¿Por qué la letra de la versión cantonesa de “Long Time No See” de Eason Chan no coincide en absoluto con el canto? . . ¿Alguien ha encontrado este problema? .

Porque el nombre de la versión cantonesa de "Long Time No See" es "Better Not See You" y las letras son todas diferentes, así que, por supuesto, no coincidirán.

"Long Time No See"

Letrista: Shi Li

Música compuesta por: Chen Xiaoxia

Arreglos: Jiang Zhiren, Sun Weiming, Chen Bo

Cantante: Eason Chan

Vine a tu ciudad y caminé por donde tú viniste

Imagina lo solo que estarías sin mí

Toma la foto que me diste, esa calle familiar

Pero sin tu foto, no podemos volver a ese día

¿Aparecerás de repente en el cafetería en la esquina

Te saludaré y te saludaré con una sonrisa, y me sentaré y charlaré contigo

Cuántas ganas tengo de conocerte y ver cómo has cambiado recientemente

No hablemos más del pasado, solo fueron saludos

Para decirte algo, solo para decir, hace mucho que no nos vemos

Toma la foto que diste yo, esa calle familiar

Solo que sin tu foto, no podemos volver a ese día

Aparecerás de repente en la cafetería de la esquina

Me lo llevaré contigo Cara sonriente, saludando, saludando, sentándome y charlando contigo

Cuántas ganas tengo de conocerte y ver cómo has cambiado recientemente

Ya no hablar del pasado cuando solo eran saludos

Te digo algo, solo dilo, hace mucho que no nos vemos

Información ampliada:

Está incluido en el álbum "Admit It", lanzado el 24 de abril de 2007. Esta canción es también el episodio de la película "Love Is Not Blind". La versión cantonesa de "Long Time No See" es "Better Not See You", que se incluyó en el álbum "What's Going On?", lanzado el 23 de noviembre de 2006. "medio.

MV de la canción:

Para generar impulso para Eason Chan, la compañía discográfica no dudó en invertir 200.000 para grabar el MV. También gastaron mucho dinero para contratar al director Vernie Yeung. quien había dirigido MV para Kylie Minogue y Zhou Xun Después de que el director escuchó la canción Later, le propuso audazmente un concepto especial para su interpretación de Chaplin. A Eason Chan le gustó mucho y pensó que era muy consistente con su personalidad poco convencional. Se llevaron bien de inmediato.

En el MV de "Long Time No See", Eason Chan se transformó en la superestrella del cine mudo Chaplin, mostrando su lenguaje corporal y poniendo todo tipo de acciones divertidas en la triste canción de amor, presentando una imagen más desolada. ánimo. .

Durante el rodaje del MV, Eason Chan se pintó la cara de blanco, se puso bigote, se puso un sombrero, un traje y un bastón, e instantáneamente se transformó en una "versión grande" de Chaplin, apareciendo en La cámara antes imitó audazmente a Chaplin e incluso agregó sus propios movimientos de torsión de trasero. El efecto fue muy elogiado y la filmación se completó en aproximadamente 6 horas.

Inesperadamente, el director hizo arreglos para que un cachorro jugara con él. El cachorro estaba completamente fuera de control y el progreso se retrasó por completo. Se necesitaron 8 horas más para terminar la filmación.