Tao Yuanming se dedicó a la vida pastoral.

1. La poesía pastoral paisajística de Tao Yuanming.

Poemas sobre la búsqueda del pastoreo por parte de Tao Yuanming 0. Poemas que describen la vida pastoral de Tao Yuanming

Beber (5)

Tao Yuanming

Construir una casa es un favor, sin carruajes ni caballos.

Pregunta qué puedes hacer y tu mente estará lejos del prejuicio hacia ti mismo.

Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.

Las montañas están cada vez mejor y los pájaros están regresando.

Esto tiene sentido, se me ha olvidado lo que quería decir.

Guiyuan Tianju (1)

Tao Yuanming

Hay muy pocas personas que no siguen las costumbres locales. Su naturaleza es amar la naturaleza.

Entré en la web oficial de la carrera y llevo más de diez años alejado de la competición.

El pájaro en la jaula suele estar apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado.

Quiero abrir un terreno baldío en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos.

La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja.

Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.

El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el aire.

Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera.

No hay polvo ni escombros en el patio, y la habitación tranquila es algo cómoda y tranquila.

Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy he regresado al bosque.

2. Tao Yuanming escribió poemas pastorales

Hay cinco canciones en "Guitianju".

Se trata de la vida rural. Cópialo para ti.

Tao Yuanming, uno de los cinco poemas de "Regreso al jardín", no tiene rima adecuada y ama a Qiu Shan. Entré en el sitio web oficial de carrera y estuve alejado de la competencia durante más de diez años.

El pájaro en la jaula suele estar apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado. Quiero abrir campos en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos.

La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja. Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.

El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el aire. Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera.

No hay polvo ni escombros en el patio, y la habitación tranquila es algo cómoda y tranquila. Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy regresé al bosque.

Al crecer, no me atraía el temperamento mundano, pero a mi personalidad originalmente le gustaban las montañas y la naturaleza. Atrapado en la red mundial por error, serán 30 años.

Los pájaros en la jaula están apegados al bosque donde vivían, y los peces en el estanque extrañan el estanque profundo donde vivían. Ve a Yuan Ye en el sur para abrir terrenos baldíos, ve a casa a cultivar y ve al campo de acuerdo con tus estúpidas ideas.

Hay más de diez acres de tierra alrededor de la casa y hay ocho o nueve casas con techo de paja. Olmos y sauces cubren los aleros traseros, y melocotoneros y ciruelos se alinean en el frente del salón.

A lo lejos se ven vagamente pueblos residenciales y el humo de los árboles se mueve suavemente con el viento. Los perros ladran en las callejuelas profundas y los gallos cantan en lo alto de las moreras.

No hay tareas mundanas detrás de la puerta y hay mucho tiempo libre en la habitación vacía. Después de estar atrapado en una jaula durante tanto tiempo, finalmente puedo regresar a la naturaleza.

En segundo lugar, hay poca gente en la naturaleza y pocas ruedas en zonas remotas. Durante el día mantenía la puerta cerrada y pensaba en el vino.

Cuando hay demasiada gente en el mercado, la hierba crece encima. Cuando nos reunimos, no hablamos de asuntos mundanos, sólo de las moreras que crecen en el jardín.

Mis campos son cada vez más altos y mi tierra cultivada se expande día a día. Existe un temor constante a las heladas repentinas y a que los cultivos se marchiten como arbustos.

Al pie de la montaña Nanshan se cultivan tres tipos de frijoles y la hierba está llena de brotes de frijol. Levántate temprano por la mañana para quitar las malas hierbas y regresa con una azada cuando cae la noche bajo la luz de la luna.

El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche. No es una pena mojarte la ropa, pero espero que no lo hagas en contra de tu voluntad.

Nota 1: Azada: llevar la azada. Ah, tómalo.

