¿Qué tal la traducción japonesa de Great Wall Motors?

Hay dos métodos de traducción. Una es la traducción literal de caracteres chinos: Great Wall Motors (ちょぅじょぅきしゃ).

La otra es la traducción basada en el nombre en inglés de la marca, es decir, グレートォールモーター.

Great Wall Motors Co., Ltd. Co., Ltd. (inglés: Great Wall Motor Co., Ltd., conocido como GWM/GW), el automóvil automático privado más grande de China