Historia y comparación de la versión de la novela de Jin Yong
La novela del Sr. Jin Yong ha pasado por dos revisiones, con un total de tres versiones.
Desde que "El Duque de Lushan" se publicó en "Ming Pao" en 1972 en 1955, las novelas de Jin Yong, ya fueran publicadas por entregas en periódicos o en la primera edición del libro, se denominaron colectivamente las "Edición antigua" entre los lectores. La versión más original.
Más tarde, Jin Yong pasó diez años revisando cuidadosamente novelas antiguas. Más tarde, las ediciones de Yuan Jing y Liu Yuan Publishing Company se revisaron a "nuevas ediciones" (incluida la edición blanca de Yuan Jing, la edición amarilla de Liu Yuan y la edición de cuero de Liu Yuanhua). Cuando algunos lectores mencionan las antiguas novelas de Jin Yong, todos piensan que son la versión de Yuan Jing. De hecho, la versión de Yuan Jing y la versión de Liu Yuan son las mismas.
Lo interesante es que cuando Jin Yong revisó la "nueva versión" a "nueva versión", casi todas las objeciones planteadas por los lectores criticaron a Jin Yong por "cambiar la memoria común de ese año"; Cuando la "versión anterior" fue revisada a la "nueva edición", los lectores de la edición anterior como Ni Kuang también expresaron opiniones similares a las de Jin Yong. Después de siete años de trabajo de revisión, la nueva novela de Jin Yong finalmente se publicó en julio de 2006. Los lectores interesados pueden consultar las tres versiones actuales de las novelas de artes marciales de Jin Yong.
Leyenda del Zorro Volador
Versión antigua
1. El nombre de su padre es Feng;
2. Tomó el caballo blanco de Luo Bing. ¡Se lo dejó a Hu Fei, pero ella se fue sola, dejando atrás una tristeza infinita!
Nueva versión:
1. El padre de Yuan Ziyi es Feng Tiannan.
2 Al final, fue Hu Fei quien le pidió a Yuan Ziyi que siguiera adelante. El caballo blanco, y Yuan Ziyi negó con la cabeza. Sacudió la cabeza, montó silenciosamente en su caballo y caminó lentamente hacia el oeste. Como resultado, Baima "no pudo evitar gemir, preguntándose por qué el viejo maestro se dio la vuelta".
Nueva versión:
1. El final de "Flying Fox" tiene un poco. más adorno. Al final, Hu Fei conoció a Nan Lan frente a la tumba de sus padres, lo que evolucionó hasta que Yuan Ziyi secuestró a Nan Lan para Hu Xie;
2. El primer amor del protagonista Hu Fei se convirtió en Ma Chunhua. En el tercer capítulo del libro, Ma enseña a sus discípulos a practicar boxeo con los brazos con su hija y luego duerme en el césped cuando están cansados, lo que permite a los voyeurs echar un vistazo a "sus altísimos pechos, su vientre expuesto, su bajo abdomen expuesto, pantorrillas y brazos...", y luego despertó el ensueño de Hu Fei sobre el hermoso cuerpo de la niña y quiso besar a una hermana tan hermosa;
3. En el templo Feixiang en una noche lluviosa, Yuan Ziyi y Hu Fei luchó para salvar a Feng Tiannan, y Hu Fei abrazó a Yuan Ziyi, pero debido a Yuan Ziyi, dijo: "¡Déjame ir!" y lo soltó;
4. Feng Tiannan fue expuesto por Tang Pei por insinuar Silver Needle.
Mi opinión
El final de la nueva versión debilita la confesión de Nan Lan y no parece tan bueno como la nueva versión. La imaginación de Hu Fei es prescindible, pero encaja con la trama detrás de la novela. Hu Fei atraviesa fuego y agua para Ma Chunhua. La historia del templo Feixiang apunta a un futuro que no están dispuestos a abandonar. Feng Tiannan y Tang Pei alguna vez fueron los mejores escritores de perros come perros, lo que está más en línea con la naturaleza humana.
