Significa que en la vida siempre encontraremos muchas insatisfacciones y los arrepentimientos son inevitables en la vida. Puede que haya algunos arrepentimientos que podamos evitar, y puede que haya algunos arrepentimientos que podamos remediar, pero la mayoría de las veces, este arrepentimiento no se puede cambiar.
Yin y Qing: Se refiere a que la luna es tenue cuando está nublada por la noche y brillante cuando está soleado.
Llena y faltante: se refiere a la luna llena alrededor del día 15 de cada mes en el calendario lunar. La luna faltante se debe a que hay luna creciente a principios de mes.
Esta frase proviene de "Shui Tiao Ge Tou·Cuándo vendrá la luna brillante" de Su Shi.
¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo. Me pregunto qué año es hoy en el palacio en el cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, pero tengo miedo de que haga frío en las zonas altas. Baila y limpia la sombra, ¿cómo puede ser estar en el mundo humano?
Dirígete al Pabellón Zhu, donde encontrarás una casa de poca altura, y la luz te quitará el sueño. No debería haber odio, ¿por qué deberíamos reunirnos cuando nos despedimos? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.
Información ampliada:
1 A los ojos de los chinos, el crecimiento y menguante de la luna es como las alegrías y las tristezas de la vida. La vida no es perfecta.
2 Entre las escenas naturales, la luna es muy romántica y puede inspirar fácilmente asociaciones artísticas de las personas. Una luna creciente puede asociarse con cosas en ciernes; una luna llena puede asociarse con una hermosa vida de reencuentro.
3 "La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Esto es difícil de decir en la antigüedad". Por supuesto, la gente tiene alegrías y tristezas, y la luna también crece y mengua. Hay momentos en que está cubierta por nubes oscuras, hay momentos en que está dañada e incompleta, y también se arrepiente. Desde la antigüedad, nada es perfecto en el mundo. En este caso, ¿por qué deberíamos sentirnos tristes por la separación temporal? Porque cuando hay luna llena, la gente también se reúne.