2 Vegetación larga: cubierta de vegetación. Nanshan: Lushan, Jiangxi.

4 Morningside: Levántate por la mañana. 5 mojado: mojado.

Está mi campo de frijoles al pie de la ladera sur. Está cubierto de maleza y las plántulas de frijoles crecen muy escasamente. Me levanto por la mañana y limpio la maleza del campo. Bajo las estrellas y la luna, llevo mi azada y voy a casa a descansar.

La vegetación cubría el estrecho camino a casa y el rocío de la noche mojaba mi áspero abrigo. No hay nada de malo en mojarte la ropa, siempre y cuando no sea en contra de tu voluntad. Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan y las malas hierbas del campo estaban cubiertas de guisantes.

Estas dos frases tratan sobre el cultivo de frijoles en Nanshan. La hierba es exuberante pero las plántulas de frijoles son escasas. La primera frase es muy sencilla, como un viejo granjero parado hablando, lo que hace que la gente se sienta muy amigable.

Levantarse temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas y regresar con una azada al caer la noche bajo la luz de la luna. Para evitar que los campos de frijoles se volvieran estériles, el poeta iba a los campos temprano en la mañana y regresaba bajo la luz de la luna por la noche.

Aunque es muy duro, no se queja, lo cual se puede ver en el hermoso paisaje de "El Loto Luna Regresa de la Azada". El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.

No es una lástima que te mojes la ropa, pero espero que no vayas en contra de tu voluntad. El camino es estrecho y la hierba alta, pero mi ropa está mojada. ¿Cuál es la lástima? Esta frase parece sencilla, pero esta sencillez refleja exactamente la frase final "pero no iré en contra de mi deseo", que enfatiza plenamente "no iré en contra de mi deseo".

Los "deseos" aquí incluyen el significado de no perderse en el sucio mundo real. El lenguaje de este poema es muy sencillo y natural.

"Growing Beans in Shannan" y "Dew Drops on My Clothes" se lanzaron casualmente sin ninguna modificación. Este poema natural y simple se mezcla con la concepción artística de todo el poema, convirtiendo el lenguaje hablado en poesía, unificando armoniosamente el lenguaje hablado simple y la suave belleza de la poesía, formando las características artísticas de belleza simple y suave de Shi Tao.

Los poemas de Tao son sencillos e interesantes. El interés de los poemas de Tao proviene de la pincelada a mano alzada.

“Volviendo a casa con una azada lunar”, aunque el poeta que regresa del trabajo está solo, le acompaña la brillante luna. Bajo la luz de la luna, el poeta lleva una azada al hombro y camina sobre la hierba hasta la cintura. Volviendo a la agricultura en una noche de luna, ¡qué hermosa escena! Está lleno del humor alegre y del orgullo solitario del poeta.

El lenguaje sencillo de "Cultivar frijoles bajo la montaña Nanshan" y la hermosa frase de "La luna trae flores de loto a casa"; la primera frase es verdadera y la última es falsa. Todo el poema es suave y perfecto con la complementación de la simplicidad y la realidad.

En cuarto lugar, he estado en las montañas y los pantanos durante mucho tiempo y disfruto en el bosque salvaje. Intente llevar a su hijo y a su sobrino y dejarlos en el mercado salvaje.

Vagando entre las montañas, vivo en el pasado. Hay escombros en el pozo y las moras y los bambúes están podridos.

Pregúntale a cualquiera que reciba un salario, todos son diferentes. Los asalariados me dicen que no hay muerte.

Abandonar la ciudad para toda la vida es realmente así. La vida parece ilusoria y eventualmente estará vacía.

En quinto lugar, la autocompasión y la autocompasión, el calendario es tosco. El arroyo de la montaña es claro y poco profundo y llega a mis pies.

Estaba bebiendo mi vino recién hecho y dos gallinas atrajeron la presa más cercana. Cuando se pone el sol, se encienden velas de espinas.

El cielo está alto y el cielo corto, y la noche es corta. El oriente se vuelve más blanco y el camino amanece.

