Después de regresar a China en 1919, sabía claramente que, como taxónomo de plantas en ese momento, debía utilizar su propia práctica de investigación científica para promover cambios en este estado atrasado. Por eso, a lo largo de su vida, no escatimó esfuerzos para concentrarse en recolectar especímenes de plantas, buscar libros y materiales, cultivar talentos y poco a poco realizó trabajos de investigación científica. Se ha desempeñado como profesor en la Universidad Jinling, la Universidad Nacional del Sudeste y la Universidad Sun Yat-sen. Mientras enseñaba, se dedicó al estudio, recolección y estudio taxonómico de plantas. Mientras enseñaba en la Universidad del Sureste, se hizo amigo cercano de seis académicos reconocidos que regresaron, incluidos Zou Bingwen, Bingzhi, Hu Xiansu, Qian y Zhong Xintong. Juntos capacitaron a estudiantes y crearon las primeras carreras de investigación en botánica y zoología modernas en China, respectivamente.
Chen Huanyong es uno de los fundadores del estudio y recolección de plantas en China. Ya en 1919, la Universidad de Harvard le asignó la tarea de recolectar especímenes en las montañas Wuzhishan de Hainan, convirtiéndose en el primer botánico en recolectar especímenes en la Isla Sur de su patria. En aquella época, las zonas montañosas de la isla de Hainan estaban llenas de miasmas (malaria falciparum) y los botánicos nunca las habían visitado. Después de trabajar en la isla durante diez meses, descubrió muchas plantas nuevas y recolectó una gran cantidad de ejemplares preciosos. Los ricos recursos vegetales de la isla de Hainan han atraído la atención de todas las partes. Una vez se cayó accidentalmente de un árbol mientras recolectaba, se lastimó la muñeca y contrajo malaria falciparum, pero aún así continuó trabajando a pesar de la lesión en condiciones difíciles. Esta dedicación a la ciencia no fue infrecuente en su vida. Después de esta colección, prestó especial atención a las plantas de Hainan y envió equipos a recolectarlas muchas veces, lo que sentó las bases para la futura compilación de "Hainan Flora".
En el verano de 1922, Chen Huanyong y Qian recaudaron 500 yuanes en Nanjing y, junto con Qin Renchang, organizaron un equipo de inspección de plantas en el oeste de Hubei. Partieron de Yichang y atravesaron Xingshan y el lado este de Shennongjia hasta Badong, recolectando casi mil especímenes. Este es el primer equipo de expedición organizado por los propios botánicos chinos. El conjunto más completo de especímenes recolectados se almacenó en el Shanghai Merchants Warehouse, pero se incendió en 1924. Desde 65438 hasta 0927, Chen Huanyong continuó recolectando especímenes en el norte de Guangdong, Guangzhou, Dinghushan, Hong Kong, Guangxi, Guizhou y otros lugares. Al mismo tiempo, también se puso en contacto con académicos y herbarios de Gran Bretaña, Estados Unidos, Alemania, Francia y otros países para establecer relaciones de intercambio de especímenes, e intercambió un total de más de 30.000 especímenes extranjeros. Hasta ahora se ha acumulado un número considerable de especímenes, y el primer herbario de cierta escala en el sur de China se estableció en la Universidad Sun Yat-sen de Guangzhou en 1928. Aunque se estableció en pequeña escala, propuso hacer todo lo posible para que fuera comparable al herbario de fama mundial. Para ello, estableció personalmente un conjunto de estrictos métodos de gestión científica. Cada ejemplar del herbario cuenta con tres juegos de tarjetas, que se organizan y almacenan por separado según las diferentes necesidades, si los ejemplares recolectados son citados en artículos publicados en libros y revistas nacionales y extranjeras, se deben etiquetar con una etiqueta específica; El sobre del espécimen debe ir acompañado de una descripción de la planta. Registros originales, monografías importantes y otros documentos. Esto no sólo hace que la denominación de los especímenes sea más precisa, sino que también proporciona una gran comodidad para el trabajo de investigación y también hace que los especímenes recolectados estén más ordenados. Cuando necesita encontrar un espécimen, solo necesita conocer una o dos de varias condiciones diferentes, como el recolector, el número, el nombre de la planta, el número del espécimen o la ubicación de la colección, y podrá encontrar rápidamente el espécimen que desea. Parece sencillo, pero sin un conjunto completo de métodos de manejo es imposible encontrar el que necesitas entre cientos de miles de ejemplares con condiciones incompletas. Este método de gestión de muestras también sentó las bases para el uso actual de la gestión electrónica por ordenador. Este herbario, fundado por el propio Chen Huanyong, se ha convertido ahora en el Herbario del Instituto de Botánica del Sur de China con más de 700.000 especímenes, desempeñando un papel importante en el estudio de la flora china.
