Significado: Dar un paseo por un jardín grande. Describe una apariencia muy tranquila, a veces también describe una persona llena de confianza.
Pronunciación: xián tíng xìn bù
De: "Canción de natación" de Mao Zedong
Extracto:
Beber agua de Changsha y comer pescado Wuchang.
A miles de kilómetros a lo largo del río Yangtze, el paisaje es tan hermoso como el cielo.
A pesar del viento y las olas, es mejor que dar un tranquilo paseo por el jardín. Hoy tengo más que suficiente.
Zi dijo en el río: ¡Los muertos son así!
Traducción:
Saludando a la multitud después de nadar en el río Yangtze. Acabo de beber el agua de Changsha y ahora comí pescado de Wuchang. Crucé el río Yangtze y miré hacia el vasto cielo. Independientemente del viento y las olas, todo esto es como caminar tranquilamente en un jardín. Hoy por fin puedo quedarme todo lo que quiero. Confucio suspiró en la orilla: ¡El tiempo vuela como agua que fluye! Información ampliada
En 1956 se completó básicamente la transformación socialista de la agricultura, la artesanía y la industria y el comercio capitalistas de China. La victoria de la revolución socialista en la propiedad de los medios de producción promovió el desarrollo de las fuerzas productivas. , y la construcción socialista experimentó un rápido progreso. En 1954, el Gobierno Popular Central decidió construir el puente sobre el río Wuhan Yangtze.
En 1955, Mao Zedong inspeccionó todo el proyecto. En 1956, Mao Zedong visitó el sur e inspeccionó la construcción del puente. Los días 1, 3 y 4 de junio, Mao Zedong nadó tres veces el río Yangtze en Wuhan y escribió este poema. Este poema se publicó por primera vez en la "Revista de Poesía" en enero de 1957.
La palabra describe el fenómeno de la construcción activa de China en 1956. Toda la palabra utiliza un método creativo que combina el realismo revolucionario y el romanticismo revolucionario para componer un himno de guerra de la revolución socialista y la construcción socialista.
Los diversos escenarios, mitos históricos, etc. en las palabras se integran con los principios del socialismo. Expresa el espíritu heroico de Mao Zedong hacia el pueblo chino en la construcción de la patria y el cambio del país, encarna la visión de Mao Zedong para el futuro y también expresa el significado histórico de un puente que conecta el norte y el sur del río.