La familia Chen She (extracto)
Sima Qian [Dinastía Han]
Chen Shengzhe, natural de Yangcheng, tenía el nombre de cortesía She. Wu Guang era de Yangxia y tenía el nombre de cortesía de Tío. Cuando Chen She era joven, intentó cultivar con sirvientes. Dejó de arar en la colina y se sintió arrepentido durante mucho tiempo. Dijo: "Mientras sean ricos y nobles, nunca se olvidarán". El sirviente sonrió y dijo: "¿Cómo puedes ser rico y noble si trabajas para sirvientes?". Ella Taixi dijo: "¡Qué vergüenza! ¿Cómo puede un gorrión conocer la ambición de un cisne?" En julio del primer año del reinado del Segundo Emperador, envió a Lu Zuoshi a guarnecer Yuyang y novecientas personas se establecieron en el municipio de Daze. Chen Sheng y Wu Guang fueron nombrados comandantes de aldea. Lloverá mucho, el camino está bloqueado y el tiempo ha pasado. Si no se cumple el plazo, se suspenderán todas las leyes. Chen Sheng y Wu Guang Naimou dijeron: "Si mueres ahora, morirás, y si haces grandes planes, morirás; si esperas la muerte, ¿cómo puede morir el país?", Dijo Chen Sheng: "El mundo tiene". "He estado sufriendo por Qin durante mucho tiempo. Escuché que la segunda generación tiene un hijo pequeño. No es apropiado establecerlo, pero es hora de establecerlo". Era el joven maestro Fu Su. Fu Su envió al extranjero. Los generales para él ahora escucharon que no era culpable, pero la gente común escuchó que era un buen hombre y no sabían que Xiang Yan era un general Chu que tenía un servicio meritorio y amaba a sus soldados. Chu se compadece de él. Puede pensar que está muerto, o puede pensar que lo matarán. Ahora afirmo sinceramente que soy el maestro de Fusu y Xiang Yan, y cantaré para el mundo. "Wu Guang pensó eso. . Se trata de adivinación. El adivino sabía lo que significaba y dijo: "Todo se hace en un solo paso y es un éxito. Pero, ¿qué es el fantasma de la adivinación con un solo paso?". Chen Sheng y Wu Guangxi pensaron en los fantasmas y dijeron: " Esta enseñanza impresionará a todos primero." Lo escribieron en un libro de Dan sobre seda. "El rey Chen Sheng" fue colocado en el vientre de un pez que alguien pescó. El soldado compró un pescado y lo cocinó, y encontró un libro en el vientre del pescado, por lo que pensó que era extraño. También ordenó a Wu Guangzhi que encendiera una hoguera en el cercano templo de Cong por la noche. El zorro graznó y gritó: "El gran Chu se está levantando, el rey Chen Sheng. Todos los soldados estaban asustados por la noche". El mismo día, las palabras "accidente cerebrovascular" a menudo se refieren a "Muchen Sheng".
Wu Guangsu amaba a la gente y la mayoría de sus soldados eran sirvientes. El general estaba borracho y Guangguo dijo muchas palabras que quería morir. Estaba enojado con el general y le ordenó humillarlo para enojar a la gente. Wei Guo azotó a Guang. La espada del capitán está erguida, se levanta ampliamente, agarra y mata al capitán. Chen Shengzuo mató a dos tenientes. Llamó a los discípulos y les dijo: "Cuando llegue la lluvia, todos ustedes no han cumplido con el plazo. Si no cumplen con el plazo, deben ser decapitados. Si no decapitan, los muertos serán guarnecidos durante 16 o 7. Y Si un hombre fuerte no muere, será suficiente. Si muere, será famoso, ¡y los príncipes Xiang Ning tienen derecho a hacerlo!" Todos los discípulos dijeron: "Acepto la orden respetuosamente". Fingió ser el príncipe Fusu y Xiang Yan, solo para seguir los deseos de la gente. Si muestras favor a la derecha, te llamarán Da Chu. Formaron una alianza para el altar y ofrecieron sacrificios a la cabeza del capitán. Chen Sheng se estableció como general y Wu Guang como capitán. Ataca Daze Township, recógelo y ataca a Qi. Bajo Qi, ordenó a Ge Ying, un nativo de Fuli, que dirigiera sus tropas al este de Qi. Ataca a Qi, Feng, Ku, Zhe y Qiao. Retiramos nuestras tropas. Cuando Bi llegó a Chen, tenía entre seiscientos y setecientos carros, más de mil jinetes y decenas de miles de soldados. Cuando atacó a Chen, Chen Shouling no estaba presente, por lo que solo protegió a Cheng y Zhan Qiaomen. Si no lograba ganar, el primer ministro moría, por lo que se trasladó a Chen. A los pocos días, ordenó a los tres ancianos, héroes y otros que vinieran y se ocuparan de las cosas. Los tres ancianos y héroes dijeron: "El general es fuerte y fuerte, ataca a los injustos, castiga a la dinastía Qin y restaura el estado de Chu. Es apropiado que él sea rey Chen. Ella fue nombrada rey y nombrada". Zhang Chu. En ese momento, todas las prefecturas y condados que acosaron a los funcionarios de Qin castigaron a sus principales funcionarios y los mataron en respuesta a Chen She.
