Traducción
Solo teniéndolo en cuenta al leer podrás ir progresando poco a poco cada día. Chen Jinzhi sólo lee más de 120 palabras al día, pero no hay libro que no lea. Esto significa que no lees muchos libros en un día, pero sí muchos en un año. ¿Quién no lee ahora? Lee miles de palabras todos los días. Al principio está muy feliz, pero luego lo olvida inmediatamente después de leer. No puede aprender muchos conocimientos ni siquiera en un año, y mucho menos en un día. Cuando era joven, también tenía el problema de ser codicioso por demasiado. Ahora, cada vez que pienso en lo vacío que estoy por no tener muchos poemas y libros en mi corazón, me doy cuenta de que el método de Chen Jinzhi es correcto.
Ilustración de lectura
No seas codicioso por más de lo que puedes masticar al leer. Lee atentamente y recuerda, y lo poco que agregues producirá más. No pida más rápidamente, pero recuérdelo con los pies en la tierra. No lo tragues entero, de lo contrario será ineficaz. Aunque estos métodos de lectura de Chen Jinzhi no son perfectos, siguen siendo inspiradores para nosotros. [1]
Autor
Chen Shan, nacido en la dinastía Song, llamado Zijie, nació en Luoyuan (ahora en Fujian). Fue un Jinshi durante el período Qiandao y vivió. Hacia el final de la Dinastía Song del Norte y el comienzo de la Dinastía Song del Sur fue nombrado Director Académico de la Academia Imperial, pero murió antes de asumir su cargo. Es autor del libro "Nuevas palabras sobre los hombres Liao" (también conocido como "Nuevas palabras sobre los hombres Liao"), originalmente titulado "Registros desde la ventana", que es una colección de notas. Este libro también cubre un subconjunto de clásicos e historia, desde los cuales podemos vislumbrar el pensamiento académico, las escuelas y otros temas relacionados en ese momento. Su valor histórico no puede ignorarse. La categoría Varios de la subparte de "Sikuquanshu" incluye el libro "Mulida Xinhua" y comentarios sobre el autor y el contenido del libro, pero existen muchas discrepancias con los hechos históricos.