3. Poemas que describen la falta de voluntad de Tao Yuanming para ser funcionario y su amor por el campo.

A la edad de veinte años, Tao Yuanming comenzó su carrera como funcionario. Pero ya hay poemas sobre no querer ser funcionario y amar el campo.

Parte 10 de "Beber": "Viajé muy lejos, hasta llegar a la esquina del Mar de China Oriental. El camino era muy largo, bloqueado por el viento y la lluvia. ¿Quién hizo este viaje? Como Si te mueve el hambre, come, ven cuando estés lleno. Me temo que este no es un plan famoso y volveré a un lugar escondido”, es el recuerdo de su carrera oficial. "En este momento, no hay información detallada sobre los funcionarios de nivel inferior a los que se vio obligado a servir de por vida. Vivió una vida corta en casa y se convirtió en copero del estado a la edad de veintinueve años (los asuntos específicos de este funcionario El puesto aún no se ha verificado). Pronto, no pudo soportar ser funcionario, por lo que renunció y regresó a su país. Pronto, el país le pidió que fuera el registrador jefe, pero renunció y todavía vivía en casa. Fue enviado a la capital y regresó de la capital en mayo. Su camino fue bloqueado por fuertes vientos en Guilin, y el poema "Gengzi todavía estaba bloqueado en la capital en mayo" expresaba su deseo de regresar a casa y su nostalgia por su. Antigua residencia en el jardín. Un año después, regresé a Xunyang para llorar a mi madre. Después de tres años, Yuan Ming volvió a ser funcionario y se convirtió en el general del ejército de la ciudad. Estado de ánimo contradictorio. Quería hacer un gran plan para convertirse en funcionario, pero todavía extrañaba mucho el campo después de convertirse en funcionario. "Estaba cansado de ver lugares extranjeros en Sichuan y su corazón estaba lleno de montañas y ríos. " (Qu Azuo, "El primer ejército de la ciudad se une al ejército").

En marzo del primer año de Yixi (405 d.C.), Liu se unió al ejército bajo el mando del general Jianwei de las dinastías Yuan y Ming, y se trasladó al oeste para establecer la capital. Hay un poema llamado "Cuando tenía cuatro años, pasé por Guizhou occidental para ser la capital", que decía: "Mirando las montañas y los ríos día y noche, todo sigue igual que antes", "Me preocupo por lo que tengo, pero no lo que tengo", "Sueño con la jardinería todos los días, después de una larga separación" Este es el conflicto entre funcionarios.

En agosto del primer año de Yixi (405 d.C.), Yuan Ming fue nombrado funcionario por última vez y se despidió de Peng. En noviembre, Cheng Shimei murió en Wuchang. Yuan y Ming escribieron "Guixi Ci", dimitieron de su cargo y oficialmente comenzaron a vivir recluidos hasta el final de su vida. En este momento, la comprensión es profunda, las actitudes políticas han entrado en una etapa clara y los pensamientos también han entrado en una etapa madura. A diferencia de su anterior vida agrícola, ahora es consciente: lo hace y comprende por qué lo hace. En el pasado, su vida rural parecía la de un pequeño o mediano terrateniente. Ahora tiene más mano de obra y está más cerca de la vida de los agricultores comunes. Durante este período, creó muchos poemas que reflejan la vida rural, como cinco "Regreso al jardín" y doce "Poemas varios". En el cuarto año de Yixi (408 d.C.), a mediados de junio, la casa de Yuanming se incendió y la casa quedó completamente destruida y se vio obligado a mudarse. En el undécimo año de Yixi (415 d. C.), la corte imperial lo reclutó como Gong Zuolang, pero Yuan Ming dijo que estaba enfermo y no se postuló. En el decimocuarto año de Yixi (418 d. C.), Wang Hong se convirtió en gobernador de Jiangzhou. Se hizo muy amigo de las dinastías Yuan y Ming aproximadamente este año o uno o dos años después. Hay historias extrañas entre ellos y regalan vino. En el primer año de Yuanjia (424 d. C.), Yan Yanzhi se hizo amigo de Yuanming por primera vez, y hubo una anécdota sobre Gong Yan pagando por el vino. En el cuarto año de Yuanjia (427 d.C.), Tan Daoji escuchó el nombre de Yuan Ming, fue a verlo, le dio carne de haz y lo persuadió para que se convirtiera en un Yuan Ming oficial, pero él se negó y no aceptó la carne de haz que le ofrecieron. a él. Ese mismo año, Yuan Ming murió en Xunyang. Después de su muerte, sus amigos lo llamaron en privado "Jingjie" y luego lo llamaron "Jie". [9-10]