Snow Mountain Flying Fox
No hay mucha diferencia entre la versión antigua y la nueva.
Nueva versión: más malas palabras. Al principio, Cao regañó "¡Joder * * *!" Otros personajes, como Tao Zian, Yin Ji, Ruan Shizhong, etc., también fueron relativamente duros, y también hay algunos adornos en el artículo, mencionando los finales de Hu Fei; dos amigos cercanos cuando era joven: uno se hizo monje y el otro muere por sí mismo.
Mi opinión: La salida para las malas palabras es muy adecuada para estas personas descuidadas. La descripción de la infancia de Hu Fei hace que los dos libros ("Legend of Flying Fox" y "Snow Mountain Flying Fox") sean más coherentes. .
Edite este párrafo
Tácticas de Liancheng
Versión anterior: el título del libro es "Su Xin Sword", y el manual de espada del libro también es "Manual de la espada de Su Xin";
Nueva versión: renombrado "Liancheng Jue", el manual de la espada en el libro también es "Manual de la espada de Liancheng";
Nueva versión:
1. Introducción detallada de la relación de Dabao con Wu: Resultó que el tesoro del emperador Liang Yuan de las Seis Dinastías fue descubierto más tarde por un monje. El monje codificó la ubicación del tesoro en "Poemas seleccionados de la dinastía Tang" y quiso entregárselo a Wu como fondo para resistir a la corte Qing. Esto hace posible que sólo los eminentes monjes Wu y Mei Niansheng que conocen la "Técnica de la espada de poesía Tang" puedan descifrar el código.
Es una pena que Gui Xinshu matara prematuramente a Wu, por lo que las "Obras seleccionadas" cayeron en manos de Mei Niansheng. Esto también señala indirectamente la relación entre Wu y Mei Niansheng;
2. Agrega la historia de cómo Qi robó el manual de la espada Liancheng en la posada bajo la estrecha supervisión de sus tres hermanos;
<. p>3. Cambie la Secta de la Espada de Sangre del "Tíbet" en "Liancheng Jue" por la Secta de la Espada de Sangre de la "Secta Negra de Qinghai".Mi opinión: La historia de Wu Yu Bao muestra que este libro debería fecharse en los últimos años de Kangxi. Las palabras de Kangxi explican razonablemente por qué el polvo dorado del Manual de la Espada Liancheng desapareció y apareció de repente de la nada; .
Mitad Dios y Mitad Demonio
Versión antigua
1. El amante soñado de Duan Yu se llama Wang Yuyan;
2. El nombre de su madre es Shu Baifeng;
3. La habilidad mágica de Duan Yu es la "Habilidad Mágica Zhuhu"
4. en el cielo y en la tierra";
5. Los nombres de los cuatro guardias alrededor de Duan en Dali son: Ling, Xiao Ducheng, Dong Sigui y Zhu;
6. Tu Tan Zhi El nombre en el clan de los mendigos es Wang Xingtian;
7. Lo que fascina al mendigo en el bosque de albaricoques de Yipintang en Xixia es la "niebla de fragancia de flores rojas";
8. Al principio, Zhong Ling tenía dos espíritus de serpientes;
9. Zheluoxing una vez dividió dos pitones desde Tianzhu hasta las Llanuras Centrales;
10. y el "Método de lucha contra el gusano de seda de hielo" de You en Xinglin Fue difícil saber quién ganó por un tiempo;
11.
Nueva versión
1. El amante soñado de Duan Yu se llama Wang Yuyan;
2. La madre de Duan Yu se llama Baifeng;
3. La habilidad mágica que aprendió Duan Yu es la "Magia Beiming";
4. El resurgimiento de Tianshan Mu Tong es "Soy el único en los ocho páramos y los seis ríos";
5. Duan de Dali Los nombres de los cuatro guardias que lo rodean son: Wan Li, Gu Ducheng, Fu Sigui y Zhu;
6. ;
7. Let Xi El mendigo en el bosque de albaricoqueros de Xia Yipintang estaba fascinado por la "brisa triste y fresca";
8 Al principio, Zhong Ling tenía una marta relámpago. ;
9. Al final, Zai Bi, acompañado por el emperador, se sentó en un montículo fingiendo ser un emperador y recibiendo reverencias de los niños.
