del río Yangtze. El agua y el cielo son del mismo color debajo del puente. Hay cien mil familias en la cortina de viento. El lago hundido refleja las montañas verdes , con tres casias otoñales y diez millas de flores de loto. Los árboles de nubes rodean el terraplén y la arena, y hay barcos verdes Bajo el sol poniente, el triste Liu Yong se despidió de las dos o tres chicas que vinieron a despedirlo. Al mirar los ojos llorosos, Liu Yong susurró una larga queja: "Bajo el sol poniente intermitente. Al mirar la escena nocturna, extraño el lugar lejano, y nuevos dolores y viejos odios surgen uno tras otro. Personas desaparecidas a miles de kilómetros de distancia. Los dos lugares se extrañan, separados por miles de montañas y ríos. La lluvia paró, el cielo estaba alto y las nubes estaban despejadas, y los doce picos verdes no se podían ver a lo lejos. Sin palabras, ¿quién puede confiar en las buenas intenciones? Hay diez mil tipos de cosas escritas verticalmente, pero ¿quién las enviará a la nube? ..."
Está bien escrito y bellamente expresado. La escritura de Liu Yong está llena de sol, lluvia primaveral y pintores. Su descripción de Jiangnan es vívida, afectuosa y sabrosa, lo que hace que los talentos de Jiangnan sean fascinantes. El corazón de Liu Yong es inocente, gentil y sentimental. En su voz, es como un cuco llorando por sangre, y la letra es tan elegante.
Quizás sea por esto "Los poetas deberían tener cuidado. de prosperidad y riqueza", la vida de Liu Yong fue muy desafortunada. La primera vez que fui a Beijing para tomar el examen, reprobé la segunda vez. Normalmente, Liu Yong podría regresar. No pude contener mi ira, así que Escribí un poema "He Tian Chong" lleno de quejas y conocimientos superficiales:
En la lista de oro, perdí la esperanza. ¿Cómo puedo ser un legado temporal de la dinastía Ming? No hay necesidad de hablar de luto. Un erudito y poeta talentoso naturalmente viste ropa blanca.
Yanhua Alley es un lugar extraño. Afortunadamente, puedo encontrar a alguien en el lugar correcto. Cuando tienes una aventura, la vida es tranquila. La juventud es como un soldado. Si no reflexionas sobre ti mismo, hay que decir que el emperador no lo notó. Obviamente es un plebeyo, pero hay que decir que lo es. un poeta talentoso y un funcionario de alto rango sin toga oficial. Lo que las autoridades no pueden tolerar es la frase al final: "Deja la reputación y cambia tu canto". "Los jóvenes están realmente locos. Reprobé el examen. No sé cómo perder la cara. Tengo que fingir ser distante a cambio de" cantar a la ligera ".
Liu Yong, que está lleno de quejas, sólo quiere ser feliz por un tiempo. Ahora que lo pienso, fue la canción "He" la que le hizo la vida miserable. poemas traviesos después de reprobar el examen. El problema es que no eres un joven común y corriente, eres Liu Yong y eres Liu Yong. Donde hay agua, hay gente cantando.
Liu Yongyong no sabía que su nombre y sus letras habían cubierto calles, callejones, edificios y pasillos de lejos y de cerca; no sabía que sus palabras magnéticas y sus ritmos frescos habían conquistado a sus fans y cazadores de estrellas en todo el mundo. Es más, en algunos rincones oscuros, algunas personas espiaban su paradero y algunas desmantelaban los elementos inestables de sus poemas.
Unos días después, "Crane Soaring to the Sky" de Liu Yong llegó a Song Renzong. Renzong lo miró y lo cantó una y otra vez. Cuanto más leía, menos sentía. Cuanto más leía, más se molestaba. Especialmente la frase "Soporta la falsa reputación. Cambia a un canto superficial". Realmente tocó el punto doloroso de Song Renzong. Tres años después, Liu Yong volvió a tomar el examen y finalmente pasó algunos niveles, esperando que el emperador figurara en la lista. Inesperadamente, cuando el emperador Renzong vio la palabra "Liu Yong" en el libro de registro, Yan Long se enfureció y deseó poder borrar el nombre de Liu Yong. "
¿El oponente es demasiado fuerte? Liu Yong, quien fue expulsado, tenía lágrimas en los ojos y fingía estar feliz. Viajó cínicamente por todo el mundo utilizando el estilo real de "escribir letras deliberadamente". Se adentró en la pista de baile de la casa de canto, cumplió el edicto imperial de Renzong con gran vigor y "cantaba bajo" día y noche. Este movimiento también es bastante venenoso. Estaba sin aliento mientras jugaba con la humillación y vergüenza del emperador.
