Poema sobre el Yin 1. Sobre los Personajes del Yin
Tao Tianquan cantó al extremo: (Viaje 15)
Abierta al viento del norte, la llanura está muy lejos,
Sólo el sol y la luna Si las palabras son infinitas, ¿cómo podemos entenderlas?
Sentir y Cantar: (Viaje 18)
Cuando escalas el Monte Tai, el mundo se vuelve más pequeño. Cuando llegas al final de Lingyun, cuanto más miras el mundo de otras personas, cuanto más pequeño se vuelve.
Me llamo en la cima del monte Tai, ¿quién puede ver el mundo? ¿Qué es esto?
2. Respecto a la división del yin y el yang,
En innumerables leyendas y registros de libros, siempre que se mencione el término "Yin y Yang Dao", lo primero que la gente piensa de es la estrella brillante como la estrella de la mañana Figura - Abe Seimei. Abe Seimei (ぁべのせぃめぃぃ) es una figura real y activa en la historia. No está de más describir su historia y leyendas relacionadas con mucho sudor. Entonces, ¿qué es esta figura verdaderamente ilusoria de la historia japonesa? Echemos un vistazo breve. Según los informes, Abe Seimei era un onmyoji activo a mediados del período Heian. El período Heian fue una era de civismo y paz en el nivel superior, pero estuvo lleno de sucias luchas aristocráticas por el poder internamente. Debido a la incompetencia de la gobernanza pública en ese momento, la vida de la gente de abajo era miserable. En esta mala situación, la gente de abajo se pregunta "¿por qué estoy vivo?" Las personas capaces en la cima y los perdedores en el poder también tienen el problema de "¿cómo recuperarse del declive político?". Entonces, en este caso, todo tipo de emociones negativas inundaron una era, seguida por el surgimiento del odio, y era trabajo del Onmyoji luchar contra estos odios que dañaban a la humanidad. Además, en ese momento, Kioto, Japón, sufrió desastres naturales y provocados por el hombre sin precedentes: continuaron ocurriendo grandes terremotos, incendios, inundaciones y otras situaciones, la gente entró en pánico y los fantasmas y dioses proliferaban. sus superiores, pero también se hicieron populares entre la gente. Los nobles no tenían dudas sobre la ubicación de la otra fiesta y la buena o mala suerte de la fecha. Siempre que salgan deberán elegir fecha y lugar. Cuando ocurre una enfermedad o un desastre, excusarán a los fantasmas y dioses o se encontrarán con cosas inmundas como fantasmas y dioses. Por lo tanto, los nobles de esa época estaban familiarizados con los tabúes del yin y el yang y cumplían estrictamente su propia etiqueta y leyes. Incluso los asuntos triviales de la vida diaria, como levantarse, lavarse y comer, tenían tabúes correspondientes. La buena y la mala suerte de la corte imperial también deben seguir este principio. Entonces, en ese momento, Yin Yang Dao no solo tenía su propio departamento en todo el país: Yin Yang Liao (Yin Yang Liao era uno de los seis liao bajo la jurisdicción del Ministerio de Asuntos Centrales, responsable de observar la astronomía, la meteorología, la adivinación, hacer calendarios, etc.), también afectó la implementación de las políticas nacionales. Por lo tanto, Onmyoji estuvo activo en la arena política como "funcionarios públicos nacionales" durante el período Heian. Lo que es aún más interesante es que debido a que el Yin Yang Dao fue monopolizado por la familia real, también se desarrolló un "Yin Yang Dao popular" entre la gente. Por supuesto, todas estas son digresiones, así que vayamos directo al grano. Abe Seimei es el mejor, más destacado y más grande onmyoji de la historia. Su habilidad supera con creces la de cualquier otra generación o cualquier onmyoji. Según historias antiguas y modernas de la historia no oficial (clásica), una persona misteriosa vio una vez el alma de Yiyi en su doncella cuando nació. Según los registros de "Uji Shusho" y "Ancient Tales", el misterioso cuerpo es la reencarnación de un monje muy virtuoso que adquirió la capacidad de controlar fantasmas y dioses durante sus estudios. Sin embargo, es muy difícil encontrar