Nueva versión
1. El abuelo de Wang Yuyan cambió de Wu Ya a Ding Chunqiu;
2. Wang Yuyan en el palacio estaba preocupado por su vejez y juventud. Y preocupación. Para mantener su "apariencia inmortal" para siempre, decidió practicar Yan Yanshu con Ding Chunqiu, pero desafortunadamente fracasó. Por lo tanto, regresó con Duan Yu descaradamente, implicando que finalmente cayó en los brazos de Murong Fu;
3. Xu Zhu estaba avergonzado de arrebatar a la Princesa Xixia, por lo que se llevó a Mei Zhulanju y a la Princesa Xixia. sirvienta juntas. Se le dio a Duan Yu, y Mu He también vivía en el palacio, además de Bi, y ocho bellezas vivían con Duan Yu en el palacio;
4. , Duan Yu finalmente se convirtió en monje;
5. Qiao Feng cambió las veintiocho palmas del dragón en dieciocho palmas.
6. El rejuvenecimiento de la abuela de los niños de Tianshan se llama Yongchun.
7. La escritura de You Tanzhi fue cambiada de "Yi Jin Jing" a "Shen Ancestor Jing".
8. Jiu Mozhi robó siete copias de "Xiao Wu Xianggong" de Ding Chunqiu. Después de practicar, su habilidad aumentó enormemente y la usó para realizar las setenta y dos acrobacias de Shaolin.
La Leyenda de los Héroes del Cóndor
Versión antigua
1. Comienza con un poema de Canción para explicar la situación en ese momento;
2. Qu Lingfeng ya era un montón de huesos cuando apareció;
3. La madre de Yang Guo era Qin, quien fue violada por Yang Kang.
4. Qin Qinnan y Guo Jing alguna vez tuvieron una relación y amaban profundamente a Guo Jing.
5. El autor de "Nine Yins" es Bodhidharma, y Huang "confió en él; convirtiéndose en un maravilloso libro de artes marciales sobre "arte";
6. Guo Jing tiene un pajarito rojo, también conocido como "pájaro de sangre";
7. entre ranas y almejas, y Iron Palm Gang El complot del asesinato;
8. En el Templo de Iron Gun, Mu Nianzi mató a golpes a Yang Kang con una barra de hierro y luego se suicidó;
9. Ouyang Feng pudo vivir en el hielo durante tres días;
10. La "Palma de los Cinco Venenos" de Qiu Lian usa veneno para remojar sus manos, por lo que el poder de la palma contiene veneno <; /p>
11. Hong Qigong acaba de comenzar a enseñarle a Huang Rong "Yan Shuangfei";
12. El famoso truco de Huang es "caer en la palma de la mano de los británicos"; 13. La habilidad mágica de Duan Huangye es el "Primer poder celestial", mientras que la habilidad única de Wang Chongyang La habilidad especial es "Un dedo Yang";
Página 83:
1, comenzando con "Man Jiang Hong" cantada por Guo Xiaotian y Yang Tiexin.
La madre de Yang Guo es Mu Nianci.
3. Huang no practicó el "Manual de los Nueve Yin".
4. Yang Kang fue envenenado por el suave erizo de Huang Rong.
5. El tiempo de Ouyang Feng en el hielo se cambió a tres horas.
6. Qiu ha practicado Iron Sand Palm.
7. Hong Qigong le enseñó por primera vez a Huang Rong el "Palo del Dragón Enrollado".
Nueva versión
1. El libro comienza con el comentario de Zhang Shiwu;
2. También está Qu Lingfeng robando tesoros y hablando con Yang Guo;
p>
p>
Huang Rong y Guo Jing
3. Combine Qin Qinnan y Mu Nianzi en uno;
4. Complemente "Nine Yin True Mirror" de Huang Shang. " Proceso;
5. Cambie el tiempo que Ouyang Feng permanece en el hielo a una hora;
6. Agregue dos episodios en los que Huang Rong obliga al palacio a sentarse en una silla de manos y Changling es atrapado en la lluvia.
