Minnan traducido al mandarín

Hokkien/T001 ¿Cuáles son algunos lugares deliciosos para comer cerca de la escuela? hak Hu gun u sian mih hor ziah/e mih giān

¿Hay buena comida cerca de la escuela? )

Sur de Fujian/T002 ¿Comida? ¡Aléjate de Luo Ji!

hor ziah ē mih giān? Ho Dior Zillo

a: ¿Comida? ¡Demasiado! )

Minnan/T003 Me encanta ir a los mercados nocturnos a comer comida deliciosa.

Esta es la primera vez que te veo

Mi favorito es comer en el mercado nocturno.

Minnan/T004 ¡Dark Escape está guardado! Ven a cenar.

¡Hola! Letzia b·g.

¡La cena está lista, ven a comer! )

Minnan/T005 ¡Come mientras cocinas!

¡Tàn sior! ¡Kinzia!

¡Come caliente! )

Hokkien/T006: El secreto es la sinceridad.

No sé de qué estás hablando

(Qué cena tan suntuosa)

Hokkien/T007 Este plato es realmente delicioso.

zit hang cai zīn hor ziah

Este plato está delicioso.

Minnan/T008 ¿Cuántas frutas estás dispuesto a comer? ¡Está bien! Quiero comer plátano.

gam bheh ziah zit gua gue zì? Hera Guwa Beh Zia Gon/Gon Ziaol

¿Quieres frutas? ¡Está bien! Quiero comer plátano. )

Minnan/T009 ¿Preparo una taza de té para el pabellón [Zui Lin]?

¿Qué dijiste? ¿Polo?

¿Puedo tomar otra taza de té? )

Minnan/T010 ¿Cuántas cosas quieres comer?

¿Qué pasó con Li?

¿Quieres algo de comer? )

Aprendiendo la lección 2 de Hokkien

Minnan/T011 ¡Estoy lleno, gracias!

ghua ziah bà ao, dr siā!

Estoy lleno, ¡gracias! )

Minnan/T012 Nunca he comido algo así.

Esta es la primera vez que te veo

Nunca había comido algo así.

Minnan/T013 ¿La oscuridad surgió en este día?

¿Qué opinas?

¿Has cenado bien hoy? )

Minnan/T014【No sé】¡【Grulla Negra】! ¡Qué gran ola!

Sr. Bai Chongxi

(¡No está mal! Muy rico.)

Sur de Fujian/T015 No tengo que preocuparme por la comida ni la ropa, ¡No puedo comer!

¡Hola, hola, hola!

¡Estoy tan llena que no puedo comer más! )

Hokkien/T016 ¿Esperas que el jugo de [Kou Lin] sea un refresco?

¿Qué pasó con Li?

¿Quieres zumo o refresco? )

Hokkien/T017 Quiero comer tortilla de ostras.

Eres Zen

Quiero comer tortilla de ostras.

Minnan/T018 Tengo un oligosacárido. ¿Quieres comer?

¿Qué opinas?

Traje unos dulces. ¿Quieres un poco? )

¡Minnan/T019 fue quemado! Come antes de comer.

¡sin sior ao! cantar bin b? Rach Ziyach.

¡Hace tanto calor! Soplar antes de comer. )

Minnan/T020 Dark Escape, ¡espera un minuto!

Mi corazón está cada vez más sucio

(¡Espera un poco más para cenar!)