Conocimiento del chino clásico
1. Tongjiazi
1. Canta para el mundo, es mejor tener más respondedores ("cantar" está relacionado con " abogado", publicado por primera vez)
p>
2. La persona que adivina conoce el significado ("significado" está conectado con "propósito", propósito, intención)
3. Es extraño ("Yi" ya está conectado con "Ji")
4. El cuerpo del general está muy cubierto ("bei" se refiere a "tela", vestir)
5. No importa cuán rico o noble seas, nunca te olvidarás ("wu" se refiere a "wu"), no lo hagas)
6. Falu Zuo Shi guarneció Yuyang ("Shi " (zhé), que significa "relegación", ser enviado al exilio.)
2. Diferencias entre tiempos antiguos y modernos Significados
1. (Esperar) la muerte, es la país de la muerte ¿vale? Significado antiguo: Lo mismo, lo mismo. Jin Yi: Espera, espera.
2. Trazo (a menudo) tiene el significado antiguo: en todas partes, en todas partes. Significado de hoy: a menudo, a menudo.
3. El antiguo significado del pueblo Chu (lástima): amor, lástima, afecto. Significado de hoy: lástima, compasión.
4. El significado antiguo de muerto de guarnición es sólido (dieciséis y siete): sesenta y siete décimos, que representa el divisor de una fracción. Significado actual: dieciséis o diecisiete, que indica el divisor de un número entero.
5. (Préstamo) El antiguo significado de Ling Wuzhan: incluso si, si, una conjunción que expresa una relación hipotética. Significado de hoy: Prestar, a menudo como base, como pretexto.
6. Esta (muerte) es también el significado antiguo de muerte: huir, escapar. Significado de hoy: muerte.
7. A Wu Guang se le ordenó visitar el templo Cong junto a él. El significado antiguo es: en privado, en secreto. Significado de hoy: brecha.
8. Ahora (sinceramente) afirmo ser el joven maestro Fusu y Xiang Guyi: Si. Significado de hoy: sincero, verdadero, real.
9. (Comparar) con Chen Guyi: Espera. Significado de hoy: comparación, analogía.
10. El antiguo significado de (lloverá) intensamente: coincidentemente, se encuentran. Significado de hoy: asamblea, reunión, reunión, etc.
11. Invoca a los tres ancianos, héroes y todos vienen (contador) a hacer el significado antiguo: reunirse para discutir. Significado de hoy: personas que administran las finanzas.
12. Por la noche (hoguera), el zorro canta y grita. Significado antiguo: se refiere al fuego cubierto de bambú, fuego fantasma. Significado actual: generalmente se refiere a un fuego que arde con leña en un lugar abierto o en la naturaleza.
13. (o) pensar en la muerte, o pensar en la muerte. Significado antiguo: algunas personas. Imayoshi: O tal vez.
14. El significado antiguo de convocar (los tres mayores), héroes y todos los funcionarios contables: los funcionarios rurales encargados de la educación en la sociedad feudal. Jin Yi: Tres ancianos.
15. Héroes en significado antiguo: Se refiere a personas locales con prestigio y estatus. Jinyi: Una persona con talentos sobresalientes.
