Agreguemos algunos conocimientos previos.
Este artículo es el edicto imperial del emperador Wen de la dinastía Sui que canonizó al rey de Gaotang en Corea en el año 17 del reinado del emperador Kai en la dinastía Sui.
La relación entre el Rey de Gaotang y el Estado de Chen en la Dinastía del Sur era muy buena. Se asustó mucho cuando supo que Chen estaba muerto, por lo que entrenó vigorosamente a su ejército, acumuló comida y pasto y planificó estrategias de resistencia en caso de una invasión.
En este año, el emperador Wen de la dinastía Sui le escribió a Gaotang, acusándolo de "ser un estado vasallo de la dinastía Sui pero no leal a sus cortesanos". También dijo: "¿Qué tan ancho eres?". ¿Crees que el río Liao se compara con el río Yangtze? Corea del Sur tiene ¿Cuántos soldados y civiles hay además de Chen? Si no tuviera el corazón para tolerar a la gente del mundo y no te preguntara por tus errores pasados, Enviaría a un general para que liderara el ejército y te castigara, ¡y no habría necesidad de molestarte en absoluto! ¡Deja que cambies tus costumbres!"
Después de recibir el edicto imperial del emperador Wen, Tang quedó horrorizado y dispuesto a disculparse ante el tribunal. Enfermó y murió, y su hijo Gao Yuan heredó el trono. El emperador Wenwen de la dinastía Han envió enviados para otorgarle a Gao Yuan el título de Kaifu y el título de duque de Liaodong. Gao Yuan expresó su gratitud a la corte y pidió un título real, que fue aprobado por el emperador Wen.
"El rey del pecado no destruirá a Chen, y el rey no recompensará a Chen Cun". Esto significa que no te odiaré porque te hiciste amigo de Chen Guo, pero te castigaré después de Chen. La muerte de Guo. No te conquistaré ni te recompensaré porque necesito frenar la existencia de Chen Guo.
Me entristeció escuchar a Wang suspirar.
Escuché que suspiraste y te molestaste por la muerte de Chen, pero solo causaste tristeza en vano.
Funcionario de Hunxuan, un funcionario que fue ascendido a hombre sabio.
Castigar a los estúpidos (como Chen) y promover a los sabios (como el Rey de Corea).
Estás a la vez lejos y cerca.
Cerca y lejana = cerca y lejos, paz = paz
Paz cercana y lejana = (en todo el mundo) paz cercana y lejana.
¿Cuál es la historia de la guerra? ¿Qué es esto?
De diciembre a febrero del octavo año del reinado del emperador Kai en la dinastía Sui (588), durante la Guerra de Unificación Sui, el emperador Wen de la dinastía Sui ordenó al rey de Jin liderar a generales como He. Ruobi y más de 500.000 tropas terrestres y acuáticas atacaron y destruyeron las operaciones a gran escala a través del río de la dinastía Chen en el sur del río Yangtze.