Liu Yong, quien escribió la letra según el orden, interpretó el "Qian Sing" de la revista imperial, dio en el clavo y se convirtió en una superestrella famosa, ejerciendo un efecto de marca famosa. Lo más raro es que la amargura del salón de baile y el viento y la lluvia del viaje hicieron a Liu Yong inmortal y brillante en la poesía Song, y sentaron las bases de su trágica vida única. Ésta es la gran fortuna de Liu Yong y también la gran fortuna de la literatura china.
La bailarina y geisha Qinlou Chuguan es un tema muy experimentado y sensible. Los dignatarios y caballeros confiaban en su propio poder para obsesionarse con el dinero y el dinero en Qinlou y Chuguan, y vivían intoxicados entre los héroes que cantaban y bailaban. Por cuestiones de poder, todo esto es legal y debe hacerse. Pueden darse la vuelta, regresar a palacios y mansiones, ponerse uniformes oficiales y velos negros. Como guardianes de la moral tradicional, demostraron su civismo, elegancia e integridad calumniando e insultando a las bailarinas y geishas a las que habían humillado. Liu Yongyong es igual, tal vez solo Liu Yongyong sea igual. Observaba a las mujeres que vivían abajo con amabilidad y genuina simpatía. Dejó ir al "ministro de blanco" que menospreciaba a los poderosos, cambió su corazón por el de ella, se hizo amigo de bailarinas y geishas, y calentó esos corazones fríos y almas sangrantes con pleno amor verdadero. En este lugar donde el mundo está lleno de aguas residuales, Liu Yong vio la maldad en el corazón de la dinastía Song y vio la despreciabilidad escondida bajo el manto de la sublimidad. El lugar más sucio y ruin no es Qinlou y Chuguan, sino el espléndido palacio.
Ante la vida, Liu Yong no ocultó sus sentimientos y cantó abiertamente con su voz sincera. En "Música de día y de noche", escribí:
¿Quién causa la soledad? El prefacio es siempre ligero. Sabía que era difícil golpear el suelo, pero lamento no haber aguantado. No se trata sólo de honestidad, se trata del corazón de las personas. Si no lo piensas durante un día, te saldrán mil cejas.
Hay una frase en "Royal Street Journey": Soy como una flor, todavía me sorprende mi imaginación salvaje. No podía dormir con la ropa puesta, dando mil vueltas a una almohada. Sólo Hua Liang, un recién llegado de Shuangyan, quedó profundamente impresionado.
"Phoenix Wutong" escribe: Apoyado solo en un edificio peligroso, el viento es débil, esperando el dolor de la primavera, el cielo está oscuro y la tierra está oscura. En el resplandor de la hierba y la luz de la montaña, nadie seguiría los pilares y planearía emborracharse antes de descansar y cantar el vino adecuado. No me arrepiento de que el cinturón se esté ensanchando y haga que la gente parezca demacrada.
......
Sentimientos verdaderos, amor verdadero, palabras verdaderas, hombres verdaderos.
Atrévete a escribir, atrévete a cantar, atrévete a actuar, atrévete a rebelarte.
Abierto y sincero, franco, dulce, raro amor verdadero, historia legendaria. En una sociedad llena de maldad, hipocresía, engaño y crueldad, Liu Yong escribió letras y compuso música para bailarines y cantantes, no hace falta decirlo. Se abrazaron apasionadamente y se enamoraron perdidamente, pero también eran nobles, limpios y brillantes. Si esta es la caída de Liu Yong, entonces este tipo de caída es tan hermosa y maravillosa. Esto es suficiente para avergonzar esas relaciones en el mundo, especialmente aquellas basadas en el poder y el dinero.
Los "caballeros" regañaron a Liu Yong por ser degenerado porque a Liu Yong le encantaba la fragancia de las flores de golondrina. Entonces, ¿los "caballeros" realmente nunca han estado en Yanhua Lane? Qué virtudes son, qué animales son. De hecho, hay caballeros que nunca han estado en Yanhua Lane.