Chen Huanyong es un científico con los pies en la tierra, diligente, emprendedor y con visión de futuro. En 1927, la Fundación Cultural y Educativa de China lo contrató como profesor para dar conferencias en la Universidad Sun Yat-sen de Guangzhou. La Universidad Sun Yat-sen lo nombró profesor en la Facultad de Ciencias. Al año siguiente, se trasladó para enseñar en la Facultad de Agricultura y la escuela aceptó su sugerencia de establecer un laboratorio de investigación de plantas. Inmediatamente se preparó y se hizo cargo del laboratorio. En aquel momento, la agitación política, la inseguridad, la congestión del tráfico y la falta de fondos trajeron grandes dificultades a la construcción de la sala. Sin embargo, hizo todo lo posible para mantener ininterrumpido el trabajo de recolección y la construcción del laboratorio avanzó rápidamente.
En 1929, se amplió y se convirtió en el Instituto de Botánica. De 1943 a 1930, el instituto no sólo se dedicó a estudios de distribución e investigación de clasificación de plantas, sino que también asumió la misión de promover el desarrollo económico de la agricultura y la silvicultura en Guangdong, por lo que pasó a llamarse Instituto de Botánica Agrícola y Forestal de Sun Yat. -Universidad Sen. Al principio le faltaban fondos. Además de hacer todo lo posible para obtener una financiación anual de 1.000 yuanes de la Fundación Cultural y Educativa de China, también donó todo el salario pagado por la fundación al instituto para gastos de equipo, lo que proporcionó una cierta base material para su trabajo. Bajo su liderazgo, después de varios años de arduo trabajo, la cantidad de especímenes y materiales de biblioteca ha aumentado gradualmente, los instrumentos científicos se han ido enriqueciendo gradualmente y la organización ha mejorado día a día. Se han establecido herbarios, bibliotecas, jardines de muestras y laboratorios, el equipo de investigación científica crece día a día y el trabajo de investigación está en auge.
El presidente Ma de la Universidad de Guangxi visitó la Universidad Sun Yat-sen en 1934 y visitó el Instituto de Botánica Agrícola y Forestal presidido por Chen Huanyong. Apreció mucho su investigación científica y su trabajo de construcción. En 1935, instó a Chen Huanyong a establecer el Instituto de Botánica Económica de la Universidad de Guangxi en Wuzhou. Desde entonces, viajó a menudo entre Guangzhou y Wuzhou para presidir el trabajo de los dos institutos. En los últimos años, se enviaron equipos de recolección a Shiwandashan, Longzhou, Napo, Baise, Longlin, Dayaoshan y otros lugares, y se recolectó una gran cantidad de especímenes, sentando las bases para la compilación de la Flora de China y la Flora de Guangxi.
En 1930, en memoria de este gran revolucionario democrático burgués, fundó la revista académica "Sun Yat-sen" (Sunyatsenia) de la academia, titulada "Sun Yat-sen (Sun Yat-sen)" . Este diario está en inglés. Desde sus inicios en 1930 hasta 1948, publicó siete volúmenes y seis números, y publicó artículos sobre botánica, principalmente sobre taxonomía de plantas. Se trata de una importante revista sobre el estudio de las plantas chinas con un alto nivel académico y cierta influencia en el país y en el extranjero. De 1946 a 1948, debido a la insuficiencia de fondos, el número especial de Zhongshan fue amenazado con suspenderse. Chen Huanyong convenció a su tío, que fundó la editorial Juzhen en Hong Kong, para que proporcionara financiación, de modo que el número especial pudiera seguir publicándose según lo previsto. Se intercambió un gran número de libros y publicaciones periódicas de botánica con países extranjeros a través del "Número especial de Zhongshan", algunas de las cuales son las únicas ediciones preciosas que quedan en China hasta el momento. El instituto ha planeado recolectar y acumular libros y publicaciones periódicas, y gradualmente se ha convertido en una de las bases importantes para la investigación botánica en mi país.
