Las barandillas talladas y las incrustaciones de jade deberían seguir ahí, pero la belleza ha cambiado.
De "La Amapola: ¿Cuándo vendrán las flores de primavera y la luna de otoño" de Li Yu de las Cinco Dinastías?
Explicación: Las barandillas finamente talladas y los escalones de jade aún deberían estar allí. pero simplemente se les echa de menos.
“Las barandillas talladas y las incrustaciones de jade deberían seguir ahí, pero la belleza ha cambiado”. Aunque “la patria no soporta mirar hacia atrás”, no podemos evitar “mirar hacia atrás”. Estas dos oraciones escriben específicamente sobre "mirar hacia atrás" y "la patria": el hermoso palacio en la antigua capital, Jinling, probablemente todavía esté allí, pero la belleza de las damas del palacio que lloraron el país ha cambiado. ¡Esto implica la emoción de la emperatriz Li por el cambio de apellido de la tierra y el cambio de color de las montañas y los ríos! La palabra "bellezas" aquí ciertamente se refiere a las bellezas rosadas del palacio en el pasado, pero también es un símbolo de todas las cosas hermosas y las vidas hermosas del pasado.