En segundo lugar, "为" también es una palabra muy común en japonés. La pronunciación de "Yong" en japonés es "kuma" y su significado básico es similar al de los caracteres chinos. Se refiere a algunos lugares curvos o irregulares. Por ejemplo, en las ciudades japonesas, algunas calles son curvas y onduladas debido al terreno. Estos lugares pueden llamarse "eternos". Además, hay algunos nombres de personas, empresas o atracciones en japonés que contienen la palabra "为".
"Wei" tiene algunos significados extendidos especiales en japonés. Por ejemplo, en japonés, "algo escondido en la oscuridad" puede llamarse "poder". Además, "ocultar o evitar secretos conocidos por las personas" también puede considerarse como "a favor". Aunque estos significados extendidos son diferentes de los significados básicos de los caracteres chinos, son el resultado de analogías por razones ocultas u oscuras.