16. (Sabor) El antiguo significado de cultivar con sirvientes: una vez. Significado de hoy: Prueba el sabor de las cosas.
17. Yanque (An) conoce la ambición del cisne. El significado antiguo es: cómo, dónde. Significado de hoy: seguridad, paz.
18. Chen Sheng y Wu Guang están (veces) en línea. Significado antiguo: compilación. Significado moderno: orden; mala calidad, etc.
19. (grado) tiene. se ha perdido. Significado antiguo: significado moderno estimado: límite, medida
20. General (cuerpo) usa fuerte y agudo significado antiguo: personalmente, personalmente significado presente: cuerpo
3. Inflexión. de categorías de palabras
1. El gran Chu es próspero, Chen Sheng es el rey: el sustantivo se conjuga en un verbo y se le llama rey.
2. El mundo ha estado sufriendo durante mucho tiempo y Qin ha estado sufriendo durante mucho tiempo: adjetivo que significa uso, sufriendo por, sufriendo a causa de...
3. Noche de hoguera: El sustantivo se utiliza como adverbial para modificar el verbo de noche. Hoguera: sustantivo usado como verbo para referirse a un fuego fatuo con un fuego amortajado.
4. El zorro canta y llama al zorro: el sustantivo se usa como adverbial, como un zorro.
5. Poner a alguien en un lugar y pescar un pez en su vientre: el sustantivo se usa como verbo atraparlo en una red.
6. El cuerpo del general es duro y afilado: se utiliza el adjetivo como sustantivo, armadura dura. Afilado: adjetivo utilizado como sustantivo, arma punzante.
7. Un país que muere puede estar casi muerto: el adjetivo se usa como verbo, morir por...
8. Naidan Shudan: El sustantivo se utiliza como adverbial, utilizando cinabrio. Libro: sustantivo como verbo, escritura
9. Todas las leyes están cortadas: sustantivo como adverbial, de acuerdo con la ley.
10. Es extraño sorprenderse: el adjetivo se usa en un verbo, y se siente extraño...
11. 忿恚伟忚做: El uso de adjetivos hace... enojar.
12. Todo se refiere al ojo Chen Shengmu: el sustantivo se usa como verbo, indicando con los ojos. Señalar: Conjuga un sustantivo en un verbo y señala con el dedo.
13 Todos castigaron a sus principales funcionarios: el sustantivo se usa como verbo castigar.
14. Wei Guo Feng Guang Feng: sustantivo como verbo, golpeado con una tabla de bambú.
15. Hay muchos adjetivos que deben usarse como verbos. Hay muchos adjetivos.
16. El mérito debe ser el mérito del rey: el sustantivo se usa como verbo, y se discute el mérito
4. La palabra tiene múltiples significados
1. En la cresta donde se detuvo el arado (Verbo, to, go, to go) lamentado durante mucho tiempo (partícula modal, no destinada a funcionar como sílaba auxiliar) La segunda generación lo mató (pronombre, él, se refiere a Fusu) El gorrión conoce la ambición del cisne (partícula estructural, de) el pueblo Chu Lianzhi (pronombre, él, se refiere a Xiang Yan) ordenó que lo humillaran (pronombre; él, se refiere a Wu Guang) Chen Shengzuozhi (pronombre; él, se refiere a Wu Guang) lo mató en respuesta a Chen She (pronombre; ellos, se refiere a la historia de cada magistrado del condado) Sin embargo, el fantasma de la adivinación con un paso (pronombre; se refiere al levantamiento)
2. Chen Sheng y Wu Guang estaban de servicio (edición), y a Wu Guang se le ordenó ir al Templo Cong junto a él (viaje o El ejército se detuvo en el camino)
3
4. Wang Gongyi era rey (rey) Chen Sheng King (proclamado rey)
<. p> 5. El general envía a los generales extranjeros (para liderar, liderar) Xiang Yan como general de Chu (general)6. Servir como comandante del campamento (actuar como) para el mundo Cantar (a) los soldados es principalmente para que los usuarios (futuros) hagan una alianza (para construir) para el altar. Xiang Yan es un general de Chu (es)