4. ¿Cuál es el poema que describe el cuerpo de Tao Yuanming en Guanhai y su corazón en el campo?

En "Regreso al jardín, parte 1" de Tao Yuanming, "Los pájaros aman el viejo bosque y los peces en el estanque extrañan su antigua fuente" expresa sus sentimientos pastorales en el mar oficial.

Texto original

Hay muy pocas personas que no siguen las costumbres locales. Su naturaleza es amar la naturaleza.

Entré en la web oficial de la carrera y llevo más de diez años alejado de la competición. (Confundido con: entrar por error)

El pájaro en la jaula muchas veces se aferra al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado.

Quiero abrir un terreno baldío en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos.

La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja.

Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.

El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el aire.

Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera. (Por encima)

No hay polvo ni escombros en el patio, y hay algo cómodo y tranquilo en la habitación tranquila.

Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy he regresado al bosque.

Traducción

Cuando era joven, no seguía las costumbres. Mi naturaleza es amar la naturaleza.

Caí en la trampa de la carrera oficial y dejé el campo durante más de diez años en un abrir y cerrar de ojos.

El pájaro enjaulado a menudo añora las montañas del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado.

Me gustaría recuperar tierras baldías en el desierto del sur, mantener mi sencillez y volver a la agricultura.

Hay más de diez acres de terreno que rodean la casa cuadrada, con 89 cabañas y cabañas con techo de paja.

La sombra de los olmos y los sauces cubre los aleros traseros de la casa, y los melocotones primaverales y las flores de ciruelo llenan el patio delantero.

El pueblo vecino se puede ver vagamente a lo lejos, y el humo de la cocina flota en el pueblo.

Algunos perros ladraban desde el profundo callejón y un gallo seguía cantando en lo alto de la morera.

No hay tal ruido en el patio y la habitación tranquila está llena de comodidad y ocio.

He estado atrapado en una jaula durante mucho tiempo sin libertad, y finalmente hoy regresé a Forest Mountain.

Haga un comentario de agradecimiento

Este conjunto de poemas describe vívidamente la vida y los sentimientos del poeta después de su jubilación, expresa el humor feliz y la diversión rural del autor después de renunciar a su cargo y, por lo tanto, expresa su amor. de la vida rural y la alegría de los trabajadores.

Al mismo tiempo, también implica un disgusto por la vida oscura y corrupta en la burocracia, lo que indica que el autor no está dispuesto a seguir a la multitud y está dispuesto a soportar las dificultades de la vida en el campo para mantener su integridad y sus nobles sentimientos. Este grupo de poemas encarna los hermosos sentimientos de Tao Yuanming de buscar la libertad, contentarse con la pobreza, vivir recluido en las montañas, ser honesto, mantenerse alejado de la burocracia y desapegado del mundo. El "Jardín del Retorno" de Tao Yuanming es en realidad la antigua residencia ideal del escritor. El primer poema comienza principalmente con arrepentimiento y termina con alegría. Lamenta la depresión y el dolor de "caer accidentalmente en la red de polvo" y "vivir en una jaula durante mucho tiempo", y se regocija por el consuelo y la alegría de finalmente "regresar". al jardín" y "regreso a la naturaleza", que expresan verdaderamente los sentimientos del poeta: su disgusto por la sucia burocracia y su infinito anhelo y alegría por vivir recluido en las montañas y los bosques.

