Traducir borracho al inglés

Hay muchas traducciones automáticas arriba o el uso es incorrecto. Mi esposo y yo terminamos la traducción y era un inglés absolutamente auténtico. Espero que esté satisfecho:

Un día, un joven vino a la tienda del Sr. Wang y compró un regalo. El precio de coste del obsequio es de 18 yuanes y el precio de mercado es de 21 yuanes. Pero el joven compró el regalo con un billete de 100 yuanes.

El Sr. Wang no tenía cambio, así que tomó el billete de 100 yuanes y le pidió a su vecino que lo cambiara por cambio, y le dio al joven 79 yuanes en cambio. Pero más tarde, el vecino descubrió que el billete de 100 yuanes era falso y el Sr. Wang tuvo que pagarle a su vecino un billete de 100 yuanes.

Pregunta:

¿Cuánto dinero perdió el Sr. Wang en esta transacción?

“¿Conté correctamente?”

“El comprador le dio al Sr. Wang un billete de 100 yuanes y el Sr. Wang le dio a su vecino un billete de 100 yuanes reales

El Sr. Wang le dio al comprador 79 yuanes y se quedó con 21 yuanes, obteniendo una ganancia de 3 yuanes.

El Sr. Wang pagó a su vecino una factura de 100 yuanes y perdió después de deducir. De los 3 yuanes que ganó, perdió 97 yuanes.

>

copyright 2024 Red idiomática china All rights reserved