7, dijo Shu Nai Dan Shu Silk. (sustantivo como verbo, escritura) consiguió El libro en el vientre del pez (cartas, aquí se refiere a libros de alquimia, tiras de tela)
8. Cuente el número de personas, así quiero morir ( muchas veces), decenas de miles de personas (unas pocas, aproximadamente varias palabras), por lo que puedo contar las amonestaciones (repetidamente) con un servicio meritorio (muchas veces)
9. La persona que debe establecerse es el joven maestro Fusu (mostrando juicio, sí) Chen Sheng fue establecido como rey (cai) y luego se hizo cargo de Chen (entonces, entonces)
10. Llame a los tres ancianos, héroes y otros que vendrán y cuidar las cosas (verbo, orden) llamado Zhang Chu (nombre del país, declarar)
11. Dar consejos (porque) Es extraño (es "ya" Ahora lo digo sinceramente). Todos afirmamos falsamente ser el joven maestro Fusu y Xiang Yan (para sacrificar) a la cabeza de Wei (para usar) Qi Yidong (para expresar el límite de tiempo y dirección) para matarlo Ying Chen She (ven)
12. Yuyu Zhan Qiaomenzhong (armonía) saborea la agricultura con sirvientes (junto con...) Yu Jilai asuntos contables (quan,du)
13. Cuando Chen Sheng y Wu Guang estaban marchando , deben marchar (columna, equipo), adivinación (realizar) y retirar las tropas (marchar)
14. Gu Guang, entonces dijo algunas palabras y quiso morir (deliberadamente), Fu Su usó varias advertencias Por lo tanto (razón)
15. Agarra y mata al capitán (con la intención de hacerse cargo) y guarnece a los muertos p> 16. En la cresta donde se detuvo el arado (sustantivo de ubicación, arriba). ), enviar generales extranjeros (sustantivo, santo superior)
17. Si no hay camino (camino), no hay camino (benevolencia, moralidad)
18. La orden fue ordenado por el general Ge Ying, que era de Fuli, y Chen Shouling no estaba aquí (magistrado del condado)
19. Los que aceptaron al sirviente sonrieron y dijeron (respuesta) Es mejor responder más a menudo ( respuesta )
20. Esperando la muerte, el país de la muerte será bueno (igual) esperando la lluvia (usado después de un sustantivo, indicando un gran número)
21. Sin embargo, es imposible predecir con un solo paso (Sin embargo) Wu Guang así lo cree (correcto, correcto)
22. La persona adivinadora conoce el significado de la adivinación (a través del "propósito", la intención), todo apunta a Chen Sheng (señalando y señalando)
23. Si quieres ser próspero, morirás (pensarás, querrás) y seguirás los deseos de la gente (deseo, anhelo)
24. Cheng Jincheng nos engaña y afirma ser el maestro Fusu y Xiang Yan (La conjunción expresa hipótesis, es decir, si)
25. Sigue los deseos de la gente (obedecer) Los pequeños beneficios no están en todas partes, pero la gente no lo hará seguir (seguir)
26. Bibi a Chen (espera hasta) las dos rodillas estén cerca una de la otra (acercarse)
27. En este momento, los funcionarios de los condados y los condados que están sufriendo por Qin (son) Chen Sheng y Wu Guang están tomando su lugar (entre ellos, el que debería ser designado es el joven maestro Fusu (Debería)
28. la persona en el vientre del pez (su: pronombre, usado antes del verbo para formar la estructura de "su", equivalente a "algo de...") y el segundo de Wu Guang En el Templo Cong junto a Suo (Su: sustantivo, puede traducirse como "lugar")
29. La gente ha oído hablar de su sabio (pronombre; él, se refiere a Fusu) y la gente de adivinación sabe lo que significa (pronombre; Él, se refiere a Wu Guang) para estimular
La gente enojada (el pronombre; ellos, se refiere a la gente que se rebeló) lo castigó durante mucho tiempo (el pronombre; ellos, se refiere a la gente de los condados que fueron oprimidos por Qin)
