La densa niebla sabe que las mañanas de otoño son húmedas y finas nubes cubren el sol y el mediodía, por lo que no es necesario sobrevolar para proteger al ejército. Traducción y anotación de "The Living Village"
La tierra plana dorada de diez millas, la fragante fragancia del arroz, las flores rojas de hibisco junto a la cerca de bambú de la granja, los largos bambúes verdes meciéndose con el viento E innumerables frutas de montaña verdes y amarillas colgando de las ramas con una sonrisa.
La niebla se vuelve más espesa en la mañana de otoño y el aire húmedo es refrescante. Las finas nubes del mediodía volvieron a tapar el sol, sin mencionar la manta para proteger mi uniforme.
Aprecia a Fan Chengda como un poeta que ama la naturaleza y la vida pastoral. Aunque estaba "disgustado por ser un funcionario de la administración pública, respetaba al gobierno y lo conocía bien, era guapo en Shu, hizo contribuciones a Guangxi y regresó a Jinling", todavía tenía un sentimiento infantil por el campo. A juzgar por la frase "No es necesario sobrevolar para proteger el uniforme militar", este poema debería estar escrito en el caballo militar y en su cuerpo.
Xiao Ling escribió lo que vio en Jiangcun Road: Shiliping, las espigas de arroz estaban amarillas, soplaba la brisa trayendo la fragancia de los nuevos granos y las sencillas flores de hibisco caían frente a la cerca de la granja. , sus pétalos de un blanco puro, las espirales entre los bambúes brillan doradas bajo el brillante sol del otoño. El poeta cabalgó hasta una colina cubierta de frutas y árboles y miró hacia arriba. Estos tres poemas son tres grupos de imágenes típicos, que resumen vívidamente el hermoso paisaje del campo otoñal y describen el estilo único de los agricultores del sur del río Yangtze. Además, la fluidez de la perspectiva y la variabilidad de los paraderos permiten a los lectores apreciar el paisaje a lo largo de Jiangcun Road junto con el sonido de los cascos de los caballos del poeta. El amor del poeta por la vida rural y el paisaje natural también emerge naturalmente de la descripción de este paisaje. lectores inconscientemente influenciados por ella de infección.
La segunda apreciación de la película, tres frases, el poeta utiliza los cambios de color como pistas, primero lejanos y luego cercanos, lo cual es único. La primera frase habla de la visión, la tierra dorada y el arroz fragante. La segunda frase está más cerca, detrás de las flores de hibisco rojo, hay árboles de bambú verdes meciéndose con el viento. La tercera frase está escrita en una ladera cercana. Las ramas están cubiertas de muchos mangos, amarillos y verdes, con las cabezas balanceándose, lo cual resulta muy atractivo. Qué escena de cosecha. Refleja plenamente el talento de este famoso poeta pastoral al describir el hermoso paisaje de Jiangcun.
La próxima película pretende escribir sobre los sentimientos del autor sobre su viaje. Es principios de otoño, la niebla de la mañana se está mojando y el aire está húmedo. Incluso al mediodía, el clima se volvió fresco y agradable mientras finas nubes cubrían el sol. En la última frase, el poeta salió de su coche y viajó con su uniforme, disfrutando del encantador paisaje otoñal y expresando su infinito amor por la naturaleza.
Fondo creativo: Fan Chengda fue el embajador de Sichuan. Durante la dinastía Song del Sur, Sichuan, Shu, Hanxiang y Lianghuai eran ciudades fronterizas importantes que limitaban con el estado de Jin, por lo que a menudo estaban en guardia. Por lo tanto, cuando Fan Chengda se desempeñó como embajador en Sichuan, a menudo vestía uniforme militar cuando viajaba. Esta canción "Huanxisha" probablemente fue escrita por un poeta de Sichuan. Fan Chengda (1126-1193), cuyo verdadero nombre era Zhi Zhi, era conocido como Shihu laico. Nacionalidad Han, originaria del condado de Wuxian, Pingjiang (ahora Suzhou, provincia de Jiangsu). Poeta de la dinastía Song del Sur. Yan Wenmu. A partir de la escuela Jiangxi, estudió la poesía de la dinastía Tang media y tardía, heredó el espíritu realista de poetas como Bai Juyi, Wang Jian y Zhang Ji, y finalmente se convirtió en su propia escuela. El estilo es sencillo, fresco y encantador. La poesía tiene una amplia gama de temas y las obras que reflejan el contenido de la vida social rural tienen los mayores logros. Junto con Yang Wanli, Lu You y You Mao, fueron llamados los "Cuatro Grandes Maestros de Zhongxing" en la Dinastía Song del Sur. Fan Chengda
Es finales de otoño en el país antiguo y el clima es muy temprano. En agosto y septiembre sopla viento del oeste y nubes amarillas por todas partes. ¿Cuántos crisantemos más plantados bajo la cerca de mi ciudad natal han florecido hoy? Una ronda de sombras otoñales se convirtió en olas doradas. Rectificado del espejo de vuelo. Debes recordar el mejor paisaje del año, que se encuentra en las estaciones naranja-amarilla y naranja-verde de finales de otoño y principios de invierno. Cuando estoy borracho, llueve en mi sueño, y cuando me despierto, estoy preocupado. El frío durará para siempre y las noches más frescas se harán evidentes hacia el otoño. El viento otoñal abandona a Su Wu y el agua fría envía a Jing Ke. Las flores de otoño escupen agua verde y las hojas densas están llenas de humo. Abrir vino de morera y poner ramas de crisantemo. Déjalo en blanco, las noches de otoño son largas y sin dormir. Los arces susurran en la noche de otoño; después de pasar la noche en la estación de Tongguan, tengo mi propio aroma a vino. El sol poniente en Hankou, los pájaros regresando a sus nidos; los ojos otoñales del lago Dongting, la vasta neblina y el cielo azul a lo lejos.
¿Cómo pueden el agua y el humo claro del lago Nanhu llegar al cielo en una noche de otoño? Miré la luna de otoño en la cubierta y pensé en vano en el viejo general Xie.