Datos de referencia

Sitio web de poesía antigua: http://so.gushiwen.org/view_70896.aspx

5. Describe la falta de voluntad de Tao Yuanming para ser funcionario. y su amor por la poesía pastoral

A los veinte años, Tao Yuanming inició su carrera como funcionario.

Pero ya existen poemas sobre personas que no quieren ser funcionarios y aman el campo. Parte 10 de "Beber": "Viajé muy lejos, hasta llegar a la esquina del Mar de China Oriental.

El camino era muy largo, bloqueado por el viento y la lluvia. ¿Quién hizo este viaje? Parecía que los impulsaba el hambre.

Ven cuando estés lleno. Me temo que este no es un plan famoso y volveré a un lugar apartado." es el recuerdo de su carrera oficial. .

En este momento, se desconocen los detalles de los funcionarios de nivel inferior a los que se vio obligado a servir de por vida. Después de vivir una corta vida en casa, se convirtió en administrador de vinos del estado a la edad de veintinueve años (los asuntos específicos de este cargo oficial aún no se han verificado). Pronto se volvió indigno de ser funcionario y renunció y regresó a su cargo. país.

Pronto, el país le pidió que fuera el secretario jefe, pero renunció y siguió viviendo en casa. En el segundo año de Long'an (398 d. C.), Yuanming se unió a Huanxuan.

Al comienzo del cuarto año de Long'an (400 d.C.), fue enviado a la capital y regresó de la capital en mayo. Cuando Yu Guilin fue bloqueado por fuertes vientos, hubo un poema "Gengzi todavía estaba bloqueado de la capital en mayo", expresando su deseo de regresar a casa y su nostalgia por su antigua residencia en el jardín. Un año después, regresé a Xunyang para llorar a mi madre.

Después de tres años, Yuan Ming volvió a ocupar un puesto oficial con el concepto de "ignorancia a los cuarenta, sin miedo" y se convirtió en el general del ejército de la ciudad. Liu Yu se unió al ejército. En ese momento, su estado de ánimo era contradictorio. Quería hacer un gran plan para convertirse en funcionario, pero aún extrañaba el campo después de convertirse en funcionario. "Está cansado de ver lugares extranjeros en Sichuan y su corazón está lleno de montañas y ríos" (Qu Azuo, "El primer ejército de la ciudad se une al ejército").

En marzo del primer año de Yixi (405 d.C.), el general Liu Jianwei de las dinastías Yuan y Ming se unió al ejército y se trasladó al oeste para establecer la capital. Hay un poema llamado "Cuando tenía cuatro años, pasé por Guizhou occidental para ser la capital", que decía: "Mirando las montañas y los ríos día y noche, todo sigue igual que antes", "Me preocupo por lo que tengo, pero no lo que tengo", "Sueño con la jardinería todos los días, después de una larga separación" Este es el conflicto entre funcionarios. En agosto del primer año de Yixi (405 d.C.), Yuan Ming fue nombrado funcionario por última vez y se despidió de Peng.

En noviembre, Cheng Shimei murió en Wuchang. Yuan y Ming escribieron "Guixi Ci", dimitieron de su cargo y oficialmente comenzaron a vivir recluidos hasta el final de su vida. En este momento, la comprensión es profunda, las actitudes políticas han entrado en una etapa clara y los pensamientos también han entrado en una etapa madura.

A diferencia de su vida anterior de arar los campos, ahora es consciente: lo hace y comprende por qué lo hace. En el pasado, su vida rural parecía la de un pequeño o mediano terrateniente. Ahora tiene más mano de obra y está más cerca de la vida de los agricultores comunes.

