Texto original del modismo: Cerrar y defenderse
Pronunciación estándar: bì jìng zì shǒu
Escritura tradicional: Cerrar y defenderse
Cerrar ¿Qué significa "Jing Zifou": Significa sellar las áreas circundantes y defenderlas estrictamente.
Idioma solitario de la situación cerrada y autodefensa: el cielo está helado y la tierra está cerrada → la situación está cerrada y es contraproducente → vigila primero y espera hasta después
Análisis de uso: usado como predicado y atributivo; metáfora del comportamiento conservador
Advertencia de pronunciación: Defensor del mandarín, lea de acuerdo con los símbolos fonéticos
bì jìng zì shǒu usa los cuatro tonos estándar.
Descripción de la fuente: "Libro de superposición de piedras con Li Zhongcheng de Henan" de Ming y Tang Shunzhi: "Mi hermano siempre ha esperado con ansias el plan de Cizhen. Si se alerta a Taiyuan nuevamente, la fuerza debe avanzar y no estar cerrado Es solo autocontrol.”
Sinónimo correspondiente: reclusión
Antónimo correspondiente: abierto al mundo exterior
Ejemplos de oraciones de reclusión:
Una política de reclusión sólo hará que el país se quede atrás