¿Mierda? Sucede se puede traducir como que siempre pasan cosas malas. También se puede traducir como “pasarán cosas malditas”.
No mires este título con desdén. De hecho, "Shit Happens" es un dicho famoso, y también es un dicho famoso con un significado zen. En la película Forrest Gump, Forrest Gump pisó una mierda mientras corría. Un empresario frustrado que estaba a su lado le preguntó qué pensaba sobre el asunto. Forrest Gump dijo con expresión relajada: "Esta frase significa "ocasionalmente mal". En la vida pasan cosas y no hay nada de qué alarmarse". Luego, el empresario convirtió "MIERDA PASA" en un eslogan y se convirtió en un éxito. En la siguiente escena de la película, se mostró un auto con el lema "MIERDA PASA" en la parte trasera, y fue atropellado por otro auto detrás... Realmente fue un "Mierda Pasa".