El distanciamiento se refiere a obstáculos en la comunicación emocional o falta de comprensión; hay distanciamiento en el pensamiento.
El pinyin es gé hé.
Interpretación vernácula: Incluso si existe el deseo de perturbar las Llanuras Centrales, hay alarmas y preocupaciones sobre una rebelión militar, pero está lejos de China y bloqueada por montañas y ríos. el área afectada no es muy grande.
Sinónimos de extrañamiento:
Diafragma [ gé mó ].
Interpretación: alejamiento, falta de afecto y falta de comprensión del uno hacia el otro.
Fuente: "Libro de Qi Sanlang" de Zhou Lianggong de la dinastía Qing: "Soy viejo y no tengo heredero. Soy un hijo sincero. No considero a mi hijo como un esclavo, ni considero a mi hijo con barrera."
Interpretación vernácula: Soy viejo y no tengo herederos, pero afortunadamente te tengo a ti y a mí. No te desprecio ni te alejo.
Antónimo de alejamiento:
Armonía [róng qià].
Interpretación: Tienen buenos sentimientos el uno por el otro y no hay conflicto.
Fuente: "Prefacio a los ensayos seleccionados de las dinastías Youming" de Dai Mingshi de la dinastía Qing: "Fu Wei se sumergió en las Analectas de los libros de Confucio, Mencio, Zengzi y Zisi, y los libros eran armoniosos y fluidos. "Huanran Bingshi"
Interpretación vernácula: Sólo recitando los libros de "Las Analectas de Confucio", "Mencio", Zengzi y Zisi de una manera profunda y armoniosa se puede hacer feliz a la gente y explicar la verdad con claridad. Los conflictos y disturbios se eliminan por completo.