Chen Huanyong concede gran importancia a la investigación de las plantas económicas, especialmente las leñosas. En la investigación y docencia científica, siempre enfatiza la unidad de la teoría y la práctica, teniendo en cuenta tanto los conceptos básicos como las aplicaciones. Ya cuando enseñaba en la Universidad Jinling y la Universidad Nacional del Sureste, sintió que la mayoría de los libros de texto de dendrología en ese momento eran especies de árboles europeos y americanos, por lo que compiló un libro "Árboles económicos de China" (versión en inglés, publicada por Shanghai Commercial Press, 1922) como libro de texto para presentar Contiene especies de árboles madereros y económicos nacionales y es la dendrología más antigua con nombre científico en mi país. Fundó sucesivamente el Instituto de Botánica Agrícola y Forestal de la Universidad Sun Yat-sen y el Instituto de Botánica Económica de la Universidad de Guangxi. Desde el nombre del instituto hasta el contenido de la investigación científica, todos reflejan sus pensamientos y puntos de vista sobre combinar la realidad y conceder importancia a la investigación aplicada. Al mismo tiempo que se establecía un instituto de investigación, se debía abrir un vivero, un arboreto y un jardín botánico, mientras se recolectaban especímenes de hojas de cera en el campo, también se recolectaban especímenes de madera, flores y frutos empapados de líquido, semillas y plántulas; Siempre que se descubran plantas con valor económico, como especies de maderas preciosas, árboles ornamentales, plantas medicinales, como Luo Han Guo, Eucommia ulmoides, etc., se deben introducir en el jardín de muestras para realizar más observaciones e investigaciones sobre ecología y hábitos biológicos. , mecánica de la madera, cultivo y procesamiento, etc. La investigación y la investigación proporcionan una base científica para su promoción y utilización.
El arte de los jardines chinos tiene una larga historia y es mundialmente famoso, pero es principalmente ornamental. Como investigación científica, cultiva conscientemente diversas plantas y utiliza el cultivo artificial, la domesticación, la protección y el desarrollo de plantas vivas. Este campo todavía era raro en la década de 1920. Chen Huanyong siempre ha concedido gran importancia al cultivo de especímenes vivos. Ya cuando enseñaba en Nanjing, construyó un pequeño huerto en los suburbios de Nanjing, cultivó variedades finas de algodón traídas de los Estados Unidos y ayudó a Cai de Yunnan a introducir variedades finas de tabaco del extranjero. Más tarde, cuando construyó el Instituto de Botánica en Guangdong y Guangxi, adjuntó un vivero o jardín de muestras, que gradualmente se convirtió en un arboreto y jardín botánico. He Chunnian, que ha trabajado con él durante casi 30 años, fue responsable del trabajo específico del jardín botánico en los primeros días. En 1962, Chen Fenghuai, un estudiante de la Universidad de Jinling y un famoso botánico paisajista nacional, fue transferido al puesto de director. El Jardín Botánico del Sur de China, ubicado en la puerta sur de la patria y en los suburbios orientales de Guangzhou, se ha establecido gradualmente como una base para la introducción y domesticación de plantas tropicales y subtropicales y una base de investigación vegetal después de más de 30 años de cuidadosa cultivo por parte de su personal.
El jardín tiene características tropicales y subtropicales, entre las que destacan las palmeras, las plantas relictas, los helechos, las orquídeas, los bambúes, las magnolias, el jengibre y las hierbas medicinales chinas. Hay más de 4.000 tipos de plantas, que desempeñan un papel importante en la popularización. del conocimiento botánico y de la investigación científica.