7. La habilidad especial de Qiu se ha convertido en "Iron Palm Magic", y sus manos no son tóxicas.
Nueva versión
1. Nine Yins" El origen y desarrollo del primer y segundo borrador original de "True Mirror";
2. Una descripción en profundidad de la relación ambigua entre Huang y Mei Chaofeng:
3. Una explicación razonable de "rana" El poder potencial de las "habilidades";
4. Al final del libro, la ciudad de Xiangyang custodiada por Guo Jing y Huang Rong se convirtió en la ciudad de Qingzhou;
5. Nueve garras yin, palmas destructoras de corazones y cuatro látigos de guerra, Jiuyin Zhenjing solía ser un arte marcial recto, pero esta vez se convirtió en el despreciable arte marcial de Huang Shang.
6. Cambie "Nine Yin Divine Catch" y "Four War Whips" por "Destroying God Catch" y "White Python Whip"
7. Según el Libro de los Cambios, el yang es impar y el yin es par, por lo que el estado más alto del Espejo Verdadero Nueve Yin debe ser compatible con el yin y el yang, fuerte y suave.
8. El "Zhang" de Jiuyin True Mirror se cambió a "Zhang";
9. Chen Xuanfeng no talló el Jiuyin True Mirror en su vientre;
10. Hay una línea de Mei Chaofeng al final del segundo volumen de "Nine Yin True Mirror";
11. Las dieciocho palmas para someter al dragón se han explicado cada vez más perfectamente. . "Yuyuan Yuyuan" y "Dragon Douye" se llaman "Yuyuan" y "Dragon Douye";
12. Explique brevemente el proceso de transformación de Qiao Feng en las Dieciocho Palmas del Dragón. El "dragón moviendo la cola" original proviene de "caminar sobre la cola del tigre" de Xu Zhu;
13. La tía estúpida apareció temprano (en la era de Guo Xiaotian y Yang Tiexin);
14. El método "Tres flores que cubren la palma superior" en "Ma Yu" se cambió al método "Palma de hielo que rompe la escarcha".
15. Especialmente al final de cada capítulo, se añaden más o menos algunas notas (principalmente para rebatir algunos comentarios). Por ejemplo, los internautas hablaron sobre "mujeres talentosas de la dinastía Song que cantan canciones de Yuan", "¿Es cierto que los guardias de arena en el palacio son verdaderos", "¿Cómo es que hay generales Han en el ejército de Mongolia", etc.
16, el problema de la edad de Jingrong se resolvió razonablemente.
El duque de Lushan
Versión antigua: Wei Xiaobao, complementado con el libro secreto de Chen Jinnan, desarrolla las cuatro escenas de los cuarenta y dos capítulos del clásico y las combina. Las artes marciales no son muy bajas.
Nueva versión: Wei Xiaobao apenas entiende las artes marciales, y lo que mejor aprende son las habilidades de escape "mágicas y cambiantes".
Nueva versión: Se rumorea que el Sr. Jin Yong preparará un mal final para Wei Xiaobao: tal vez Wei Xiaobao pierda todo su dinero y se quede sin un centavo o sus esposas lo abandonen una por una;
Mi opinión: Escuché que Jin Yong no ha cambiado, así que es difícil comentar.
