Desde la perspectiva de la expresión poética, hay dos formas diferentes: capítulo pesado, expresión fácil y capítulo pesado capa por capa. Su función es profundizar el tema, crear la atmósfera, profundizar la emoción y realzar la musicalidad y el ritmo. En el reemplazo de palabras específicas, la suma o la resta siempre son maravillosas.
Por ejemplo:
Guo Fengwei, Feng Shuo, Shu Xianqin: Anónimo
Gran campañol, gran campañol, ¡no te comas mi mijo! He trabajado duro para ti durante muchos años, pero no te importo. Prometo deshacerme de ti e irme a una tierra feliz. ¡Esa tierra prometida, esa tierra prometida, es un buen lugar para mí!
¡Gran campañol, gran campañol, no te comas mi trigo! He trabajado duro para servirles durante muchos años, pero no me tratan bien. Juro deshacerme de ti y disfrutar del estado. ¡Ese país, ese país de la música, es un gran lugar para mí!
Ratones grandes, topillos grandes, ¡no se coman las plántulas que planté! ¡He trabajado duro para ti durante muchos años, pero no me quieres! Prometo deshacerme de ti e irme a los suburbios a reír. ¡Ese suburbio feliz, ese suburbio feliz, que todavía se lamenta de aquel largo llanto! (Nü Tongru)
Explicación:
Campo, campañol, ¡no te comas mi mijo! Después de trabajar duro durante tantos años, no me cuidas. Prometo deshacerme de ti e ir a la tierra prometida para tener felicidad. ¡Esa tierra prometida, esa tierra prometida, es un buen lugar para mí!
¡Campo, campañol, no te comas mi trigo! Después de trabajar duro durante tantos años, no me das un trato preferencial. Prometo deshacerme de ti e ir a ese país feliz a encontrar el amor. ¡Ese país de la música, ese país de la música, es un gran lugar para mí!
¡Campo, campañol, no te comas mis plántulas! ¡He trabajado duro para servirte durante muchos años, pero no me has consolado! Jura deshacerte de ti y salir a divertirte. ¡Ese suburbio musical, ese suburbio musical, quién podría lamentarse de ese distintivo de llamada tan largo!
Datos ampliados:
En primer lugar, desde la perspectiva del origen del canto, la repetición de pasajes es una forma estéticamente eficaz derivada del canto. Las canciones utilizadas por los pueblos primitivos para cantar sus propias penas y alegrías suelen ser simples expresiones de las formas estéticas más simples como el ritmo y la repetición.
En segundo lugar, desde la perspectiva de la psicología creativa y el efecto de expresión del cantante, la repetición de capítulos es una necesidad y un medio eficaz de expresión emocional. Por ejemplo, se cree que las canciones populares son generalmente cortas y es difícil cantarlas con entusiasmo sin cantarlas repetidamente, por lo que ha surgido en el canto la forma de canto repetido, que también aporta más ritmo y musicalidad a la poesía.
En tercer lugar, por la naturaleza de las canciones musicales y los métodos de canto. La repetición de capítulos es la característica formal del poema "Viento" como canción musical. La evidencia principal es: mientras se canten todas las canciones, no hay necesidad de repetirlas, y el movimiento debe repetirse porque la música es corta y de mal gusto, no hay ningún ejemplo en la literatura de Primavera y Otoño en el que se repita un significado; varios capítulos como el "Libro de los Cantares".
Las características inherentes a las canciones folklóricas son causadas por la música oficial durante el proceso de banda sonora; son la rotación del canto y el baile; se derivan de los estilos de canto a dúo y coro. ?
Enciclopedia Baidu: biblioteca y capítulos redundantes
Enciclopedia Baidu: Guofeng Wei Feng Shuo Rat