5 Frases omitidas
1. Después de la muerte de Shou Cheng, Nai entró en Chen: omita "ejército rebelde" delante de "Nai".
2. Ampliamente creído: "Considerar" es la omisión de "tómalo como tal"
3. Enviado a generales extranjeros: el pronombre "zhi" se omite después de "enviado" , Se refiere a Fusu
4. Wu Guang ama a la gente y la mayoría de sus soldados son sirvientes: el pronombre "zhi" o "qi" se omite después de "wei", en referencia a Wu Guang
5. Ling Shame It: El pronombre "Qi" se omite después de "Ling", en referencia a Duwei
6. En la cresta de Chuo Plowing, Chen Sheng se omite antes de "Chuo Plowing"
6. Sentencias de Sentencia
p>Chen Shengzhe nació en Yangcheng, con el nombre de cortesía She. (...,... también es un patrón de sentencia de juicio estándar, y luego evolucionó a..., o..., que también son sentencias de juicio)
La persona que debe establecerse es el joven maestro Fusu. (Es..., es, para...)
Se desconoce su muerte
7. Frase invertida
Sacrificio al capitán - al capitán Sacrificio (oración después del adverbial, con el capitán como adverbial)
Aquellos que sufrieron a causa de los funcionarios de la dinastía Qin serán castigados por sus principales funcionarios (la oración atributiva se coloca después del atributivo, y los funcionarios de la dinastía Qin son el atributo posposicionado de los condados)
p>
Traducción
Chen Sheng es de Yangcheng y trabaja como sirviente. Wu Guang es de Yangxia y su tío. Cuando Chen She era joven, los guardias lo cultivaban con otros. Un día, dejó de cultivar y se fue a descansar a un terreno elevado al borde del campo. Suspiró durante mucho tiempo debido a la decepción y dijo: "Si. "Ah", el compañero que estaba bajo vigilancia sonrió y respondió: "¿Cómo puedes ser rico tú, un hombre que trabaja bajo vigilancia?" "Oh, ¿cómo puede Yanque conocer la ambición de Honghu?"
En julio del primer año de Qin II, la corte imperial reclutó a gente pobre para guarnecer Yuyang, y 900 personas estaban estacionadas en el municipio de Daze. Chen Sheng y Wu Guang fueron incluidos en el equipo de guarnición relegado y sirvieron como pequeños líderes del equipo de guarnición. Estaba lloviendo mucho y las carreteras estaban bloqueadas, por lo que probablemente nos retrasamos. Si no cumple con el plazo, será decapitado según la ley. Chen Sheng y Wu Guang luego discutieron: "Escapar ahora es muerte, el levantamiento es muerte, lo mismo es muerte. ¿Está bien morir por asuntos estatales?" Chen Sheng dijo: "Todos en el mundo han sufrido por el gobierno de Qin". Dinastía durante mucho tiempo. Escuché que Qin Er Shi es el hijo menor del Primer Emperador y no debería ser nombrado emperador. Es el hijo Fusu quien debería ser nombrado emperador. Debido a las repetidas advertencias de Fusu, el emperador lo envió a liderar. tropas afuera. Ahora algunas personas escucharon que él no era culpable. La segunda generación lo mató. La gente común dijo que la mayoría de la gente escuchó que era muy sabio, pero no sabían que estaba muerto. "Y algunas personas piensan que ha escapado. Ahora bien, si se pretende que nuestra gente sea el equipo del Príncipe Fusu y Xiang Yan, debería haber personas que respondan favorablemente". Wu Guang pensó que tenía razón. Entonces los dos fueron a la adivinación. El adivino entendió su intención y dijo: "Puedes tener éxito en todos tus asuntos importantes y realizar hazañas meritorias. ¿Pero alguna vez has preguntado a los fantasmas y dioses sobre tus asuntos?" Chen Sheng y Wu Guang estaban muy felices. de adivinación y dijo: "Esto solo nos enseña a usar fantasmas y dioses para intimidar a todos". Entonces escribió "Rey Chen Sheng" en seda con cinabrio y lo puso en el vientre de los peces capturados por otros. Cuando los soldados compraron el pescado y lo cocinaron, encontraron un libro de seda en el vientre del pescado. Esto ya les sorprendió. Chen Sheng envió en secreto a Wu Guang al templo en la jungla al lado del campamento, sosteniendo una linterna por la noche y gritando con voz estridente como un zorro aullando: "El gran Chu se levantará y Chen Sheng será el rey". Los soldados estuvieron aterrorizados toda la noche. Al día siguiente, hubo mucha discusión entre los soldados. Simplemente señalaron y miraron a Chen Sheng con los ojos.
