Bai Juyi
El emperador de China anhelaba la belleza que pudiera sacudir un imperio. Llevaba muchos años en el poder, buscándola, pero. Nunca lo encontré.
El emperador Ming de la dinastía Tang prefería las mujeres hermosas. Después de convertirse en emperador, buscó bellezas durante muchos años, pero no encontró nada.
Emperador Han: Originalmente se refiere a Liu Che, el emperador de la dinastía Han. Esto se refiere a Li Longji, emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Las creaciones literarias del pueblo Tang a menudo se llaman Tang en chino. Color pesado: amo a las mujeres. La mujer más bella del país. Yu Yu: Si controlas el espacio, puedes gobernar el mundo.
Hasta que una niña de la familia Yang, apenas adulta, creció en la habitación interior, nadie la conocía.
La familia Yang tiene una hija que acaba de crecer y es muy hermosa. Se crió en un tocador y los de afuera no sabían que era absolutamente hermosa.
Pero gracias al don de Dios y sin ocultar nada, finalmente un día fue seleccionado como miembro de la realeza.
Nacida con belleza, su belleza era difícil de ocultar en el mundo, y no pasó mucho tiempo antes de que se convirtiera en la concubina de Tang.
Belleza: Cuerpo bonito.
Si simplemente volviera la cabeza y sonriera, con cien hechizos, el polvo y la pintura de los seis palacios desaparecerían sin dejar rastro.
Miró hacia atrás y sonrió, tan encantadora que todas las concubinas en el Sexto Palacio quedaron eclipsadas.
Liu Gong Dai Dai: hace referencia a todas las concubinas del palacio. Cosméticos: Los cosméticos son cosméticos para mujeres. El polvo se usa para limpiar la cara, el maquillaje se usa para dibujar las cejas. Esta generación se refiere a las mujeres en la casa 6. Sin color: significa que todos pierden su bella apariencia en comparación.
Era principios de primavera. La bañaron en piscinas prístinas, calentando y suavizando su piel cremosa.
Cuando la primavera estaba fría, el emperador la bañó en el estanque Huaqing y el agua tibia del manantial lavó su piel.
Piscina Huaqing: Las aguas termales de la piscina Huaqing se encuentran al pie de la montaña Lishan en el sur del distrito de West Lintong. El Palacio Tangquan fue construido en el año 18 de Zhenguan en la dinastía Tang. Pasó a llamarse Palacio de Aguas Termales en el segundo año de Xianheng y Palacio Huaqing después de la expansión en el sexto año de Tianbao. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang vivió aquí cada invierno y primavera. Grasa condensada: Describe la piel como blanca, tierna y húmeda, como grasa solidificada. "El Libro de las Canciones: Feng Wei Shuo Ren" dice que "la piel es como grasa solidificada".
Como estaba cansada, una doncella la levantó cuando por primera vez el emperador se fijó en ella y la eligió como su esposa.
La doncella la ayudó, se volvió tan suave como un hibisco y comenzó a ganarse el favor del emperador.
Camarero: doncella de palacio. Xincheng Enze: Acabo de recibir el favor del emperador.
En la noche de primavera, las cálidas cortinas de hibisco cubrían las floridas palabras de Bin.
Las patillas son como nubes, el rostro como flores y la cabeza luce escalones dorados. Calienta la tienda de loto y pasa la noche de primavera con el emperador.
Borde de nubes: poema de Mulan: "Las ventanas están decoradas con bordes de nubes y el espejo está pintado de amarillo". El templo femenino se describe tan hermoso como las nubes. Jinbuyao: una especie de joyería de oro, que está hecha de alambre de oro y plata enrollado en forma de flor, decorado con cuentas colgantes y similares, que se insertan en el cabello y se balancean al caminar. Cortinas de loto: Cortinas bordadas con flores de loto. Describe la exquisitez de la descripción. "Xie Huilian Thirteen Rhymes" de Xiao Gang: Cortina de perlas, Cortina de jade y Cortina de hibisco. Noche de Primavera: Noche de bodas.
Pero las noches de primavera fueron cortas y el sol salió demasiado rápido, y a partir de entonces el emperador renunció a su audiencia temprana.
El amor sólo odia las cortas noches de primavera, dormir hasta que el sol esté alto. El rey amaba tanto la apacible ciudad natal de sus hijos que nunca volvió a acudir a la corte.
Perdiendo todo su tiempo en fiestas y juergas, es el amante de la primavera y el tirano de la noche.
Estoy demasiado ocupado y no tengo tiempo para atenderte. El emperador viaja en primavera y duerme por la noche.
Había otras damas en su corte, tres mil de ellas eran todas bellezas deslumbrantes, pero su amor por las tres mil se concentraba en una sola persona.
Hay nada menos que 3.000 concubinas en el harén, pero ella es la única que goza del favor del emperador.
Jia Li Sanqian: Historia de las reinas en el libro de la dinastía Han posterior: Desde las dinastías Wu y Yuan, el mundo ha aumentado el costo de la prostitución, e incluso abandonó la corte por tres mil. Hay muchas mujeres en el harén.
Golden House se vistió elegante para pasar la noche y, cuando las mesas de la Torre de Jade estaban despejadas, ella pasaba el rato y bebía vino lentamente.
La casa dorada esconde la belleza, mimando al rey todas las noches; el banquete de jade en el piso de arriba añade un poco de encanto a la borrachera.
"La belleza escondida en la casa dorada: La historia de Han Wu" registra que cuando el emperador Wu de la dinastía Han era joven, su tía lo sostuvo en su regazo y le preguntó si quería a su hija Gillian. ser su esposa. Él sonrió y respondió: "Si consigues a Gillian, deberías esconderla en una casa dorada.
