La gente de afuera quiere entrar y la gente de adentro quiere salir.
La gente de fuera de la ciudad quiere entrar corriendo y la gente de la ciudad quiere escapar.
"Fortress Besieged" es un clásico de la literatura mundial y una obra maestra de ficción paródica que juega con las tradiciones literarias occidentales, la filosofía y la sociedad de clase media china durante la República de China. El título está tomado de un viejo proverbio francés: "El matrimonio es como una ciudad asediada: los de afuera quieren entrar y los de adentro quieren salir". "La ciudad asediada" está ambientada en vísperas de la feroz guerra chino-japonesa y narra las diversas desgracias del desafortunado protagonista Fang Hongjian. Esta obra maestra de la literatura mundial combina tradiciones occidentales, humor picaresco, comedia trágica, sátira, filosofía oriental y las costumbres de la sociedad de clase media china para crear su propia y única fiesta de alegría.
"Fortaleza Asediada" cuenta la historia de un grupo de intelectuales en los años 1930. Aunque la novela tiene como trasfondo la guerra chino-japonesa de 1894-1894, nunca toca temas de actualidad. Sólo se centra en Fang Hongjian, un joven que regresó de estudiar en Europa. Utiliza el ridículo, el humor y la ironía. para describir los desafíos que este estudiante internacional encuentra en la vida, el trabajo, el matrimonio y el amor. Innumerables contradicciones e impotencia.