Espadachín
Versión antigua:
1. Los diez ancianos de la Secta Demonio fueron asesinados por Feng Qingyang;
2. y Moon Shinto El nombre es "Chaoyang Shinto";
Linghu Chong y Ren Yingying
3. El Sr. Mo Da fue decapitado por el ciego de Zuo Lengchan.
Nueva versión:
1. Battle Royale, también apareció en la boda de Linghu Chong y Ren Yingying
2. Asesinado por la Secta de la Espada de las Cinco Montañas Atrapado.
Nueva versión: En la última versión, Yingying parece estar aún más celosa. Por ejemplo, cuando Linghu Chong se apuñala deliberadamente para complacer al joven, Yingying se marcha furioso y luego lo deja persiguiendo a Yingying nuevamente. Finalmente, cuando Linghu Chong visitó a Lin Pingzhi, Lin Pingzhi dijo: "Linghu Chong, me golpeaste de una manera barata. No tienes derecho a hablar conmigo". Ling no discutió con él... se sintió incómodo.
Mi opinión: La segunda versión es inmortal y deja un atractivo duradero en el final de la novela, lo cual es un buen cambio. La última versión también refleja los celos de Yingying en muchos lugares, pero no se siente tan bien como la segunda versión.
Libro y Espada
Versión antigua: Zhou Zhongying mató a su hijo Zhou Bernard por el camarada Gu Wulin.
Nueva versión: Bernard Zhou fue asesinado por una bala de hierro lanzada accidentalmente por Zhou Zhongying.
Nueva versión:
1. Agregue un capítulo "¿Dónde se ha ido el alma?": Cuenta principalmente la historia de dos generaciones que usaron el Corán y Confucio y Mencio de Lu Feiqing para predicar. Chen Jialuo y hacer que Chen Jialuo lo entienda. La historia de darse cuenta de su error y no volver a suicidarse;
2. Fortalecer la descripción interna del miedo de Chen Jialuo a amar a Huo Qingtong; 3. La alguna vez controvertida botella de jade. La belleza cambió de la princesa Xiangxiang a Mamie;
4. Usa más pluma y tinta para tallar el corazón de Qianlong.
Mi opinión: Los cambios en la nueva versión se acercan más a la naturaleza humana, mientras que la versión anterior es demasiado inhumana. El suplemento de la nueva edición es un poco redundante.
La leyenda de los héroes del cóndor
Versión antigua:
1. El brazo izquierdo de Yang Guo fue cortado por Guo Fu;
Yang Longnu
p>2. La madre de Yang Guo es Qin;
3. Hay tres zorros espirituales alrededor de la tía;
4. el país a Yang.
Nueva versión:
1. El brazo derecho de Yang Guo fue cortado;
2. La madre de Yang Guo es Mu Nianci;
3. Mi tía tiene dos zorras;
4. Yang Guo se comió la hiel de la gran serpiente atrapada por el Dios Águila.
Nueva versión:
1. Hay más coqueteo entre Yang Guo y Xiao Longnu, y Xiao Longnu ya no tiene frío
2. ella misma, la chica Jackie Chan; e imaginó que si fuera la primera vez que conocía a Yang Guo en lugar de a la chica Xiao Long, entonces Yang Guo definitivamente se enamoraría de ella. En el futuro, habrá tramas en las que Xiang "compite" en secreto con Xiao Longnu. Por desgracia, la encantadora Xiang'er se ha vuelto vulgar.
3. Guo Xiang adoraba sinceramente al Rey Lun Dorado como su maestro;
4. Cambió el Rey Lun Dorado Tibetano por el Rey Lun Dorado de Mongolia.
Mi opinión: La Niña Dragón es un poco vulgar. Ya no es la pequeña hada encantadora de antes, sino una persona real que ha aterrizado en la tierra. Esto no encaja con la imagen de una "niña fría" que ha vivido durante mucho tiempo en tumbas antiguas. La reescritura de la experiencia de Guo Xiang merece un escrutinio.
Xia Ke
Versión antigua: Zhang Si es de Lombok.
Nueva versión: Zhang Lisansi proviene de la isla Xia Ke.