”
Las hermanas y hermanos están en este país porque ella ilumina y honra a su familia.
Los hermanos y hermanas están orgullosos de ella, y el dintel de la familia Yang brilla intensamente, haciendo que la gente La gente envidia.
Hermana. Colocación de tierras: subarrendar tierras.
Cuando nace una niña en lugar de un niño, ella lo da todo al imperio.
Así que los padres de todo el mundo han cambiado de opinión y han favorecido a los hijos antes que a las hijas.
La felicidad al dar a luz a una niña en lugar de a un niño: Según "Song" de Chen Hong. del arrepentimiento eterno", había algunas canciones populares de esa época, como "No estés triste cuando nazca una niña, no seas feliz cuando nazca un niño", "Los hombres no deben tratar a una niña como a una concubina". , pero cuídala como a un dintel."
...Las altas rosas en el Palacio Li entran en las nubes azules, y la amplia brisa lleva notas mágicas
En el Palacio Lishan Huaqing , la Torre Yuqiong se eleva entre las nubes y la brisa se dirige hacia Xianle.
Palacio Lishan Huaqing en el actual condado de Lintong, provincia de Shaanxi
Canciones suaves y bailes lentos, cuerdas y música de bambú. , los ojos del emperador son para siempre. Incapaz de mirarla.
El canto y el baile están más afinados, y la melodía orquestal es vívida todo el día, pero nunca se cansa de mirarla.
Ningsi Bamboo: Acompañado de instrumentos de cuerda con los dedos e instrumentos de viento.
Yan (pí) vino con ánimo y rompió la ropa de Ni (ní).
Los tambores de la rebelión de Yuyang eran ensordecedores y Caiyu se detuvo.
Yuyang: el nombre del condado que gobernaba el condado de Pinggu en Beijing y el condado de Ji en Tianjin. La jurisdicción de la montaña Anlu, la capital de las provincias de Pinglu, Fanyang y Hedong. En el invierno del año 14 de Tianbao, se rebeló la montaña Anlu. Se dice que el pequeño tambor utilizado por la antigua caballería. El nombre de esta danza fue creado por Yang, el gobernador de Xiliang durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang. Fue cambiado a este nombre después de ser pulido y compuesto por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang. La música expresa deliberadamente el ilusorio país de las hadas. y la imagen de las hadas
El Palacio Nueve-Chong (què) aparece en el cielo, hay humo y polvo por todas partes, y miles de tropas se dirigen al suroeste.
Los Nueve-. El Palacio Chong de repente se llena de polvo, el rey huyó hacia el suroeste lo antes posible con un gran número de ministros, trabajadores y bellezas.
Jiuzhongchengque: la capital de Jiuzhongmen, se refiere a Chang'an. Yanchen: se refiere al acontecimiento de la guerra. Que: se refiere a los edificios a ambos lados del antiguo palacio, generalmente se refiere al palacio o la residencia del emperador. La Puerta del Rey marchó hacia el suroeste con miles de tropas: en junio del año 15 de Tianbao, An Lushan atravesó Tongguan y se acercó a Chang'an huyendo hacia el suroeste desde la Puerta Yanqi, no había muchas escoltas en ese momento. "Es una exageración: una persona viaja y otra viaja.
La bandera imperial abrió el camino, moviéndose y deteniéndose repentinamente, a treinta años de distancia de la capital.
El equipo se detuvo y caminó , pero estaba sólo a cien millas al oeste de la ciudad de Chang'an.
Cuihua Banner: una bandera decorada con plumas de martín pescador, utilizada por la guardia de honor del emperador Sima Xiangru: Banderas de árboles, árboles. y tambores a más de cien millas de distancia: se refiere a Maweipo, que está a más de cien millas de Chang'an.
Nadie en el ejército se movería hasta que llegaran. caballos, podrían pisotear esas cejas de polilla.
El Sexto Ejército se estancó y exigió la muerte de Yang Yuhuan. El rey no tuvo más remedio que matar a Yang Yuhuan al pie de Mawei Slope.
Sexto Ejército: hace referencia al ejército del emperador. Xuanzong ordenó a su concubina que se suicidara. Wan Zhuan: describe la mirada triste y persistente de una hermosa mujer antes de su muerte. Mo Mei: El nombre de una belleza antigua, en referencia a Yang Guifei. Feng Wei en el Libro de los Cantares dijo: La cabeza de un capullo vuela sobre la frente de una polilla.
La tierra del emperador aún no ha sido recolectada y el pájaro esmeralda se rasca la cabeza.
Los adornos en la cabeza de la concubina imperial estaban esparcidos por todo el suelo. Una hosta verde y blanca y un pájaro de pelo dorado, preciosos tocados uno tras otro.
Joyas en forma de flor elaboradas con joyas de oro y jade. Tierra de confianza: Descartada en el suelo. Cuiqiao: joyería, con forma de cola de pájaro azul. Jilguero: La horquilla del jilguero tiene forma de fénix (llamado Zhuque en la antigüedad). Jade rascándose la cabeza: horquilla de jade. Volumen 2 de "Notas varias de Xijing": el emperador Wu se rascó la cabeza con una hosta cuando estaba desactualizado. A partir de entonces, todos en el harén se rascaron la cabeza con jade.
El emperador no pudo salvarla, así que solo pudo cubrirse la cara. Cuando se giró para mirar más tarde, había sangre y lágrimas.
El rey quiso salvarlo, pero él escondió su rostro y lloró. Al recordar la escena de la trágica muerte de la noble concubina, no podía dejar de llorar.