Extracto de "Longzhong Dui" escrito por Chen Shou de la dinastía Jin Occidental, extracto del texto original:
Entonces el primer maestro lo dejó claro y nos encontramos de vez en cuando. Un rato. Porque el hombre de la pantalla dijo: "La dinastía Han está muerta, los traidores les han robado la vida y el Señor está cubierto de polvo. Es solitario e incompetente y quiere creer en la justicia del mundo, pero es tonto. , entonces lo usa. En cuanto a hoy, sin embargo, la ambición aún no ha terminado, dijiste que el plan saldrá". ”
Traducción:
Entonces, cuando el Primer Emperador. Fue a Longzhong para visitar a Zhuge Liang, siempre fue a ver a Zhuge Liang tres veces.
Entonces Liu Bei pidió a las personas a su lado que dieran un paso atrás y dijo: "El gobierno de la dinastía Han colapsó, los traidores se apropiaron indebidamente de las órdenes del gobierno y el emperador huyó. No puedo medir si mi propia virtud Puedo convencer a otros, y no puedo estimar si mi propia fuerza puede convencer a otros". No estoy calificado para hacer justicia al mundo. Pero mi sabiduría y estrategia fueron miopes, así que fallé y terminé en esta situación.
Pero mi ambición no se ha detenido. ¿Qué crees que se debería hacer? "
Datos ampliados
Antecedentes de la escritura:
Desde el invierno de 207 hasta la primavera de 208, Liu Bei, que estaba destinado en Xinye en ese momento, lo visitó tres veces por sugerencia de Xu Shu Zhuge Liang, pero no hasta la tercera vez que llegó al poder. Zhuge Liang analizó la situación mundial para Liu Bei y propuso el concepto estratégico de hacer de Jingzhou su hogar primero, luego usar Yizhou como su ventaja geográfica y luego apoderarse de las Llanuras Centrales.
Después de que Zhuge Liang saliera a ayudar a Liu Bei. Este "Longzhong Dui" es un registro de la discusión de Zhuge Liang sobre los principales acontecimientos mundiales en ese momento en la "Biografía de los Tres Reinos · Zhuge Liang" de Chen Shou.
El propósito del artículo:
"Longzhong Dui" escribe que Liu Bei fue a visitar a Zhuge Liang y le pidió a Zhuge Liang que saliera y le diera un consejo. A través de las contramedidas de Longzhong, se crea para los lectores la imagen de Zhuge Liang, un político y estratega militar con visión de futuro. Es bueno para evaluar situaciones, observar y analizar situaciones, captar la situación general a través de la situación actual, mirar hacia adelante e inferir el futuro.
Enciclopedia Baidu-Par Longzhong