Realizar intercambios académicos internacionales y mejorar el estatus académico de la patria
Durante la construcción del Instituto de Botánica Agrícola y Forestal, Chen Huanyong se centró en el intercambio de especímenes y libros y publicaciones periódicas. En los últimos años, se han intercambiado más de 37.000 especímenes en el país y en el extranjero, y se han intercambiado con la Universidad de Harvard en los Estados Unidos, el Jardín Botánico de Nueva York, el Jardín Botánico Real de Otoño en el Reino Unido, el Jardín Botánico de Edimburgo. , el Museo Francés de Historia Natural, el Museo de Berlín en Alemania, el Museo de Viena en Austria, el Jardín Botánico de Singapur, el Jardín Botánico de Java, la Academia de Ciencias de Singapur, etc. 15 instituciones han establecido contactos y se han conservado más de 10.000 ejemplares. Se ha obtenido a través del intercambio de especímenes, que abarca más de 60 países y regiones, incluidos India, Japón, América del Norte y del Sur, Europa, los Balcanes, África, Nueva Zelanda y Borneo, lo que ha enriquecido y enriquecido enormemente la investigación de especímenes botánicos del mundo. Además, también intercambió el "Número especial de Sun Yat-sen" por varios libros y publicaciones periódicas de botánica extranjeros importantes, como "Edinburgh Botanic Garden Magazine", "Autumn Botanic Garden Series" y "Horticulture Atlas". La realización activa de intercambios académicos externos no sólo promueve el desarrollo del instituto, sino que también mejora su estatus académico internacional.
Chen Huanyong no solo es un pionero y una autoridad en taxonomía vegetal en mi país, sino que también goza de una gran reputación en la comunidad académica internacional. 65438-0930, fue invitado a asistir al 4º Congreso de Ciencias del Pacífico en Yakarta, Indonesia. En agosto del mismo año, como líder de una delegación china de cinco miembros, asistió al Quinto Congreso Botánico Internacional celebrado en la Universidad de Cambridge en Inglaterra y entregó un mensaje de felicitación a la conferencia en nombre de los botánicos chinos. La redacción de su discurso se deriva de la literatura clásica europea y sus frases fueron concisas y elegantes. El público continuó aplaudiendo después del discurso. En la reunión presentó un informe especial sobre "Panorama general del desarrollo científico de la botánica en China en los últimos diez años", en el que describió el desarrollo de la botánica china y el espíritu pionero de los académicos chinos en la enseñanza y la investigación científica, que despertó gran interés y atención por parte de los participantes. Por lo tanto, la conferencia incluyó la investigación vegetal de China como uno de los temas importantes. Su discurso le valió a China dos votos en el Comité Internacional de Revisión de Nomenclatura Botánica. En la reunión, dos académicos, él y Hu Xiansu, fueron elegidos representantes del comité por primera vez, sentando un precedente para que China se uniera a la Sociedad Botánica Internacional y se convirtiera en miembros del Comité de Nomenclatura.
En 1935, Chen Huanyong fue invitado a asistir a la Sexta Sociedad Botánica Internacional celebrada en los Países Bajos, y fue elegido miembro ejecutivo del Grupo de Taxonomía y vicepresidente del Grupo de Nomenclatura de Plantas. De 1943 a 1936, la Sociedad Botánica Escocesa del Jardín Botánico de Edimburgo lo invitó a él y a Hu Xiansu a ser miembros honorarios.
En 1951, por encargo de la Academia de Ciencias de China, Chen Huanyong participó en un seminario sobre el origen y distribución de las plantas cultivadas en el sur de Asia como líder de una delegación china de cuatro miembros. En la reunión, pronunció un discurso sobre el origen del arroz desde la perspectiva de la agricultura y la genética de la antigua China. Sus ideas y palabras incisivas hicieron que todos los participantes se maravillaran ante la antigua cultura y los logros científicos de China. Su discurso también reflejó su patriotismo y su perspectiva masiva de acercarse a los agricultores y respetar las creaciones de los antiguos agricultores. Chen Huanyong es muy apreciado y respetado en los círculos académicos nacionales y extranjeros, lo que es inseparable de su actitud académica rigurosa y sus logros académicos.
Del 65438 al 0958, la Academia de Ciencias de China lo envió a visitar la Unión Soviética y realizó inspecciones y visitas académicas a instituciones de investigación científica como el Instituto de Botánica de Leningrado. Durante su breve visita de un mes a la Unión Soviética, identificó una gran cantidad de especímenes de plantas recolectados de toda Asia y fue muy elogiado por sus colegas soviéticos.
Atraviesa penurias para proteger preciados ejemplares nacionales.