los hechos de Abe Seimei en la historia oficial, lo que puede describirse como "desconcertante". En primer lugar, la fecha exacta de su muerte es incierta. Una teoría es que Yan Xi 21 (921) - Kuan Honger (1005) murió a la edad de 85 años. Sin embargo, según los registros familiares de Touchinwado, Abe Seimei tiene sólo 45 años. Sólo se puede decir qué afirmación es correcta: un misterio, un misterio o un misterio. Luego está la cuestión del lugar exacto de nacimiento. Históricamente, su lugar de nacimiento estaba estampado con un sello rojo brillante: "desconocido". Las principales leyendas son las siguientes: 1) Osaka dijo: En el Honmachi de Abeno, ciudad de Osaka, hay un santuario dedicado a Abe Seimei, y allí está. un santuario para adorar a los dioses. Hay un monumento de piedra que dice “El lugar donde nació y heredó Abe Seimei”, y se encuentran los restos de un misterioso pozo que producía agua caliente. 2) Teoría de Ibaraki: Según el "origen" incluido en la biografía más antigua de "Mystery", el lugar de nacimiento de Mystery es la isla Mojima al pie del monte Tsukuba, la tierra de Tsukuba, que ahora es la isla Mojima en la ciudad de Akino, prefectura de Makabe. Maodao es el antiguo territorio de la familia Takamatsu, y A lo largo del río durante el Festival Qingming es el misterioso lugar de nacimiento. Además, la familia Gaosong tenía una "biografía misteriosa" en el octavo año de Baoyong (1711). Antes del nacimiento de "Mystery", Chang Lu registró que la corte imperial envió a onmyoji desde Kioto. Aunque se trata de una investigación sobre el Yin y el Yang Dao, no hay evidencia definitiva de que Mao Dao sea el lugar de nacimiento del misterio. 3) Xiangchuan dijo: En el "Diario de Zanqi" está registrado que Gao Shenmei nació en la aldea de Jingyuan, condado de Xiangdong, Zanqi.
Además, en la crónica local oficial de Maruko, "Crónica de la prefectura de la estación Nishi", se registra que la misteriosa persona nació como Yusuke en la prefectura de Kagawa en el Reino de Zanchi. Curiosamente, la Sede Amyrlin de Zanqi está estrechamente relacionada con la Isla Mao de Lu Chang. La Sede Amyrlin lleva el nombre de Zuo, quien nació en Lu Chang. Luego está la cuestión del origen. Según la información existente, el origen de su familia comenzó con la orden del Emperador Kogen. Está registrado en los "Registros Históricos": "Dainippon fue ordenado por el Emperador Kogen en el noveno año del reinado del Kuni (Emperador Kogen). gobernar el mundo en el Palacio Hara Koji................................................... ......................... ......................... ....Si Rigen está destinado a gobernar el mundo en el futuro, su hermano menor, el hijo de Gu Ming El río Jiannuma será nombrado antepasado de Abe Chen y otros "El Patriarca Abe en" Mystery "es el undécimo. nieto de generación de Dayan: Abe Cangqiao Malu, también conocido como Abe Nei Malu. Cangqiao Malu fue el ministro de izquierda durante la reforma de Dahua, y su hijo Abe fue el ministro de derecha cuando Wuwen llegó al poder. Para obtener fuego y piel de rata para devolver, consulte "Libro de bambú". La hija de Cangjie Malu, Xiaozu, era originalmente una princesa y dio a luz al Príncipe Ma. Ella era rival del emperador Tianzhi y fue asesinada por el truco de mi hermano Su. Desde este punto de vista, Abe Seimei debería tener una experiencia de vida destacada y un origen noble. Pero, ¿por qué dice la leyenda que la familia Abe decayó después de la llegada de su padre? De hecho, esto es desconocido. Según el árbol genealógico de Abe, el misterioso padre es Abe Choi-eup, un chef a cargo de la dieta del emperador. Ocho generaciones de la familia Abe desde el Maestro Abe. En la leyenda desde Kamakura, se llama Abe Yasuaki. En los tiempos modernos, se ha demostrado que el padre de Ingmar era un Hirato. Según una antigua leyenda, la madre de Abe Seimei es la encarnación de un zorro blanco. Investigaciones recientes sugieren que su madre era habitante de las montañas.
