Pero desde la perspectiva de la medicina tradicional china y del calendario, Changxia tiene otro significado. En particular, la medicina tradicional china divide el año en cinco períodos (primavera, verano, verano largo, otoño e invierno). Además de las tradicionales cuatro estaciones, existe un período adicional de verano entre el verano y el otoño, que se denomina "cinco estaciones al año" (equivalente al período desde la canícula hasta el otoño, es decir, "sequía de verano"). Esta estación se caracteriza por la humedad, el aire caliente y la alta humedad, que pueden enfermar fácilmente a las personas. En este momento, la traducción de "Largo verano" (porque viene después del verano y antes del otoño) se refiere a "finales de otoño" y "finales de otoño" y se traduce como "finales de verano".
En resumen, las palabras en inglés varían mucho, dependiendo del contexto específico. El cartel proporcionó muy poca información contextual. Podría ser útil proporcionar la traducción correspondiente basada en sus pensamientos actuales.