1. Jianzhen (688-763 4 de octubre de 10), eminente monje de la dinastía Tang, natural de Jiangyang en Guangling (actual Yangzhou, Jiangsu), descendiente de la Escuela de Legalismo de Nanshan, y el fundador de la Escuela Nanshan de budismo japonés, un médico famoso. Una vez presidió el Templo Daming en Yangzhou. A pedido de los monjes que estudiaban en Japón, viajó hacia el este seis veces para difundir el budismo, lo que promovió la difusión y el intercambio de cultura.
El 4 de octubre de 763 (el primer año de Guangde) de 65438, Jianzhen falleció en el templo Zhaoti de la dinastía Tang a la edad de 76 años. Los japoneses llaman a Jianzhen "el pináculo del equilibrio", lo que significa que sus logros son suficientes para representar el techo de la cultura de la era del equilibrio (metafóricamente, es el pináculo, el logro más elevado).
2. ¿Xuanzang (602 ~ 664), cuyo verdadero nombre es Chen Yi (yρ), nació en Luozhou (ahora ciudad de Yanshi, Luoyang, Henan)? , ¿cuyo líder es de Yingchuan? . Un famoso eminente monje de la dinastía Tang y fundador de la secta Faxiang, fue honrado como "Maestro Tripitaka" y más tarde conocido comúnmente como "Monje Tang". Junto con Kumarajiva y Zhen Zhen, fue conocido como los tres principales traductores del chino. Budismo.
Para explorar las diferencias entre las diferentes escuelas de budismo, Xuanzang viajó 50.000 millas hacia el oeste en el primer año de Zhenguan. Después de todas las dificultades, llegó al templo de Nalanda, el centro del budismo indio, y obtuvo. la verdadera escritura. Estudió varias doctrinas Mahayana y Mahayana en ese momento durante diecisiete años. Cuando Xuanzang regresó en el año 645 d.C., trajo 150 reliquias, 7 estatuas de Buda y 657 escrituras budistas. Había estado dedicado a la traducción de escrituras budistas durante mucho tiempo.
Xuan Zang y sus discípulos tradujeron 75 volúmenes (65, 438 0, 335 volúmenes). Las obras traducidas incluyen el Mahaprajna Sutra, el Sutra del Corazón, el Sutra del Secreto Profundo y el Sutra de la Tierra del Maestro de Yoga. ", "Teoría de la realización sólo de la conciencia", etc. Los 12 volúmenes de "Las regiones occidentales de la dinastía Tang" registran las montañas, ríos, ciudades, productos, costumbres y costumbres de 110 países que experimentó personalmente en Viaje al Oeste, así como los 28 países de los que se rumorea. Journey to the West se basa en la historia de la búsqueda de escrituras budistas por parte de Xuanzang.
Datos ampliados
1. La memoria de las generaciones futuras: Jianzhen
Jianzhen goza de una gran reputación tanto en China como en Japón. Cuando la noticia de su muerte llegó a Yangzhou, todos los monjes de Yangzhou lloraron durante tres días y celebraron una gran ceremonia en el templo Longxing para conmemorar a Jianzhen.
En Japón, el jianzhen también goza del estatus de tesoro nacional. 1963 es 1.200 años después de la muerte de Jianzhen. Los círculos budistas de China y Japón han celebrado actividades conmemorativas a gran escala, y los círculos budistas japoneses han designado este año como el "Año de la Aparición del Maestro Jianzhen".
En 1980, bajo la mediación de Deng Xiaoping, el abad del templo Zhaoti de la dinastía Tang consagró una estatua lacada de Jianzhen "regresando a su ciudad natal para visitar a sus familiares", por lo que el templo Daming de Yangzhou fue reconstruido y se convirtió en un hito en la historia de las relaciones diplomáticas entre China y Japón. Un gran problema.
2. Las anécdotas y alusiones de Xuanzang: rastros de los huesos de Buda
Más de una docena de eruditos de Shaanxi coincidieron a través de investigaciones en que la torre de la tumba de Xuanzang en realidad estaba enterrada en el templo Xingjiao en Chang'an. nunca ha sido excavado.
Desde las dinastías Tang, Song, Yuan, Ming y Qing hasta la República de China, hay muchos registros de reconstrucción de templos, pero las torres del templo siempre se han conservado bien, especialmente la reconstrucción en el quinto año. de la dinastía Song del Norte (1115) El aumento de las medidas y las dos pagodas Guiji a ambos lados de la pagoda de Xuanzang demuestran claramente que la torre de la tumba de Xuanzang está intacta y que los restos todavía están allí.
Al mismo tiempo, algunos expertos creen que "la investigación histórica debería distinguir entre creencias religiosas y hechos históricos. Los monjes pueden predicar que el 'hueso parietal' debe ser religioso y no debe considerarse un hecho histórico".
Por lo tanto, es una conclusión histórica que el cuerpo de Xuanzang fue enterrado en el templo Xingjiao, y las extrañas teorías como la "Pagoda Fa" se basan en información errónea y no se pueden establecer. Por supuesto, aún es necesario seguir investigando por parte de la comunidad académica cuáles son los hechos y si los misterios antes mencionados pueden resolverse por completo.
Enciclopedia Baidu-Xuan Zang
Enciclopedia Baidu-Jianzhen