Ser joven es ser joven en general.
La juventud es una persona joven
Si te refieres a la juventud, puedes usar juventud directamente.
Además, "Vamos, vamos", puedes elegir la frase "vamos" cuando se utiliza para animar en juegos deportivos o en la vida diaria.
Vamos significa más que simplemente vamos.
Oraciones similares
Vamos, bebé
Significa vamos, bebé
El otro significado es muerte.
Vamos, cariño
Entonces, animar a los jóvenes también se puede traducir como
Vamos, jóvenes.
PD +adjetivo Representa un tipo de persona.
Pero aquí juventud es sustantivo, y el plural es juventud.