Entonces, ¿qué no hicieron fuera de Yanhua Lane? En otras palabras, ¿no tienen ningún anhelo por Yanhua Lane en sus almas? ¿Cuántos “señores” se atreven a decir que no?
Ya sea claro o turbio, blanco o negro, el problema no es la cosa en sí, la clave es quién lo hizo. El poder es la varita mágica de los fuertes. Puede convertir un ciervo en un caballo y convertir la descomposición en magia. Tiene un fuerte atractivo para la mayoría de hombres y mujeres. Con la sabiduría y el talento de Liu Yong, puede ganar algo de poder y fama. Pero el estúpido Liu Yong simplemente no entendió, así que traicionó su poder y se acercó a los cantantes y bailarines de clase baja.
Li Bai, el gran poeta que despreciaba a los poderosos, deseaba en el fondo de su alma ser funcionario. En el libro con Han Jingzhou, escribí con picardía: "No necesito que me concedan el título de Marqués de los Diez Mil Hogares cuando nazca, pero espero conocer a Han Jingzhou. Realmente es Li Bai quien". Es tan exquisito en el arte de la adulación. Más tarde, él y los vecinos de Wang Yong lanzaron un levantamiento y casi pierden la vida del poeta. El poeta-sabio Du Fu tenía una apariencia honesta y quería ser un funcionario. Xuanzong de la dinastía Tang desafió las balas y las balas de la rebelión de Anshi y viajó cientos de millas en Hemp Shoe, lo que demuestra su lealtad e ideales. Es el arrogante Sr. Wang Wei que vive en Nanshan, pero su corazón está en Chang'an, siempre observando a los funcionarios. Tomó creativamente un atajo tortuoso en la burocracia. También es noble y asequible, y no hay necesidad de pagar sobornos. Los poetas y literatos destacados, sosteniendo copas de vino y agitando plumas, despreciaban apasionadamente a los poderosos, arrogantes como grullas en las nubes, mostraban las montañas que el mundo visitaba y las llamaban dioses y santos. No se ve en absoluto a los Seis Santos Inmortales. No pude resistir la tentación del poder y la fama, no pude romper los grilletes del mundo mundano, no pude soltar los tumores y las verrugas que crecían en los rincones de mi corazón. Las palabras sonoras y nobles esconden una mayor adicción oficial y codicia por el poder que la gente corriente.
Hay que admitir que Liu Yong, que lo ha intentado y fracasado repetidamente, no puede poner fin a su anhelo de hacer carrera. Pero en comparación con los esfuerzos persistentes de Li Bai y Du Fu, quienes estaban completamente dispuestos a sacrificar sus vidas por la burocracia, el "anhelo" instintivo de Liu Yong parecía insignificante. Frente a la piedra de toque de la fama y la fortuna, Li Bai, Du Fu, Wang Wei, Han Yu y otros maestros y figuras de primera clase y bien recibidos definitivamente perdieron ante Liu Yong.
A aquellos literatos que son moralistas respecto de la burocracia y hacen todo lo posible por meterse en ella les resultará difícil asociarse con funcionarios y abordar el barco de sus ideales si no cambian y se vuelven desvergonzados y obscenos. . Li Bai, que quería ser funcionario, no lo fue, sino que fue exiliado a Yelang. Es lo suficientemente desolado como para no tener a nadie cerca que se ocupe de las consecuencias después de la muerte. Du Fu dedicó toda su vida a la corte imperial y finalmente murió en el barco. Fue bastante lamentable y triste. Liu Yong, que estaba lejos de la burocracia y no tenía hijos, murió en medio de los gritos desgarradores de ciudadanos y cantantes. Los cantantes hicieron que el funeral de Liu Yong fuera grandioso y hermoso. Para conmemorar a Liu Yong, cada año, en el aniversario de la muerte de Liu Yong, los cantantes se reunirán para celebrar una "Fiesta del Colgante de Liu". Aunque nadie dijo que la muerte de Liu Yong fuera tan importante como el Monte Tai, fue una felicidad y calidez poco comunes. Romance e ingenio, romance de vida o muerte.
Durante miles de años, solo Liu Yong se atrevió a hundirse con tanta fuerza, y solo Liu Yong cayó de manera tan maravillosamente.