P: ¿Quién es Wen Zhongzi? ¿El texto completo y la traducción?

Texto original: Pregunta: "¿Qué clase de persona es Wen Zhongzi ①?" El maestro dijo: "Wen Zhongzi Shu es tan 'concreto y sutil' que es una lástima que esté muerto". : ¿Por qué hay algo de malo en continuar con el Sutra? "Se dice que el Sutra Sutra no se puede agotar". "Disculpe. Después de mucho tiempo, dijo: "Incluso siento que 'el buen trabajo tiene un corazón solitario③'. "

① Zi en el texto: Wang Tong.

② Específicas y sutiles, las palabras provienen de "Mencius Chou", el texto original: "Zi Xia, Zi You. y Zi Zhang tienen el cuerpo de un santo;

Ran Niu, Min Zi y Yan Yuan son específicos pero sutiles. "

③"Sé que el invitado inmortal quiere tener una cita a ciegas, pero siento que el buen hombre tiene un corazón solitario. "Inscripción de Du Fu en la canción de los pinos del Shogun del maestro Li Zunshi"

Ya hemos hablado de Wang Tong en el texto de nuestro capítulo anterior de Xu Ai. Lu Cheng le preguntó a Yang Mingxian sobre la "continuación del Sutra" en el texto.

¿Qué piensan los estudiantes? A juzgar por el hecho de que tanto Xu Ai como Lu Cheng mencionaron la "continuación de los clásicos" en Wen Zhongzi, la cuestión de la "continuación de los clásicos" Fue muy popular entre los estudiosos de la época

Polémico.

"Zi Shu Ji es específico y sutil" en el texto, "Shu Ji" aquí significa casi lo mismo; "Específico y sutil" proviene de "Mencius. Gongsun

Chou" , lo que significa que todos los componentes de las cosas están presentes aproximadamente, pero la forma y la escala son más pequeñas. Esto significa que Wen Zhongzi ya tiene todo el cuerpo de un santo, pero aún no tiene la escala y el clima de un santo. La evaluación de las cuatro palabras "concreto y sutil"

es muy alta. Esta evaluación es una evaluación de Yan Yuan, y el estatus de Yan Yuan en Confucio es muy alto.

"Es una pena que la pulga muera", "pulga" es un carácter Tongjia, que significa "temprano". Según los registros, Wen Zhongzi murió a la edad de treinta y cuatro años. Se puede ver en la palabra "apreciar" que el Sr. Wen Zhongzi todavía tiene una opinión muy alta.

Lu Cheng luego preguntó: "¿Qué hay de malo con los sutras?" Todos pensaron que los "sutras" eran una mancha, pero la respuesta del Sr. Yangming fue que los sutras no debían matarse a golpes con un palo.

La frase "Un buen trabajador tiene un corazón solitario" expresa la simpatía del Sr. Yangming por los demás. "Un buen trabajador tiene un corazón solitario" proviene del poema de Du Fu "Shozi Song on the Pine Tree" del Maestro Li. Significa que sólo uno puede conocer las dificultades y dolores experimentados en la búsqueda de una artesanía exquisita, y los forasteros no pueden sentir empatía por ellos. él.

Cuando el Sr. Yangming fundó una secta para promover el verdadero aprendizaje sagrado, todos los eruditos del mundo siguieron a Zhu Xi. Incluso, según los registros históricos, el funcionario denunció una vez la filosofía mental de Yangming como una "herejía". Qué difícil debe ser rectificar los orígenes y promover el aprendizaje sagrado en un entorno tan difícil, por lo que el Sr. Wen Zhongzi siente un profundo afecto por ella. él.

ongji.js">