Wu Guang siempre ha amado a los soldados, y los soldados fueron muy utilizados por él. Un día, el general que escoltaba a los soldados de la guarnición estaba borracho y Wu Guang dijo deliberadamente que quería escapar muchas veces, lo que enfureció al general y le pidió que se humillara para enojar a los soldados. Como era de esperar, el general azotó a Wu Guang. El general desenvainó su espada. Wu Guang saltó, tomó la espada y lo mató. Chen Sheng lo ayudó y mató a dos generales juntos.
El siguiente paso es ir al templo al lado de la jungla: ve al templo en la jungla al lado de la estación. Un lugar donde uno puede permanecer temporalmente mientras viaja o marcha. Templo Cong, un templo a la sombra de los árboles. Fox Ming: Un sonido como el de un zorro. Danri: mañana, pasado día. Dicho común: habla de todas partes. Señalar a los ojos: señalar y señalarse con los ojos. Teniente: Oficial que escolta (soldados de guarnición).忆(fèn)恚(huì) Wei: hacer enojar a los Wei. Látigo (chī): Batir con látigo, palo o tabla de bambú. Espada recta: sacar la espada de su vaina. Convoca a los subordinados: Convoca y ordena a las personas que te pertenecen. Esperando: Todos ustedes. Gong, un título respetuoso para la otra parte. Pedir prestadas órdenes de no ser decapitado: incluso si uno puede evitar ser decapitado. "Préstamo", "Di" y "Ling" significan "incluso si". Dieciséis y siete: Sesenta y siete sobre diez. ¿Tienen los príncipes, generales y primeros ministros una semilla noble? Ning, ¿podría ser? Bajo órdenes: obedecer órdenes. Desnuda tu derecha: Muestra tu brazo derecho. Sacrificar las cabezas de dos lugartenientes: ofrecer sacrificios al cielo con las cabezas de dos lugartenientes. Qi (qí): Al sur de la actual Suzhou, Anhui. Fuli: actual Suzhou, Anhui. Provocar: Se refiere a liderar un ejército de patrulla para hacer que la gente se rinda. Zhi (zhì), Feng (cuó), Ku (hù), Zhe (zhè), Qiao (qiáo): topónimos en la dinastía Qin, Zhi y Qiao, en la actual Anhui. Feng, Ku, Zhe, en el Henan actual. Recoge tropas en la marcha: Reúne soldados a lo largo del camino durante la marcha. que: espera. Chen: El nombre del condado de la dinastía Qin, ahora Huaiyang, Henan.车 (shèng): se refiere específicamente a un vehículo militar equipado con un número determinado de soldados. Montar (jì): nombre colectivo de una persona y un caballo. Ninguno de los guardias está aquí: ni el guardia del condado ni el magistrado del condado están aquí. Durante la dinastía Qin, el condado de Chen pertenecía al condado de Dang y era la sede del condado y de los gobiernos del condado, por lo que había guardias y órdenes. Shoucheng: El asistente administrativo local que vigila la ciudad. Puerta Qiao (qiáo): la primera apertura de la puerta de la ciudad. San Lao: funcionario rural que disciplinaba a la gente en la sociedad feudal. Un héroe se refiere a una persona con prestigio local. Bei (pī) fuerte y agudo: llevar armadura y empuñar armas. Es una metáfora de participar personalmente en la batalla y lanzarse a la batalla. Colcha significa "cubrir", vestir. Jian se refiere a la armadura de hierro. Sharp se refiere a las armas. Sheji: "Ella" es el dios de la tierra y "Ji" es el dios del grano. Más tarde, Sheji fue utilizado como representante del país. Llamado Zhang Chu: Declaró al mundo exterior que quería expandir el Reino Chu, lo que significaba revivir el Reino Chu. Uno dijo que el país se llamaba "Zhang Chu". Castigar al funcionario principal: castigar al jefe del condado local. Castigo, castigo. Xingyang (xíng): Situada en la actual provincia de Henan, fue una importante ciudad militar en la antigüedad. Soldados Chu: se refiere al ejército rebelde en la región de Chu. Reunir: formar un grupo. Reúnanse, reúnanse.
