¿Qué significa que las montañas verdes no cambiarán y las aguas verdes fluirán para siempre?

Las montañas verdes no cambiarán y el agua verde siempre fluirá. Quiere decir: la posición de las montañas verdes no cambiará y el agua verde siempre fluirá. Significa que la amistad o el odio humanos nunca cambiarán. Más tarde, también se usó para describir volver a verte en el futuro y nunca volveremos a vernos.

Las montañas verdes no cambiarán, lo que significa que la perseverancia y la ambición de las personas no cambiarán, y el agua verde nunca cambiará, lo que significa que las cosas nunca cambiarán. Cuando los dos se usan juntos, se refieren a cosas que no cambiarán. Generalmente pueden ser la perseverancia, la perseverancia, la amistad, el cariño familiar o incluso el odio.

Montañas verdes y aguas verdes: Esto se refiere a cosas que no cambiarán, y generalmente se refiere a la perseverancia y perseverancia de las personas. No cambiar: Significa que no cambiará. Changliu: describe el fluir del agua todo el tiempo, aquí describe la perseverancia.

Información ampliada:

"Las colinas verdes nunca cambian, las aguas verdes siempre fluyen" proviene originalmente del poema "Adiós". El autor es Lu Guimeng de la dinastía Tang.

El poema original es el siguiente:

A finales de otoño, nos despedimos y el viento frío agita las hojas por todo el arroyo.

Con infinita generosidad en mi corazón, me di la vuelta y derramé lágrimas sobre mi ropa.

Las montañas verdes permanecen sin cambios y el agua fluye para siempre, y la luna brillante permanece y las estrellas gradualmente se vuelven más delgadas.

A medida que pase el tiempo, este odio durará para siempre.

Traducción: Tú y yo estamos a punto de despedirnos a finales de otoño. El viento frío sopla y las hojas caídas llenan el arroyo. Con una generosidad ilimitada en su corazón, se dio la vuelta y quiso decir algo más, pero las lágrimas ya habían caído a su ropa. Las montañas verdes no cambiarán de posición, el río fluirá lentamente, la luna brillante seguirá colgada en lo alto del cielo y las estrellas se irán dispersando gradualmente. La naturaleza eterna del cielo y de la tierra tiene un fin, y este arrepentimiento siempre existirá y nunca desaparecerá. ?

Este poema fue escrito por una generación posterior y se desconoce el autor. En La leyenda de los héroes del cóndor, Li Mochou dijo: Las montañas verdes nunca cambiarán, las aguas verdes siempre fluirán. Cuando nos encontremos en el mundo en el futuro, lo pasaremos bien con una copa de vino y nos despediremos. Por lo tanto, esta frase la suelen decir personas en el mundo cuando hablan entre sí. Significa que la amistad entre tú y yo es como una montaña y no cambiará, y nos comunicamos con frecuencia como el agua.

2024 Red idiomática china All rights reserved