Durante este período creó numerosos poemas que reflejan la vida rural, como cinco "Regreso al jardín" y doce "Poemas varios". En el cuarto año de Yixi (408 d.C.), a mediados de junio, la casa de Yuanming se incendió y la casa quedó completamente destruida y se vio obligado a mudarse.

En el undécimo año de Yixi (415 d.C.), la corte imperial lo reclutó como Gongzuolang, pero Yuan Ming dijo que estaba enfermo y no se postuló. En el decimocuarto año de Yixi (418 d. C.), Wang Hong se convirtió en gobernador de Jiangzhou. Se hizo muy amigo de las dinastías Yuan y Ming aproximadamente este año o uno o dos años después. Hay historias extrañas entre ellos y regalan vino.

En el primer año de Yuanjia (424 d.C.), Yan Yanzhi se hizo amigo de Yuanming por primera vez, y hubo una anécdota sobre Gong Yan pagando por el vino. En el cuarto año de Yuanjia (427 d.C.), Tan Daoji escuchó el nombre de Yuan Ming, fue a verlo, le dio carne de haz y lo persuadió para que se convirtiera en un Yuan Ming oficial, pero él se negó y no aceptó la carne de haz que le ofrecieron. a él.

Ese mismo año, Yuan Ming murió en Xunyang. Después de su muerte, sus amigos lo llamaron en privado "Jingjie" y luego lo llamaron "Jie".

[9-10].

6. El artículo o poema que mejor expresa el anhelo de Tao Yuanming por la vida pastoral.

Los poemas pastorales de Tao Yuanming tienen el mayor número y los mayores logros, demostrando plenamente el gusto elevado y noble del poeta. integridad moral que desdeña la fama y la riqueza. Expresa plenamente el odio extremo del poeta y su ruptura total con la oscura burocracia; expresa plenamente el amor del poeta por la vida pastoral sencilla, su comprensión del trabajo y sus sentimientos amistosos hacia los trabajadores. Expresa plenamente la búsqueda y el anhelo del poeta por el mundo ideal. Como académico-funcionario, tales pensamientos, sentimientos y contenidos no tienen precedentes en la historia de la literatura, especialmente en una sociedad con sistemas y conceptos familiares estrictos. Algunos de los poemas pastorales de Tao Yuanming también reflejan su difícil situación en sus últimos años. Se puede comprender indirectamente la vida miserable de la clase campesina en aquella época. El "Poema de la primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming fue creado a principios de la dinastía Song del Sur. Representa una sociedad ideal utópica y expresa la completa negación del poeta del sistema social existente y su infinito anhelo por el mundo ideal. Marca que los pensamientos de Tao Yuanming han alcanzado una nueva altura. Tao Yuanming es el fundador de la poesía pastoral paisajística. El lenguaje es sencillo y natural, y la concepción artística es elevada. Abrió un nuevo mundo para la poesía china e influyó directamente en la escuela de poesía pastoral paisajística de la dinastía Tang. Los artículos existentes de Tao Yuanming incluyen 3 poemas y poemas, 5 versos y 4 prosas, con un total de 12 ***. El "Xianqing Fu" en Ci Fu es otro poema después de "Ding Qing Fu" de Zhang Heng y "Jing Qing Fu" de Cai Yong. El contenido trata sobre difundir el sueño del amor sin ningún significado. "Guixi Ci" es una declaración política en la que Tao Yuanming rompió públicamente con la clase alta cuando renunció a su cargo y regresó a la reclusión. El artículo dedica mucho espacio a describir su alegría infinita después de dejar la burocracia e imaginar su alegría infinita después de retirarse al campo, lo que expresa el anhelo y el amor del autor por la naturaleza y el aislamiento. El artículo integra hábilmente narrativa, discusión y lirismo para crear un ámbito artístico vívido, natural y fascinante. El lenguaje es natural y sencillo, eliminando el fuerte sabor rústico. Las rimas incluyen "Alabanza a la pintura del abanico", "Lectura de la historia", "Nueve capítulos", "Sacrificio a la hermana Cheng", "Sacrificio a mi hermano" y "Autosacrificio". Las obras en prosa incluyen "La biografía de Meng Fujun, general de la expedición occidental a Jin", también conocida como "La biografía de Meng Jia", que es una biografía de Meng Jia, el fundador de la raza extranjera; También están "La biografía del Sr. Wu", "La historia de la primavera en flor de durazno", "Yan Zi", etc. En general, el número y los logros de los poemas no son tan buenos como los del Tao. Tong, de la dinastía del Sur, compiló las obras de Tao Yuanming en 8 volúmenes, y Yang Xiuzhi, de la dinastía Qi del Norte, añadió "Tao" a 10 volúmenes. Durante la dinastía Song del Norte, Song Yao volvió a publicar "Tao Qian Ji" en 10 volúmenes, pero todos los volúmenes anteriores se perdieron. Las versiones existentes incluyen principalmente fotocopias del período Guangxu de la dinastía Qing y 10 volúmenes de la Colección Ge. Las anotaciones incluyen principalmente la "Colección Tao Yuanming" anotada por Li Gonghuan en la dinastía Yuan y la "Colección Jingjie" anotada por Tao Shu en la dinastía Qing. "Peach Blossom Spring" obliga al poeta a volver a la poesía para construir una sociedad ideal, que es reflejo de su tendencia ideológica. Además de poemas pastorales, Tao Yuanming también escribió poemas que alaban a los guerreros, poemas llenos de entusiasmo patriótico y poemas sobre el aislamiento pasivo, lo que muestra la complejidad de sus pensamientos poéticos. Los poemas de Tao Yuanming utilizan principalmente paisajes pastorales y la vida cotidiana como temas, utilizando un lenguaje sencillo y técnicas de pintura simples para expresarlos con franqueza. es por eso.

