1. Las montañas verdes son tenues y el agua está muy lejos. Significa que las montañas verdes son tenues y el agua verde está muy lejos.
2 Fuente: "Una carta al juez Han Chuo de Yangzhou" de Du Mu de la dinastía Tang
Las montañas verdes están levemente cubiertas por el agua y la hierba en el. al sur del río Yangtsé no se ha secado después del otoño.
En una noche de luna en el Puente Veinticuatro, ¿dónde puede una hermosa mujer enseñarme a tocar la flauta?
3. Traducción:
Las montañas verdes son tenues y el agua verde está a miles de kilómetros de distancia. El otoño ha terminado y la vegetación en el sur del río Yangtze no se ha marchitado. Puente Veinticuatro La luna brillante brilla en la noche tranquila ¿Dónde puedes tú, una belleza como tú, enseñar a la gente a tocar la flauta ahora?