3. Las frases clásicas del joven Onmyoji
“¡Pero quiero hacer algo! Lo sé, ¡esto es realmente doloroso! ¡Pero mi dolor implica la seguridad de Qiuzi! ¡Soportarlo!..." - La primera frase de "Young Onmyoji" de Abe Masahiro: 1. ¡De vuelta a la vida! ¡Ben no nació! ¡Tathagata! ¡Gran promesa! ¡Vacío y sin forma! ¡Todo viene! 2. ¡Empieza a vivir! ¡Todopoderoso King Kong! ¡Barrera demoníaca! ¡Furioso! ¡destruir! ¡horrible! ¡Susurradores de la Santa Ira! ¡Alakaranasa! 3. ¡Por la presente te invito! ¡Ven a los dioses y a la gente real! ¡Atando fantasmas y escondiendo espíritus malignos! ¡Eliminación de fantasmas! ¡Según la ley! 4. ¡Empieza a vivir! Yaksha. ¡Oh, Dios mío ~vínculo~tres veces debido a la acción~buena suerte~! Segunda frase: 1. ¡De vuelta a la vida! Las Tres Joyas del Budismo, ¡Budismo! ¡Luz y Sabiduría Divina e Infinita! ¡todo! ¡Licheng! 2. ¡Empieza a vivir! ¡Todopoderoso King Kong! ¡Barrera demoníaca! ¡Furioso! ¡destruir! ¡horrible! ¡Susurradores de la Santa Ira! ¡Alakaranasa! La tercera frase: 1. ¡Debe ser Vulcano! Todos los demonios * * * ¡V! La cuarta frase: 1. ¡De vuelta a la vida! ¡Abraza el loto! ¡No vacío! ¡Mansión Zun Sheng ~! ¡Mostrar ~ mostrar! ¡Buena suerte! 2. ¡El Emperador de Jade está avergonzado! ¡Lingbao está vivo! ¡Mata demonios y ata el mal! 3. Todos los demonios * * * ¡V! ¡Según la ley! La quinta oración: 1. ¡De vuelta a la vida! ¡Abraza el loto! ¡No vacío! ¡Mansión Zun Sheng ~! ¡Mostrar ~ mostrar! ¡Buena suerte! 2. ¡Por la presente invitamos! ¡Ven a los dioses y a la gente real! ¡Mata fantasmas! ¡Pero el fantasma lo extendió por un año más! ¡Según la ley! 3. ¡El Emperador de Jade está avergonzado! ¡El espíritu maligno se lo traga! ¡Conviértete en fragmentos! ¡El decreto del 37º ejército! 4. ¡Por la presente invitamos! ¡vamos! ¡La espada de luz que divide la oscuridad! ¡La espada del trueno que tiñe de plata el cuadrado! ¡Brillo electrizante! ¡Según la ley! 5. ¡Empieza a vivir! ¡King Kong! ¡Vajra Pani! ¡Apresúrate! ¡horrible! 6. ¡Por la presente invitamos! ¡Ven a los dioses y a la gente real! ¡Atando fantasmas y escondiendo espíritus malignos! ¡Eliminación de fantasmas! ¡Según la ley! La sexta oración: 1. ¡De vuelta a la vida! ¡Ben no nació! ¡Tathagata! ¡Gran promesa! ¡Vacío y sin forma! ¡Todo viene! No sé adónde quieres ir. ¡Ben no nació! ¡Tathagata! ¡Gran promesa! ¡Vacío y sin forma! 3. ¡Desate los grilletes de la inmovilidad! Sólo relájate. ¡Ben no nació! ¡Tathagata! ¡Gran promesa! ¡Vacío y sin forma! La séptima palabra: 1. ¡Descalcificación! ¡La tierra pura de la reencarnación! ¡King Kong! ¡limpio! ¡Como King Kong! ¡Todo está limpio! 2. ¡Empieza a vivir! ¡Todopoderoso King Kong! ¡Barrera demoníaca! ¡Furioso! ¡destruir! ¡horrible! ¡Susurradores de la Santa Ira! ¡Alakaranasa! 3. Todos los demonios * * * ¡V! Palabras 8: 1. ¡Tian Peng ~ Tian Nei ~ Tian Dong ~ Tian Fu ~ Qin Tian ~ Tian Xin ~ Tian Zhu ~ Ren Tian ~ Tian Ying! ¡Qingyang es el cielo! ¡El yin turbio es la tierra! ¡Por favor protege a los dioses! ¡Cuidado y compasión! ¡Según la ley! 2. ¡Un empate! La novena oración: 1.
