Significado: Cuando te mueves, eres tan tranquilo como una mujer soltera, y cuando te mueves, eres tan ágil como un conejo loco.
Frase original: Aún virgen, moviéndose como un conejo
Pinyin: jìng rú chǔ zǐ, dòng rú tuō tù?
Fuente: Sun Tzu 9 por Sun Wu "Tierra"
Ejemplo: debe captar verdaderamente el equilibrio entre la verdad, la bondad, la belleza y la falsedad, la maldad y la fealdad, y ser tan tranquilo como una virgen y tan activo como un conejo. Información ampliada
Extractos de "El arte de la guerra de Sun Tzu: Nueve lugares":
El día del antiguo gobierno, Yiguan rompió el talismán y no había forma de enviarlo. ; él era estricto en el templo del corredor, con Castigarlo. Si el enemigo abre o cierra, entrará corriendo. Pon a tus seres queridos en primer lugar y espéralos un rato. Practica la tinta y sigue al enemigo para decidir la batalla. Por lo tanto, al principio eres como una virgen y el enemigo abre una cuenta, y luego eres como un conejo, incapaz de resistir al enemigo.
Traducción:
Por lo tanto, al decidir una acción de guerra, es necesario bloquear los pasos, destruir los pasos, detener a los enviados del país enemigo, discutir repetidamente en el templo. , y estudia y decide. Una vez que encuentres una oportunidad para que el enemigo la aproveche, debes aprovecharla rápidamente. En primer lugar, debemos apoderarnos de los lugares más críticos del enemigo, en lugar de concertar una cita con el enemigo para luchar.
El plan de implementación debe cambiarse constantemente a medida que cambia la situación del enemigo para poder ganar la guerra. Por lo tanto, al comienzo de la guerra, debes estar tan callado como una virgen y mantener la cara, para que el enemigo pueda relajar la guardia. Después de que comience la guerra, debes actuar rápidamente como un conejo huyendo, para que el. El enemigo no tiene tiempo para resistir.