Los Dieciocho Héroes de las Dinastías Sui y Tang son personajes de “La Biografía Completa de la Leyenda de la Dinastía Tang” y “El Romance de las Dinastías Sui y Tang”. (Los cuatro hombres feroces, los cuatro hombres maravillosos y los trece héroes fueron interpretados por narradores posteriores). Tang Shuo no se lo contó a los 18 héroes, sino solo a 13. A excepción de Qin Qiong, Yuchi Gong y Dan Xiongxin, todos son personajes de ficción.
El capítulo 18 de "Héroes de las dinastías Sui y Tang" dice:
El primer héroe: Li Yuanba, rey de Zhao de Xifu. El cuarto hijo de Tang Gaozu, el protector de Buda, talló un roc de alas doradas. Parece un hombre enfermo, parece demacrado, pero está preñado de una gran fuerza. Un par de tambores de 400 libras, tambores, urnas y martillos dorados sacudieron la montaña Siming y barrieron al Decimoctavo Ejército de Ruta. Después de golpear al Dios del Trueno, un rayo lo mató.
Artículo 2: General de Tianbao Yuwen Chengdou. El hijo de Yu Wenhuaji, nueve días después, el trueno de Ying Yuan difundió la reencarnación de Fo Wenzhong. Con la fuerza de decenas de miles de kilogramos de brazos, las alas del fénix están doradas y la ceremonia imperial es "la mejor del mundo". Derrotó a Wu y cayó solo al vasto mar. Li Yuanba lo mató al pie de la Montaña Púrpura.
Artículo 3: El tercer hijo Pei Yuanqing y el gran dios Nezha de los Tres Tan Haihui vinieron al mundo. De esta manera, un par de martillos plateados brillantes con forma de flor de ciruelo octogonal de 300 libras pueden competir con los tres martillos de Li Yuanba. Más tarde, Yuqing se cayó de la montaña y murió.
Artículo 4: El rey de rostro púrpura es enorme, y la estrella de Huang Zan, Wei Ben, desciende a la tierra. Con los brazos agachados como un tigre y un dragón escondido, es invencible para miles de personas. Una varilla de cobre bien cocida es invencible. El Yangzhou Anti-Wang Shenghui intentó mantener el freno Qianjin, pero fue aplastado hasta convertirlo en pulpa.
Artículo 5: Emperatriz Zhao Yun de Nanyang, Tiangang Xing Jun, Huang Tianxiang y Lin Fan. Descendientes de Wu Zixu durante el período de primavera y otoño. El rostro en carne viva es como jade púrpura, majestuoso. Después de que mataron a su padre Wu, se volvió contra el paso de Nanyang. Derrotó a los doce generales bajo la tienda de Ma Shumou y fue asesinado por un pony sin cola en el torneo anti-rey.
Enciclopedia Baidu: Dieciocho héroes de las dinastías Sui y Tang