La pronunciación correcta del mantra del corazón de Amitabha
Pinyin chino: mi tuo fo xin zhou
La pronunciación fonética del mantra del corazón de Amitabha: Om Amitabha Arya Siddhi Hum Hrih
Mantra del corazón de Amitabha: Om, Amitabha, Aye, Siddhi, Hum, Ema.
Si está registrado como "Om Amidhevahrīh", no hay ninguna palabra "Shaha" al final. A juzgar por el "Om Ami Duo Po Li Yi" traducido por el Maestro Cixian del Reino de Magadha en la India Central y la pronunciación tibetana "Om Amid Vasa", podemos ver que las palabras sánscritas "bha" y "bha" se difundieron en el Tíbet. del norte de la India y Nepal Independientemente de va, los diptongos y tríadas se reducen a monosílabos.
Información ampliada:
Amitabha Rebirth Mantra
Explicación sencilla del significado: refugiarse en el Titular del Loto (es decir, Amitabha) para superar todos los obstáculos y dejarse guiar por el Buda para alcanzar la bienaventuranza del mundo.
Nota: Este mantra proviene del "Profesor Zhongyou escuchando el Dharma tántrico de la liberación", y está registrado como Ompadmadhari hrīh en el "Mantra secreto tibetano", con ligeras diferencias. Aquí prevalecerán los datos originales. El Buda Amitabha sostiene una flor de loto en su mano para guiar a todos los seres vivos a la Tierra de la Felicidad Suprema. En este mantra, padmadhari significa sostener la flor de loto y hūm significa destruir, romper, etc. Aquí debería referirse a romper todo tipo. de obstáculos kármicos y obstáculos para renacer en la tierra pura del Buda y renacer sin problemas en el Buda Amitabha El significado del Paraíso.
Enciclopedia Baidu-Amitabha Mantra