Significado básico
(1) Manual del Santuario del Dragón. "Lluvia", "Yi, Su, Nu Shao, Nu Guang"
② shizuku (caracteres romanos) Caracteres japoneses; gotas de agua.
Detalles
Los llamados "kanji armónicos" son caracteres chinos creados por los japoneses basándose en los métodos de formación de palabras "ideológicos" o "fonéticos" de los kanji chinos. Estos kanji hechos en Japón son. diferente de los que se usan comúnmente en China continental. Los caracteres chinos simplificados solo se usan en japonés. El gobierno japonés promulgó 1945 caracteres chinos de uso común, algunos de los cuales fueron creados en japonés. El seudónimo es し ず く, que se pronuncia como gota de agua. Cuando llueve, se llama "ū". Cabe señalar que el carácter "Yong" no es el carácter simplificado de "Xia", y el carácter "Yong" no está relacionado con el carácter "Xia". La serie de televisión japonesa "神のか" se pronuncia como shi zu ku y no tiene pronunciación china. Sin embargo, en China, muchas personas malinterpretan su significado como xia y lo pronuncian como "ha4". "Yong", "Nido del Dragón" y "Soy un esclavo" deben pronunciarse igual que "Fan" (na5).