Por favor, traduzca.

Qu Yuan llegó al río, con el pelo despeinado, y cantó mientras caminaba por el agua. Su rostro estaba demacrado y su cuerpo parecía tan sin vida como un árbol muerto. Cuando el pescador lo vio, le preguntó: "¿No es usted el Dr. Sanlu? ¿Por qué está aquí?". Qu Yuan dijo: "El mundo está turbio, pero yo no soy culpable; todos están borrachos y yo soy el único". despierto." Así que fue exiliado. "

El pescador dijo: "Las personas inteligentes de Tessa no están limitadas por cosas externas y pueden cambiar con el mundo. El mundo entero está lleno de nubes, así que ¿por qué no seguir el ¿Tendencia? ¿Para echar más leña al fuego? Todo el mundo está borracho, ¿por qué no comes algunos granos de vino y bebes un poco de vino fino? ​​¿Por qué quieres abrazar la calidad del hermoso jade y ser exiliado? Escuché que la gente que acaba de lavarse el cabello debe ponerse el sombrero. Sacudirse el polvo de la ropa. La gente que acaba de bañarse debe sacudirse el polvo de la ropa.

Quién dejaría el suyo. ¿Cuerpo inocente ser contaminado por objetos extraños? Preferiría arrojarme a un largo arroyo. El río está enterrado en el vientre de un pez de río. ¿Cómo puedes dejar que tus nobles cualidades sufran la suciedad del mundo? ". Entonces, sosteniendo la piedra, se arrojó al río Miluo y murió.

Texto original:

En cuanto a Qu Yuan junto al río, lo publicó en la orilla del río, con un color demacrado, describiéndolo como demacrado. Cuando el pescador vio esta escena, preguntó: "¿No es este el Dr. Sanlu? ¿Por qué está aquí?" Qu Yuan dijo: "El mundo está turbio, pero yo soy el único. Todos están borrachos y yo estoy solo". . Puedo dejarlo ir." El pescador dijo: "Una persona es un santo, y puede coexistir con el mundo sin estar apegado a las cosas. ¿Por qué no dejarse llevar y dejar que las olas fluyan? >Todos están borrachos, ¿por qué no? ¿Por qué darles algo de beber? ¿Por qué debería darle la mano a Yu y mostrarle que Qu Yuan dijo: "Escuché que los nuevos bañistas se sacuden la ropa? ¿Quién puede observarlo con su propio cuerpo y quién puede aceptarlo? Bien podría estar enterrado en el vientre y las orejas de un pez de río. ¿Cómo puede ser blanco, cómo puede calentar el mundo? "Este es un tributo a Huai Sha. Entonces Shi Huai se arrojó sobre Miluo y se suicidó.

Datos ampliados:

Antecedentes de la época:

Qu Yuan era nacido en una aristocracia en decadencia. Era de la misma familia que el rey de Chu. Porque era "erudito, decidido, bueno para gobernar el caos y bueno en la elocuencia", respondió a los príncipes y luego se convirtió en médico en Sanlu. En casa, abogó por ejercer la abogacía y promover talentos, insistió en unirse con Qin y unificó China con Chu como centro. Fue atacado por grupos aristocráticos corruptos como los comerciantes de Zilan y Shanxi, y fue despedido de su cargo en aproximadamente. (el vigésimo quinto año del rey Huai de Chu, la actual provincia noroeste de Hubei).

Desde entonces, el estado de Chu ha declinado gradualmente. Figuras del antiguo grupo aristocrático, como Wang Huaichong y Zheng Jixiu, y Los ministros de los comerciantes de Shanxi fueron engañados más tarde por el enviado de Qin, Zhang Yi, rompieron las relaciones diplomáticas, aislaron a Chu y enviaron tropas para atacar a Qin dos veces. Como resultado, perdió sus tropas y perdió 600 millas en Hanzhong. >

En sus últimos años, el rey Huai de Chu no escuchó la disuasión de Qu Yuan. Por instigación de otros, fue a Qin para hacer las paces, pero fue detenido por Qin y murió en Qin después de que el rey Xiang lograra hacerlo. Al trono, continuó implementando la política de rendición a Qin. Qu Yuan criticó al antiguo grupo aristocrático por su tiranía y continuó siendo perseguido por otros. Se exilió nuevamente a Jiangnan. Estaba preocupado por el futuro de su país y odiaba la traición, pero se negó a unir fuerzas con las fuerzas del mal y continuó adhiriéndose a sus elevados ideales. Antes y después de sus dos exilios, escribió muchos poemas sobre su país. y pueblo.

En el año 21 del rey Xiang (278 a.C.), el general Tai atacó la capital de Ying, incapaz de lograrlo, después de escribir los dos poemas "Duelo" y "Huaisha". que se ahogó en el río Miluo cerca de Xiangshui el quinto día del quinto mes lunar

Enciclopedia Baidu - Biografía de Qu Yuan

p>.