¡prohibir! 2.¡Grieta! 3. ¡Empieza a vivir! ¡universal! ¡Zhu Jingang! 4. ¡Sangha! ¡Limpiar! ¡barrera! yin y yang! ¡Rompe barreras! ¡limpio! ¡fantasma! ¡Buena suerte! 5. ¡Empieza a vivir! ¡Nomo! ¡Protege la ley! ¡Sigue aguantando! ¡recitar! ¡Vacío y sin forma! ¡Borroso! 6. ¡El destino es omnipotente! ¡Zhu Jingang! ¡Rey Dragón! vapor de agua! ¡Buena suerte! 7. ¡Sirvo sinceramente a todos los Budas! ¡Estrellas de ayuda en casos de desastre! ¡El tercer rey Yaksha Ming viene del Este! ¡La bruja occidental de la marihuana Wang Ming! ¡Ejército del Sur, cuenta con Yaksha Wang Ming! ¡Vajra Yaksha del Norte! ¡Déjalo! ¡Purifícalo! ¡Rómpelo! ¡Aplasta la maldición! ¡Salga! ¡Dios Gaolong! La undécima frase: 1. ¡Grieta! 2. ¡Empieza a vivir! ¡universal! ¡Budas! ¡Sólido! ¡Muro de diamantes! ¡horrible! ¡destruir! 3. ¡Empieza a vivir! ¡Ben no nació! ¡Tathagata! ¡Gran promesa! ¡Vacío y sin forma! ¡Todo viene! Oración 12:1. ¡Por favor sea invitado! ¡Ven a los dioses y a la gente real! ¡Atando fantasmas y escondiendo espíritus malignos! ¡Eliminación de fantasmas! ¡Según la ley! 2. ¡Debe ser Vulcano! Todos los demonios * * * ¡V! 3. ¡Esta técnica es muy poderosa! ¡Elimina la mala suerte! ¡Según la ley! 4. ¡Empieza a vivir! ¡universal! ¡Budas! ¡todo! ¡conciencia! ¡Vacío! Logros auspiciosos ~ 5. ¡Sirvo sinceramente a los Budas! ¡Estrellas de ayuda en casos de desastre! 6. ¡Dios de tu barco! ¡Por favor protégeme! 7. ¡Por favor ata este espíritu maligno! ¡Si no me das el poder de atar! ¡Es culpa de Alakaranasa! 8. ¡Truenos y relámpagos! ¡Según la ley! Oración 13:1. Si eres un alma que vaga en la oscuridad, ¡despierta después de unos años! 2. ¡Si la canción llena la tierra, quedarás atrapado aquí por los mechones del crepúsculo! 3. ¡Empieza a vivir! ¡Ben no nació! ¡Tathagata! ¡Gran promesa! ¡Vacío y sin forma! ¡Todo viene! 4. ¡Empieza a vivir! ¡universal! ¡Budas! 5. ¡Sangha! ¡Limpiar! ¡barrera! yin y yang! ¡Rompe barreras! ¡limpio! ¡fantasma! ¡Buena suerte! 6. ¡Destruye! Oración 14:1. Si la maldición la dan los occidentales, tendrá el poder de unir y respetar durante ochocientos días, ¡así que recupérala y elimina todos los desastres! 2. Si la maldición dada por Bei Yi cae del cielo y tiene el poder de atarlo, ¡rebota y elimina todos los desastres! 3. Si la maldición dada por el hombre del medio cayó del cielo y tiene el poder de imponer respeto, ¡recupérala para eliminar todos los desastres! 4. Inmundicia ~ Inmundicia ~ ¡Vuelve rápido! ¡Vuelve al lugar de donde viniste! Oración 15:1. ¡De vuelta a la vida! ¡King Kong! ¡De vuelta a la vida! ¡King Kong! ¡De vuelta a la vida! ¡King Kong! ¡De vuelta a la vida! ¡King Kong! ¡De vuelta a la vida! ¡King Kong! ¡De vuelta a la vida! ¡King Kong! 2. El viento que sopla, el viento siniestro que sacude el alma dormida, queda atrapado por las cadenas de la oscuridad, matándolo todo, ¡Xuan Ming! 3. ¡Disipa la maldición de los enemigos odiosos! 