Al comienzo del período Jingxiang, Taizu hizo grandes contribuciones a Meiyou, por lo que debería ser designado enviado al sureste, y se le otorgó el título de gobernador de Jingzhou y sirviente de tiro del sureste. Bajo su mando, Zhengjun ordenó al pueblo que se quejara y la sentencia se cumplió. La frugalidad significa reunir a un gran número de subordinados, por lo que dijo: "Esto no es lo que enseñó el gobernador y no me preocupa. Es mi culpa, no la culpa de la señora Chun. Así que acudió a la corte con antelación". y le quitaron la carne como castigo, sin preguntar a las doncellas del palacio. Por eso pertenecemos a la ciudad y no nos atrevemos a infringir la ley. Emperador Wen de Wei Su Xi Lao Zhi. Taizu también le dijo a Jian Shu: "Este es un viaje corto para decirle a la gente que el magistrado del condado en el ministerio es culpable, por lo que usa su bastón para castigar a la gente. Escuché a la gente decir antes que los ministros del rey estaban abofeteando y el Los bandidos se inclinaban, lo que significaba que estaba preocupado por los asuntos públicos y lo sabía todo. No existe tal cosa como castigarse a sí mismo para entrenar a las masas. "Jing es bastante conservador y no tan irrespetuoso. La persuasión del ahorro y la industria cambió enormemente las costumbres. Plantad mucho y cosechad poco, y practicad artes marciales, para que las fronteras estén seguras y la gente esté segura. Se invitó a funcionarios y al pueblo a construir edificios benignos, limpios y frugales, tallar monumentos en los árboles y discutir sobre la religión Yanxu de Corea del Norte.
Además, el emperador Yuan de Liang sucedió en el trono de Jiangling, y sus vecinos externos eran armoniosos, pero había conspiraciones internas. La frugalidad y el secretismo expusieron a Mao y se adoptó el plan de Chen. Entonces Zheng Jian entró al tribunal y preguntó sobre sus asuntos. Jian le dijo: "Ahora Jiangling está en el norte del río Yangtze, no lejos de mí. Ha estado en el poder durante tres años. Viendo su situación, no quiere ir al este. Come carne y sangre. "Y la gente odia su veneno. El equipo militar de Jingzhou ha estado almacenado durante mucho tiempo. Hacia el oeste, si el ejército de levas tiene alguna necesidad, no habrá escasez". Mao lo sabía bien. En paz, Yuan fue frugal y recompensó a 300 esclavos. Mao y Jian Shu dijeron: "Este plan de Jiangling fue planeado por el público y fue como se esperaba. Para un hombre inteligente, es maravilloso ver que no ha brotado. Sin embargo, Wu Min fue separado y tuvo para servir a las ciudades importantes del sur "Por eso elegí Gangneung, una ciudad frugal. Entró en el duque de Changning, ascendió a general, se trasladó a Jingzhou y se hizo cargo de cincuenta y dos estados.
Fui frugal y encontré maneras de jugar con las cosas ese día. Nevó y me denunciaron por estar parado en la nieve. De principio a fin, no fui holgazán. Es a la vez dedicado y trabajador. Tres años más tarde, regresó a Beijing enfermo. Como gerente general de Zhou Xia, Qi Qi Shizong, sea enterrado junto al mausoleo de Taizu y devuelva la casa entregada por el gobierno al gobierno. Todos los pedidos provienen de él. Compite por el título de Taigong.
(Extraído de "Breve biografía de Zhou Shu·Sun Qiang")
Traducción
Chan nació en Luoyang, Henan. Su nombre original es Qingming. El antepasado es una rama de la familia Wei, con el apellido Duoba. Después de que el emperador Xiaowen de Wei trasladara la capital a Luoyang, cambió su apellido a Sun. Sun Song, el hijo mayor del Quinto Patriarca, sirvió como Wei Taiwei y rey de Beiping. Chang ha sido erguido, erguido y comedido desde que era un niño. Es alto y tiene una expresión seria. Incluso en el dormitorio permaneció serio durante todo el día. No hagan amigos casualmente, no compartan sus intereses y no se encuentren incluso si personas poderosas vienen de visita. Durante el período Xiaochang, reclutó a un ministro de su familia como ministro y siguió a Erzhu Tianguang para pacificar a Longxi. Después de la llegada de Mao, nombró secretario a Chang y lo respetó mucho.