Nueva versión:
1. Cambio de propósito: el Capítulo 1, "Black Iron Order" se reemplaza por "Scone Paste" y el Capítulo 2, "Absurdo y Desvergonzado"; " "El niño causó un gran problema"; Capítulo 3, reemplace "Rascacielos" por "No pidas ayuda"; Capítulo 4, de "Robo de esposas" a "Wang Gang de Changle"; Capítulo 6, cambie "Cicatriz " a "Pierna" "Cicatriz"; Capítulo 10, de "El sol sale" a "Las habilidades con la espada del sol"; Capítulo 11, "Vino medicinal" se reemplaza por "Vino venenoso"; Capítulo 13, de "Honest Bajiao" a "Honest Bajiao" "Me siento como un ternero"; en el Capítulo 15, "real" se reemplaza por "el rey de lo verdadero y lo falso";
2. fue apodado "Dragón Dorado de Ocho Garras" Cambió a "Caballo Rápido";
3 Shi Jian no fue asesinado, pero recibió un punto y luego fue salvado por Shi;
Mi opinión: ¡Una sección de Purple Smoke Island es muy divertida! Pero la descripción del carácter de Shi parece inconsistente. Afortunadamente, Shi Jian no murió. Lo siento por una chica tan agradable y agradezco al Maestro Jin por su amabilidad.
Yitian matando al dragón
Versión antigua:
1. Zhao Min era originalmente Zhao Ming y Yin Liting era Yin;
Zhao Min, Zhang Wuji
2. Zhang Wuji originalmente tenía un "mono de fuego con cara de jade";
3. quien finalmente se convirtió en monja.
Nueva versión:
1. Yang Potian, el fundador de Mingjiao, fue cambiado a Yang Dingtian
2. Spiders" pasó a llamarse "Las manos venenosas de las mil arañas";
Zhou Zhiruo parece vivir con Zhang Wuji y Zhao Min.
Tercera edición: Zhang Wuji incluso le dijo a Zhao Min que quería casarse con su cuarta hermana, lo cual no se encontró en la segunda edición. La segunda versión sólo decía que Zhang Wuji soñaba con casarse con su cuarta hermana.
Mi opinión: Zhang Wuji es más sincero.
Una espada con sangre real.
Versión antigua: El personaje inicial es Hou Fangyu, uno de los cuatro grandes príncipes de finales de la dinastía Ming en "La leyenda del abanico de flores de melocotón".
Nueva versión: El Capítulo 1 presenta a Zhang, un descendiente de Nadu del Reino de Bo Ni.
Nueva versión:
1. La secta Shiliang se cambió a la secta Qixian y su residencia se llamó Jingyan.
2. la cueva se puede sacar fácilmente;
3. A Yuan Chengzhi le gusta Ah Jiu, pero debido a su cita con Qingqing, no puede evitarlo. Este libro se centra en la ambivalencia de Yuan Chengzhi hacia Ah Jiu;
4 Al final, Ah Jiu no se convirtió en monje y fue al Tíbet a practicar con su maestro;
5. Yuan Chengzhi decidió establecer el "Campamento del Rey Serpiente Dorada";
6. Después de que Li Zicheng llegó a Beijing, estalló un conflicto interno y sus subordinados fueron asesinados por él;
7. Qingqing vio que Cheng Zhi tenía mucho afecto por Ah Jiu. Con sentimientos profundos, saltó del acantilado enojado y finalmente obtuvo el cuerpo de Yuan Chengzhi (El corazón no puede gritar);
8. una descripción del mundo interior de Li Zicheng.
Mi punto de vista: Yuan Chengzhi se ha convertido en un playboy, que es el mayor cambio en la última versión.
Isla Yuanyang
No hay mucha diferencia entre las tres versiones.
Espada Yue Nu.
No hay mucha diferencia entre las tres versiones.
Caballo blanco rugiendo en el viento del oeste
Debido a la corta duración, no hay muchos cambios entre la versión antigua, la nueva y la nueva.