4. ¡Escucha! ¡Escuchar! ¡El canto siniestro atrae! ¡Todas las oraciones! ¡Pide un deseo! Ay dios mío. Si no lo escuchas ¡cuelga! ¡Ejecute ahora! 5. ¡Roto! 6. ¡Empieza a vivir! ¡universal! ¡Zhu Jingang! ¡Alakaranasa! 7. ¡Derriba el muro! 8. ¡Prohibido! 9.¡Grieta! 10. ¡Resurrección de entre los muertos! ¡Rabia impura! ¡destruir! ¡Llamada de gancho! ¡Buena suerte! 11. ¡Esta mano no es mía! ¡Este tono no es mi tono! ¡Esta voz no es mi voz! ¡Todo esto existe en Gao Tianyuan! ¡Mano de Dios! ¡El aliento de Dios! ¡La voz de Dios! ¡Los Diez Espíritus Reales de Budu son extremadamente ambiciosos! ¡El cielo y la tierra son misteriosos! ¡Según la ley! 12. ¡Un empate! 13. ¡Roto! Oración 16:1. ¡Cosas sucias! ¡Cosas sucias! ¡Vuelve rápido! ¡Vuelve al lugar de donde viniste! 2. ¡Empieza a vivir! ¡límite! ¡palacio! ¡El mejor! 3. ¡Empieza a vivir! ¡Ben no nació! ¡Tathagata! ¡Gran promesa! ¡Vacío y sin forma! ¡Todo viene! 4. ¡Empieza a vivir! ¡Sólido! ¡King Kong! ¡Sé firme! Empate, empate, empate, empate. ¡horrible! ¡destruir! 5. ¡Empieza a vivir! ¡Sólido! ¡Muro de diamantes! ¡horrible! ¡destruir! 6. ¡Empieza a vivir! ¡Determine el estatus legal! ¡Toma solemnemente ocho fotografías concéntricas! ¡Buena suerte! 7. ¡Miles de dificultades convocan al alma, pero el viento mata el alma! Oración 17:1. ¡Dios del Mar de China Oriental! ¡Dios del Mar de China Meridional! ¡Dios del Mar del Oeste! ¡Dios del Mar del Norte! ¡Dios de los cuatro mares! ¡Retira mil fantasmas! ¡Elimina el desastre! ¡Según la ley! 2. ¡Paquete! ¡No se mueva! ¡restricción! ¡Dios viene! 3. ¡Esta técnica es muy poderosa! ¡Elimina el desastre! Decimoctava palabra: 1. ¡Usa la poderosa mano de Dios para desterrar la sombra de los espíritus malignos! 2. ¡Por la presente invitamos! ¡Ven a los dioses y a la gente real! ¡Atando fantasmas y escondiendo espíritus malignos! ¡Eliminación de fantasmas! ¡Según la ley! 3. ¡Empieza a vivir! ¡Todopoderoso King Kong! ¡Barrera demoníaca! ¡Furioso! ¡destruir! ¡horrible! ¡Susurradores de la Santa Ira! ¡Alakaranasa! 4. ¡Empieza a vivir! ¡Abraza el loto! ¡No vacío! ¡Mansión Zun Sheng ~! ¡Mostrar ~ mostrar! ¡Buena suerte! No sé ustedes.
4. Las líneas clásicas del joven onmyoji
El joven onmyoji que viajó a Japón mató a したければすがよぃ, y yo maté a しても🈔の.
p>
Controversia, limitaciones, tragedia humana, fin, fin.
——Chang Hao (Sacrificio a Dios) (Mata si quieres, incluso si me matas, los engranajes de la historia no dejarán de girar, la guerra continuará y la tragedia humana nunca terminará) 爱してぃる, たとぇん.
ぃつどこにぁってもはぉのことをって. Quiero estar contigo.
——Guren (Te amo, incluso si muero, no te dejaré. Te protegeré con mi vida). ——Chang Hao (Siempre y cuando nunca olvides sonreír, naturalmente encontrarás una solución).