En ese momento, poco después de la reunificación de Jingzhou y Xiangzhou, Taizu elogió los logros de Chang y sugirió nombrar a Southeast, por lo que se le concedió el título de gobernador de Jingzhou y Xingtai Pushe de Southeast Road. Quan Can, el magistrado del condado de Zheng bajo su jurisdicción, fue denunciado por el pueblo y las pruebas fueron concluyentes después del juicio. Chang convocó a todos sus subordinados y les dijo: "Debido a que mi nivel educativo es muy bajo, mis méritos no han sido reconocidos. Esto es mi culpa, no el crimen de estar discapacitado. Así que se quitó la ropa frente al pasillo y". Usó golpear con un palo, en lugar de castigar a toda la persona. A partir de entonces, las leyes y reglamentos de cada ciudad fueron estrictos y nadie se atrevió a infringir la ley nuevamente. El emperador Wen de Wei envió una carta sellada para expresar sus condolencias. Taizu también le escribió a Chang: "Recientemente, los transeúntes dijeron que debido a que el magistrado del condado bajo su jurisdicción era culpable, le dieron treinta palos para castigar severamente a sus subordinados. Una vez escuché que 'el rey es leal, no para sí mismo', Significa olvidar los intereses personales por el bien del público y hacer lo que sabes que debes hacer.
Nadie es tan estricto contigo mismo como tú y no dudas en castigarte para educar a tus subordinados. Me impresionó cuando me enteré. "En las antiguas costumbres de Jingzhou, la generación más joven no respetaba a sus mayores. El nieto mayor vio la persuasión diligente y las costumbres cambiaron mucho. Trabajaron duro para promover la agricultura y practicar asuntos militares al mismo tiempo, por lo que la frontera era estable y la gente vivía y trabajaba en paz y satisfacción. Los funcionarios y el pueblo solicitaron construir una Torre Qingde y un monumento para alabar al emperador, y la corte lo aprobó.
Después de que el emperador Liang Yuan sucediera en el trono. , estaba en paz con sus vecinos y tenía un plan en mente. Su hijo mayor, Sun Jian, le escribió en secreto a Taizu para exponerle su estrategia ofensiva, por lo que transfirió a su hijo mayor, Sun Jian, a Corea del Norte y le pidió consejo. Jiangling está al norte del río Yangtze, no lejos de mí. Han pasado tres años desde que Xiangdong ascendió al trono. Por lo que parece, no íbamos a ir hacia el este. Sus hermanos se mataron entre sí y la gente odiaba su cruel gobierno. Los suministros militares y diversos equipos de Jingzhou han estado almacenados durante mucho tiempo. Si el ejército va al sur, no habrá necesidad de preocuparse por la escasez. "Mao pensó que lo que dijo era correcto. (Pronto) el ejército pacificó a Jiangling. Porque Changsun Jian originalmente planeó darle 300 esclavos. Mao escribió a Chang, diciendo: "Tú propusiste el plan de Jiangling, y ahora resulta ser lo que dijiste. ¡Qué maravilloso es que las personas sabias puedan prever lo que está por suceder! Es solo que toda la gente del emperador Wu ha huido y tienes que confiar en ti para reclutar tropas y pacificarlas. Southern Land Town no puede vivir sin ti. "Así que ordenó a Chang Zeng que protegiera a Jiangling. A Jin se le concedió el título de duque Changning, fue ascendido a general, se trasladó a Jingzhou y se hizo cargo de los cincuenta y dos estados.
Chang Zeng se presentó en el palacio Estaba nevando mucho en ese momento y estaba esperando el anuncio en la nieve, no había rastro de relajación en su rostro. Era muy devoto. En el tercer año de Tianhe (568), fue nombrado Zhou. Sucesor de Xia, director general, y murió inmediatamente. Sus últimas palabras solicitaron que fuera enterrado junto al mausoleo de Taizu y que su mansión fuera devuelta a la corte imperial.