7. Tao Yuanming, poemas pastorales paisajísticos de Su Shi.

Cinco poemas sobre Guiyuan Tianju

Tao Yuanming

Uno

Hay muy pocas personas que no sigan las costumbres locales. la naturaleza es amar la naturaleza.

Trece años cayeron en la red de polvo por error.

El pájaro en la jaula suele estar apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado.

Abre un terreno baldío en el sur y regresa al jardín.

Hay más de diez acres de casas cuadradas y ocho o nueve casas con techo de paja.

Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.

El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el aire.

Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera.

La casa está limpia y ordenada, y la habitación está vacía y libre.

Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy he regresado al bosque.

En segundo lugar,

Hay pocos coches y caballos en el campo y en el mundo secular.

Los chaimen todavía hoy están cerrados, y el corazón puro bloquea los pensamientos vulgares.

Cuando la música del mercado es compleja, la hierba * * *.

Cuando nos encontramos, no hablamos de asuntos mundanos, sólo de las moreras que crecen en el jardín.

Mis campos son cada vez más altos y mi tierra cultivada se expande día a día.

A menudo me preocupan las heladas repentinas y los cultivos que se marchitan como arbustos.

En tercer lugar

Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan y las malas hierbas del campo se cubrieron con guisantes.

Levantarse temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas y regresar con una azada al caer la noche bajo la luz de la luna.

El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.

No es una lástima que te mojes la ropa, pero espero que no vayas en contra de tu voluntad.

Cuarto.

Viajes de larga duración a montañas y ríos, entretenimiento en bosques salvajes.

Intenta llevarte a tu hijo y a tu sobrino y dejarlos en el mercado salvaje.

Yi Yi deambula entre montañas y dragones, viviendo en el pasado.

Hay escombros en el pozo, y las moras y bambúes están podridos.

¿Cómo es esta persona?

Los trabajadores asalariados me decían que "no hay descanso después de la muerte".

¡"La vida en una tierra extranjera" es realmente cierta!

La vida parece ilusoria y eventualmente estará vacía.

Quinto.