Apreciación
Este artículo utiliza las actividades de Chen Sheng y Wu Guang como pistas para describir en detalle todo el proceso del levantamiento de Chen Sheng.
El artículo "La familia Chen She" está escrito en el orden de desarrollo de los acontecimientos. Al escribir sobre el proceso del levantamiento, primero escriba sobre las razones del levantamiento y la planificación antes del levantamiento, luego escriba sobre el estallido y desarrollo del levantamiento hasta el establecimiento del poder político. El contexto es muy claro. En la descripción se adopta el método de redacción: causa y efecto. Cuando escriba sobre las motivaciones del levantamiento, primero escriba sobre los duros castigos de la dinastía Qin; cuando escriba sobre el levantamiento, primero escriba sobre la crueldad de los generales, etc. Todos ellos son razonables y destacan eficazmente la justicia del levantamiento. El artículo también demuestra plenamente el proceso del levantamiento, su impulso masivo y la perspectiva espiritual de los líderes del levantamiento a través de descripciones de detalles típicos, dejando así una profunda impresión en la gente.
Este artículo describe vívidamente el proceso histórico desde el levantamiento de Dazexiang hasta el establecimiento del régimen de Zhang Chu, y reproduce la naturaleza heroica de los dos líderes del levantamiento, Chen Sheng y Wu Guang. Chen Sheng tiene un alto nivel de conciencia de clase y "grandes ambiciones". Esto se refleja en el diálogo con sus compañeros durante las labores del campo, y en el discurso que pronunció a sus subordinados después de matar a dos tenientes, especialmente las palabras "Los príncipes y generales preferirían tener los de su propia especie", lo que es una poderosa negación de la Sistema hereditario feudal y crítica. Es precisamente por su visión y el carácter inspirador de sus palabras que puede lograr el efecto de "respetar y aceptar órdenes" todos los días. Como líderes del levantamiento, Chen Sheng y Wu Guang pudieron evaluar la situación, ser ingeniosos y decisivos, y hacer planes y arreglos cuidadosos para el levantamiento.
"Lloverá mucho, la carretera está bloqueada y el tiempo ha pasado. Si se pierde el tiempo, se eliminarán todas las leyes" es la causa directa del levantamiento de Chen She y otros. Al enfrentarse a una situación de muerte segura, Chen Sheng y Wu Guang tomaron una decisión decisiva, planearon un levantamiento y estaban decididos a llevar a la gente a encontrar una salida, lo que demuestra que captaron muy bien el momento del levantamiento. Durante la conspiración entre los dos, Chen Sheng hizo un análisis incisivo de la situación actual y captó el trasfondo social de "el mundo ha estado sufriendo durante mucho tiempo".
Sobre la base de este análisis, se decidió utilizar los estandartes del Príncipe Fusu y Xiang Yan, porque "la gente a menudo escuchaba sobre su gente virtuosa, pero no conocía su muerte", "Xiang Yan tenía muchos servicios meritorios, amaba a su Los soldados y la gente de Chu se compadecen de él", "O crees que estás muerto o crees que estás muerto". Si se presenta este lema, "es apropiado que más gente responda". Inspirándose en el adivino, planearon cuidadosamente dos acontecimientos "sobrenaturales", incluido el libro sobre la panza del pez y el rugido del zorro en la fogata, y engañaron los ojos y oídos de otros soldados. El doble acto que realizaron juntos para matar al general encendió con éxito la mecha del levantamiento, lo que demuestra que son buenos planificando.
Las palabras "todas las prefecturas y condados han sufrido a causa de los funcionarios de Qin" en el siguiente texto corresponden a lo anterior "el mundo ha sufrido a causa de Qin durante mucho tiempo", "todos castigan a sus principales funcionarios y Mátalos en respuesta a Chen She" y lo anterior "debería" Muchos respondedores "se hacen eco entre sí. El eco entre estas dos oraciones muestra que el análisis de Chen Sheng es completamente correcto y refleja su capacidad para discernir la situación actual. Fue la capacidad de planificación y perspicacia de Chen She lo que hizo que el levantamiento respondiera a cientos de llamadas y se extendiera rápidamente por todo el país.