5. Poemas sobre pájaros
¿Cuándo volverán las golondrinas? Las flores de durazno de la orilla se mojarán en el agua. ——Xu Song·Fu "Excursión al lago Spring"
En la orilla crece hierba solitaria y los oropéndolas cantan en los árboles. ——Wu Ying de la dinastía Tang y la dinastía Wei en Chuzhou junto al río Oeste
En los árboles llenos de flores rojas, los oropéndolas cantaban entre la multitud jubilosa, la orilla del Lago del Oeste ya estaba cubierta de verde. La hierba y las garcetas cantaban volando sobre el tranquilo lago. -Xu Song·Yuanjie en el lago
Las flores restantes florecen más en marzo y los pequeños aleros son tragados por el sol. ——"Send Spring" de Wang Song Ling
Volando, ¿cómo me veo? ¡Pero un playero en el ancho mundo! . ——"Una noche en el extranjero" de Du Fu de la dinastía Tang
No hay nada que hacer, las flores florecen y caen, y parece que las golondrinas regresan. ——"Huanxi Sand" de Yan Song·Shu
Varias oropéndolas madrugadoras compiten por volar hasta los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevan barro en sus nidos. ——La "Excursión de primavera en Qiantang" de Tang Bai Juyi
La luna en el horizonte se elevó hasta la copa del árbol, asustando a las urracas posadas en las ramas. ——"Moon over the West River" de Song Xin Qi Ji
A mitad de camino en el océano bañado por el sol, el gallo sagrado canta en el espacio. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Escalando la montaña Tianmu en un sueño"
"Dos oropéndolas cantan en lo alto de los sauces verdes y las garcetas alcanzan el cielo" - Du Fu de la dinastía Tang, "Cuatro poemas de personajes"
La hierba amarilla en otoño Los ojos del águila son más agudos; el hielo y la nieve se han derretido, y los cascos del caballo son especialmente rápidos. ——"Caza" de Wang Tang Wei
En febrero, la hierba crece y los oropéndolas vuelan, y los sauces se emborrachan con el humo primaveral. ——Tang·Bai Juyi
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, los regordetes peces mandarines nadan felices en el río y los melocotones que flotan en el agua son tan brillantes y regordetes. ——"Canción del pescador" de Zhang Song He Zhi
Sube el pollo al árbol y solo entonces podrás escuchar el sonido de cortar leña. ——"Tres canciones de la aldea Qiang" de Tang Du Fu (Parte 1)
Gimí ante mi propia sombra, como un ganso salvaje errante y solitario, resignado al destino, esparcido entre las nueve tiendas de campaña de otoño. ——"Sentimientos en la luna" de Tang Bai Juyi
Enredaderas marchitas, árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente. ——Pensamientos otoñales de Ma Yuan Zhiyuan
¿Pueden las nubes flotantes y las cigüeñas blancas convertirse en inquilinos de nuestro mundo? ? ——"Al maestro" de Liu Changqing de la dinastía Tang
Bajo la lluvia primaveral en el independiente Hengmen, el pollo blanco vuela y canta. ——"Xixi" de Yesong Shaoweng
②Poemas con la palabra "pájaro"
La salida de la luna asusta a los pájaros y el sonido entra en la corriente de primavera. ——"Bird Song" de Wei
La enfermedad del sueño en primavera irrumpió sin saberlo en la mañana y el canto de los pájaros perturbaron mi sueño. ——Meng Haoran de la dinastía Tang, "Spring Dawn"
Ningún pájaro voló sobre esas montañas y no había rastros de personas en esos caminos. ——"Jiang Snow" de Liu Tang Zongyuan
Los pájaros se posan libremente en los árboles junto a la piscina y los monjes llaman a la puerta. ——"Li Ning in Reclusion" de Tang Jiadao
El viento del norte todavía sopla desde el norte y los pájaros del sur vuelan hacia el norte y construyen sus nidos en las ramas del sur. ——"Diecinueve poemas antiguos" y "Caminando y caminando de nuevo"
Cuando un pájaro vuela de regreso a su ciudad natal, el zorro muere primero. ——"Nueve capítulos de una muerte triste" de Qu Yuan
Cuanto más tranquilo es el bosque de cigarras, más tranquilo es Tonamiyama. ——"Enter Ruoxi" de Wang Tangji
En un estado triste, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. ——"Spring Outlook" de Du Fu de la dinastía Tang
La lluvia cae, la hierba cae y los pájaros cantan. ——"Taicheng" de Weizhuang de la dinastía Tang
No caen flores sobre la hierba y los pájaros cantan hasta la montaña primaveral. ——La "Improvisación de primavera" de Li Hua
Aquí, los pájaros sobreviven a la luz de la montaña y el alma humana se siente en paz en el estanque. ——"El bosque zen detrás del templo Duanshan" de Tang Changjian
¿Caiyun Lave? Mi mente es libre y tranquila, y los pájaros vuelan delante de mis ojos nerviosos... - "Mirando las montañas" de Du Fu de la dinastía Tang
Mis canas aumentan, me lamento el marchitamiento de las flores primaverales, y miro al cielo y envidio a los pájaros que vuelan.
——Reseña de noticias de Tang Cen Shen Du Fu en su oficina en el patio izquierdo
El canto de los pájaros se interrumpe, es por la cálida brisa primaveral cuando el sol está al mediodía, las sombras del; las flores aparecerán gruesas. ——"El romance del palacio de primavera" de Du Xunhe de la dinastía Tang