Solo y con una sensación de pérdida, regresé a mi ciudad natal con un miembro del personal. El camino estaba lleno de baches y estaba en shock.

El arroyo de la montaña es claro y poco profundo y llega a mis pies.

Estaba bebiendo mi vino recién hecho y dos gallinas atrajeron la presa más cercana.

Cuando se pone el sol, en su lugar se encienden velas de espinas.

La alegría llega y la amargura se va, el crepúsculo es corto, y ha vuelto al cielo.

Seis poemas de He Taogui "Residencia Pastoral"

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

Hay muchas aguas bravas alrededor del estado y la comunidad internacional El mar es la montaña Cangshan.

El paisaje es infinito, pero estoy limitado a un año.

El maestro está en Confucio y Occidente está en Yanyuan.

La ciudad es el único precio, la agricultura es el dominio indiscutible.

El duque de Zhou y Guan Cai odiaban a Mao.

Tuve una comida completa antes de dejar que Wei Fuen preparara la comida.

Los estudiantes pagan para comprar arroz para mantener mi cocina libre de humo.

Combatiendo vino con una gallina, cantando y bailando.

¿Saben los pájaros y los peces que me siento cómodo con las cosas?

Puede que no estés aquí por mucho tiempo, pero estaré feliz de hablar.

Seis poemas de la "Residencia Pastoral" de He Taogui

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

El pobre simio se arrojó al bosque, pero estaba cansado Comenzará a resolver la martingala.

Mi corazón está lleno de cosas nuevas y sueños familiares.

Las gaviotas poco a poco se domestican y se juntan, y ha regresado.

El dinero verde crece en Nantang y los brotes de bambú púrpura crecen en North Ridge.

¿Se puede beber de una tetera? Habla bien y ve con amplitud.

Chun Jiang tiene un buen dicho: Estoy borracho.

Seis poemas de la "Residencia Pastoral" de He Taogui

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

Un nuevo baño se siente ligero, un nuevo baño se siente delgado.

El viento envolvió la cascada, pero ésta retrocedió.

Mirando hacia el río y las montañas, puedes ver la luna en tu ropa.

Me atrevo a romper mi promesa si obedezco a mis padres.

Seis poemas de la "Residencia Pastoral" de He Taogui

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

Este anciano tiene más de ochenta años y no sabe sobre entretenimiento urbano.

Accidentalmente me perdí la creación, pero mis colegas hicieron lo mejor que pudieron.

Nunca he vuelto a cruzar un río en mi vida, pero vivo recluido en el norte del río.

En manos de Li se rompieron 300 plantas.

Mo Yan y Chen Jiazi tienen miedo al frío.

Ven y siéntate debajo del árbol, come algo y descansa.

No puedes estar vacío si dejas a tu hijo atrás.

Si tienes vino, bebe de mí. Si tienes dinero, no lo pidas.

Seis poemas de la "Residencia Pastoral" de He Taogui

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

Sentado contra el bambú y la caña, cantando.

Si no hubieras conocido a Shang, habrías visto este viejo pie salvaje.

Me gustaría iniciar una oficina de pollo y mijo con Litchi Branch.

Enséñame a compartir la luz y el polvo, y la luna será brillante y sólida.

La escarcha se lleva, y el contorno es como el sol.

Seis poemas de la "Residencia Pastoral" de He Taogui

Dinastía: Dinastía Song Autor: Su Shi

Ayer estuve en Guangling para ver a Chai Sangmo.

Es divertido recitar poesía sobre la bebida.

En ese momento ya era un desierto y estábamos sentados de noche.

Hoy eres una persona ociosa y tendrás algo de tiempo libre durante la calamidad.

Ríos y montañas se esconden unos de otros, y aparecen y desaparecen para mi uso.

Xie Chuan persiguió a Yuan Ming y se hizo amigo de Wang Ji.

¿Qué es el éxito en la poesía? No sirve de nada escribir seis libros.

2024 Red idiomática china All rights reserved