Guía en inglés de la piscina Huaqing en Xi'an, Shaanxi
La piscina Huaqing está situada a unos 35 kilómetros al este de la ciudad de Xi'an. Históricamente, la dinastía Zhou Occidental presenció su construcción. del Palacio Li en el lugar. En la dinastía Qin se construyó una piscina con piedras, y se le dio el nombre de Lishan Tang (las aguas termales de Lishan). El sitio se amplió hasta convertirse en un palacio en la dinastía Han y se le cambió el nombre a Palacio Li. (el Palacio Resort) En la dinastía Tang, Li Shimin (Emperador Tai Zong) ordenó construir el Palacio de Aguas Termales, y el Emperador Xuan Zong hizo construir un palacio amurallado alrededor de la montaña Lishan en el año 747. Era conocido como Huaqing. Palacio También recibió el nombre de Piscina Huaqing debido a su ubicación en las aguas termales.
La Piscina Huaqing está situada al pie de la montaña Lishan, una rama de la Cordillera Qinling, y se eleva a 1.256 metros. de altura Está cubierto de pinos y cipreses, y desde lejos parece un caballo al galope de color verde oscuro. Por eso recibe el nombre de Montaña Lishan (Li significa caballo negro). El emperador de la dinastía Tang, Xuan Zong, y su dama favorita, Yang Gui Fei, solían vivir en Frost Drifting Hall en los días de invierno. Cuando llegaba el invierno, los copos de nieve flotaban en el aire y todo lo que estaba a la vista era blanco. deshielo justo delante de la sala. Se debió en gran parte al vapor tibio que se elevaba desde allí.
las aguas termales. Este es el Frost Drifting Hall que nos recibe hoy.
Cerca del Frost Drifting Hall se encuentra el Nine Dragon Pool. Según la leyenda, la llanura central de Shaanxi una vez fue afectada por una severa sequía. En el pasado muy remoto, así, por orden del Emperador de Jade (la Deidad Suprema del Cielo), un viejo dragón vino a la cabeza de ocho jóvenes, e hizo llover aquí. Sin embargo, cuando el desastre apenas estaba amainando, bajaron sus cabezas. guardia tanto que volvió a ponerse serio, en un ataque de ira, el Emperador de Jade mantuvo a los dragones jóvenes bajo el Camino de la Causa de Jade, con el Pabellón Morning Glow y el Pabellón Sunset construidos en ambos extremos respectivamente, para formar los dragones jóvenes. tiraba agua durante todo el día para satisfacer las necesidades de riego local. Además, tenía al viejo dragón confinado en el fondo del Pabellón Roaring Dragon Waterside, situado en el extremo superior de la Calzada de Jade, y lo obligaba a ejercer control sobre los jóvenes. .