Durante la agitación prolongada antes y después de la caída del Imperio Romano Occidental, muchas obras clásicas griegas y romanas fueron destruidas y perdidas, y algunas de ellas se extendieron al Imperio Árabe a través de Bizancio. Los eruditos árabes los estudiaron cuidadosamente y tradujeron muchas de las obras antiguas al árabe. Posteriormente, los europeos occidentales redescubrieron los logros culturales de Grecia y Roma a través de traducciones al árabe.
Desde el siglo IX hasta el siglo XI d.C., Arabia lanzó un movimiento de traducción que tuvo una influencia de gran alcance en la historia de la cultura mundial. "Movimiento de traducción árabe".
Este gran proyecto en la historia de la traducción humana sentó una base sólida para el desarrollo de la cultura árabe, aunque los brillantes logros de la civilización clásica humana fueron heredados en la Edad Media.
Fue traduciendo estas versiones árabes que los europeos pudieron comprender el pensamiento de sus antepasados y luego comenzar su Renacimiento. Se puede decir que sin la herencia y preservación de la cultura clásica occidental por parte de los árabes y bizantinos, el Renacimiento occidental no tendría fundamento alguno.
Puente de comunicación
Los árabes introdujeron los logros culturales de la antigua India y China en Occidente, como la fabricación de papel, la brújula, la pólvora y otros inventos importantes de China en Europa y; Los árabes introdujeron el conocimiento de la astronomía y la medicina y se extendieron a China y otros países del Este. Además de difundir las tradiciones de la ciencia y la filosofía antiguas, los árabes también absorbieron y difundieron algunas de las técnicas necesarias para popularizar y desarrollar aún más la cultura y la erudición.
Desarrollo científico
Los árabes no sólo son buenos para absorber otras culturas, sino también para desarrollarlas a partir del aprendizaje, en matemáticas, astronomía, medicina, física, química, arquitectura, literatura, geografía, etc. Se han logrado grandes logros en todos los campos.
Los astrónomos árabes criticaron el centro de la Tierra, diciendo que predijeron la rotación de la Tierra y su rotación alrededor del Sol, y también midieron con precisión la longitud del meridiano. En el campo de la filosofía, Mahoma (alrededor de 570 ~ 632) fundó el Islam en la Península Arábiga.
Arabia tiene una gran reputación por la alquimia. Los árabes tienen una historia de la alquimia desde hace más de 700 años. El centro de su trabajo estuvo primero en Irak y luego se trasladó a España. Los árabes convirtieron la alquimia en química, promoviendo el nacimiento de la química europea a finales de la Edad Media.
Datos ampliados:
La cultura árabe está estrechamente relacionada con el pensamiento islámico y el sistema islámico. La cultura árabe islámica no se limita a la nación árabe, sino que también es el logro cultural de los musulmanes que creen en el Islam en todo el mundo. De hecho, la cultura árabe islámica es un todo armonioso.
La cultura árabe islámica tiene una larga historia y un rico contenido. No sólo se adhiere a conceptos puros y persigue ideales elevados, sino que también está lleno de tolerancia y muestra una mente abierta. Los islamistas radicales contemporáneos nunca han representado la civilización árabe islámica.
La cultura árabe, especialmente en la Edad Media, ha logrado grandes y brillantes logros que son admirados por el mundo. Incluso los historiadores occidentales han expresado un sincero respeto por la cultura árabe.
Egipto, Siria, Persia y otros lugares son regiones del mundo donde la cultura se desarrolló antes. Después de que los árabes conquistaron estas áreas, no sólo aceptaron la influencia de la cultura nacional local, sino que también absorbieron muchos logros destacados de la cultura griega e india, crearon una nueva cultura árabe e hicieron importantes contribuciones a la civilización humana.
Enciclopedia Baidu-Cultura Árabe