Cuando Chen Sheng y Wu Guang estaban planeando el levantamiento, pidieron a alguien que adivinara el futuro. Más tarde, bajo la insinuación del adivino, montaron dos estafas: Dan Shu y Hu Ming. Este engaño de crear opinión pública para derrocar un régimen no es infrecuente en momentos de cambios de dinastía en la historia china. Cuando el público en general tiene un fuerte sentimiento de miedo al destino, los perpetradores quieren "poder al público" y utilizan diversos engaños para presentarse como superhombres destinados al cielo. Este es el método más astuto y eficaz. Sin embargo, los propios Chen Sheng y Wu Guang no eran supersticiosos sobre el destino: "Los príncipes, los príncipes, los generales y los ministros deberían tener los de su propia especie" era su verdadero pensamiento. Cuando el autor Sima Qian narró la adivinación de Chen Sheng y Wu Guang, señaló específicamente que "la persona que adivina sabe lo que significa", si "sabe lo que significa", entonces "todo se logra y es exitoso", y así sucesivamente. para "el fantasma de la adivinación", claramente estaba participando en una conspiración. "La familia Chen She" hace evidentes tales engaños en su escritura, y "Las crónicas del gran antepasado" también tiene reservas sobre mitos como el asesinato de serpientes creado por Liu Bang. Todo esto refleja la visión progresista de la historia de Sima Qian.
Los dos generales no tuvieron la culpa en el levantamiento de Dazexiang. El conflicto entre ellos y Wu Guang fue premeditado por el líder del levantamiento, pero al final inevitablemente murieron. Esto se debe a que son representantes de las fuerzas de la dinastía Qin. Frente a la cruel lucha de clases, actuaron como lo opuesto al ejército rebelde, por lo que no pudieron escapar del destino de convertirse en víctimas. Después de capturar Qixian, la primera sede del condado, Chen Sheng y Wu Guang enviaron rápidamente a Ge Ying para liderar sus tropas y abrir un nuevo campo de batalla al este de Qixian para abrir rápidamente la situación y, al mismo tiempo, no perder tiempo. establecer el país como rey y establecer el poder campesino. Todo esto demuestra que utilizaron estrategias y tácticas adecuadamente en las primeras etapas del levantamiento y asumieron con éxito la responsabilidad de los líderes. Chen Sheng era fuerte y tenaz en la batalla y tomó la iniciativa, mientras que Wu Guang "amaba a los demás y la mayoría de sus soldados eran usuarios". Estas son cualidades indispensables de un líder, que se reflejan claramente en Chen Sheng y Wu Guang.
Los rasgos de carácter antes mencionados se expresan a través de la narración de eventos o detalles específicos. No es difícil ver que cuando "Historical Records" escribe biografías de cada personaje histórico, no solo registra los aspectos principales. de su vida, pero también presta atención a revelar los detalles. La perspectiva espiritual de los personajes también muestra el trasfondo y el entorno relacionados con las actividades de los personajes, reproduciendo así la verdadera imagen de la vida social en ese momento. la naturaleza literaria de los "Registros históricos".
Sima Qian
Sima Qian (145 a. C. o 135 a. C. ~ desconocido), llamado Zichang, nació en Longmen (Xiayang de la dinastía Han Occidental, ahora ciudad de Hancheng, provincia de Shaanxi, (también se dice que es la actual provincia de Shanxi), ciudad de Hejin, provincia), historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental. Con su conocimiento histórico de "estudiar la relación entre el cielo y el hombre, comprender los cambios de los tiempos antiguos y modernos y convertirse en una familia", creó la primera historia biográfica general de China, "Shiji" (originalmente conocida como "Tai Shi Gong Shu") . Es reconocido como un modelo de los libros de historia chinos. Este libro registra una historia de más de 3.000 años desde el período Huangdi en leyendas antiguas hasta el primer año de Yuanshou, el emperador Wu de la dinastía Han. Es el primero de los "Veinte". -Cinco Historias" y fue elogiado por Lu Xun. "El canto del cisne del historiador, el Li Sao sin rimas".