Chen Huanyong se ha dedicado a la investigación botánica toda su vida y aprecia los recursos vegetales y los especímenes de plantas de su patria. Durante la Guerra Antijaponesa, pasó por muchas dificultades para proteger los especímenes y libros recolectados por el instituto de caer en manos del ejército invasor japonés. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, fue muy agraviado, bastante tortuoso y difícil de entender. Según los registros históricos relevantes de la Universidad Sun Yat-sen en ese momento, aquí hay una breve introducción:
Después del comienzo de la Guerra Antijaponesa, Guangzhou fue bombardeada por aviones japoneses. Para evitar que los especímenes, libros e instrumentos del Instituto de Agricultura, Silvicultura y Botánica fueran destruidos por fuego de artillería, con la aprobación de la Universidad Sun Yat-sen, todos los especímenes, libros e instrumentos importantes fueron enviados al puerto en 1938. y almacenados en el tercer piso del apartamento Chen Jia, Pier Circuit Road, Kowloon, donde se establecieron en la oficina del instituto. En junio de 5438 + en octubre del mismo año, Guangzhou estaba en emergencia. En ese momento, Chen Huanyong todavía estaba en Guangzhou, preparándose para el rescate final de las plantas del herbario.
No llegó a la Concesión Shamian Ying hasta la caída de Guangzhou, pero aún así no podía olvidar las plantas del herbario. Unos días más tarde, se enteró de que el ejército japonés había saqueado el herbario y que el propio Chen Huanyong no estaba seguro viviendo en Shamian. Después de muchos esfuerzos, logró salir de Guangzhou con Liang Peiji y continuar liderando el trabajo de investigación.
Después del estallido de la Guerra del Pacífico, Chen Huanyong se preocupaba día a día cuando los especímenes y libros que había ganado con tanto esfuerzo y que había acumulado durante más de 20 años corrían el destino de ser saqueados. En este momento de dilema, sucedió que Lin Ruheng, director del Departamento de Educación de Guangdong, llegó a Hong Kong en marzo de 1942. Propuso trasladar el Instituto de Agricultura, Silvicultura y Botánica de regreso a Guangzhou y se mostró dispuesto a ayudar a devolver especímenes y libros, así como la propiedad pública del instituto que había quedado en Guangzhou. En ese momento, Chen Huanyong discutió con toda la gente del instituto y creyó: "En lugar de apreciar el comportamiento del enemigo, es mejor utilizar medidas convenientes para preservar sus objetos. Si la famosa ciudad es abandonada y defendida, se puede esperar una recuperación". ;" Las reliquias culturales están muertas y es difícil regresar a Zhao. Es un desastre, una pérdida a corto plazo; si hay un desastre catastrófico en el futuro, si te aferras a la idea de sobrevivir con las cosas y atravesar el fuego y el agua, aunque vivas o mueras, No te atrevas a ser descuidado. "Después de repetidas consideraciones, finalmente se acordó el plan de Lin Ruheng, pero se afirmó que el instituto era una institución puramente científica y se negó a involucrarse en política. Después de muchos giros y vueltas, los especímenes almacenados en Hong Kong fueron enviados de regreso a Guangzhou en a finales de abril de 1942 y ubicado en la Universidad Lekang Guangdong (anteriormente en el campus de la Universidad Lingnan. El Instituto de Botánica Agrícola y Forestal pasó a llamarse Instituto de Botánica de Guangdong. Sigue siendo el director y profesor distinguido de la Universidad de Guangdong. Para proteger estos preciosos especímenes y libros, viajó muchas veces entre Guangzhou y Hong Kong, independientemente de su vida personal. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, Chen Huanyong y su personal hicieron un balance de la propiedad pública y la entregaron. a la Universidad Sun Yat-sen para enviar gente a tomar el control. El informe al presidente Wang Xinggong del 31 de febrero de 1945 mencionaba: “Los registros y el proceso de investigación del tramo de carretera controlado son ciertos. Este miembro soportó la humillación y completó la tarea especial prometida por nuestra escuela: proteger todas las reliquias culturales de la universidad. "Inesperadamente, alguien acusó falsamente a Chen Huanyong de ser un" traidor cultural "en 1946. Figuras conocidas en los círculos educativos y legales de la época, como Xu Chongqing, Jin Zengcheng, Shen Pengfei, Deng Zhiyi, etc., todos firmaron conjuntamente una carta declarando los hechos y dispuestos a garantizar. En 1947, el tribunal resolvió el caso injusto sin "procesamiento". Además, cuando la Universidad Sun Yat-sen se mudó a Kunming, Chen Huanyong fue despedido porque no se mudó. Más tarde, después de que Wang Xinggong descubriera la situación, Chen Huanyong fue reintegrado.